Steren RAD-710 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para RAD-710:

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
V0.1/1118V
Por favor, lee atentamente este instructivo para estar
seguro de cómo utilizar adecuadamente el producto.
Radio intercomunicador
digital profesional de 3 W
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Steren RAD-710

  • Página 1 Radio intercomunicador MANUAL DE INSTRUCCIONES V0.1/1118V digital profesional de 3 W Por favor, lee atentamente este instructivo para estar seguro de cómo utilizar adecuadamente el producto.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE DESCRIPCIÓN............................3 Radio..............................3 Base de carga.............................4 INSTALACIÓN............................5 Antena..............................5 Batería..............................5 Clip para cinturón..........................5 Cómo cargar la batería........................6 MODO DE USO.............................7 SOFTWARE............................8 Conexión con el radio........................10 Opciones de configuración......................12 Ajustes generales (General Settings)....................13 Programación de botones (Button settings).................14 Tabla de ajuste para llamada One touch..................15 ProMensaje corto (Short Messaje)....................16 Ajuste de señalamientos del sistema (Signaling System)............16 1) Llamada grupal..........................19...
  • Página 3: Descripción

    DESCRIPCIÓN Radio 1. Antena 7. Botón PTT 2. Perilla para selección de canal (16 para 8. Botón para ajuste de nivel de potencia: Alto zona 1 y 16 para zona 2) (High power) / Bajo (Low power) 3. LED indicador 9.
  • Página 4: Base De Carga

    Base de carga Terminales de contacto LED indicador de Entrada de alimentación carga Batería Clip para cinturón Correa Eliminador...
  • Página 5: Instalación

    INSTALACIÓN Antena Batería Clip para cinturón...
  • Página 6: Cómo Cargar La Batería

    cómo cargar la batería El indicador LED del radio encenderá en rojo cuando la batería esté baja El indicador LED de la base encenderá en rojo durante el proceso de carga; cambiará a verde cuando haya cargado completamente.
  • Página 7: Modo De Uso

    MODO DE USO 1. Enciende el equipo y ajusta el volumen. 2. Selecciona un canal de operación. 3. Presiona el botón PTT para comunicarte en el canal seleccionado. Para establecer comunicación entre radios, éstos deben estar configurados en la misma zona, mismo nivel de potencia y mismo canal.
  • Página 8: Software

    SOFTWARE 1. En nuestra página www.steren.com busca el modelo del radio que deseas configurar. Ej. RAD-710. Ingresa a la sección “Soporte y Ayuda”. Descarga el archivo de programación. 2. Descomprime el archivo. En la carpeta busca el ejecutable (RAD-710) compatible con el sistema operativo de tu PC.
  • Página 9 4. Cuando se abra el asistente de instalación haz clic en “Next” y continúa hasta finalizar. 5. Abre el programa.
  • Página 10: Conexión Con El Radio

    Conexión con el radio 1. Enciende el equipo. 2. Conéctalo a la PC. Utiliza el cable RAD-502 (no incluido). 3. En el programa, da clic en Option y verifica que se encuentre identificado el puerto COM.
  • Página 11 4. Si está identificado el puerto COM, da clic en Files y selecciona New. 5. Verifica que se encuentren los siguientes datos, después, da clic en OK. Se desplegará esta pantalla RAD-710 6. Da clic en el icono Read (R) y después en OK. RAD-710 El radio no tiene contraseña predefinida.
  • Página 12: Opciones De Configuración

    7. Al terminar la lectura, da clic en Aceptar u OK. La información del radio se sincronizará y se actualizará en el programa. RAD-710 Opciones de configuración Es posible realizar diferentes cambios en los menús que a continuación se describen.
  • Página 13: Ajustes Generales (General Settings)

    Ajustes generales (General Settings) 1. Nombre del radio (editable) 11. Relación para la reserva de batería 2. Identificador del radio (editable) 12. Desactivar indicador LED 3. Repetidor de identidad (editable, máximo 13. Rechazar llamadas de ID desconocido 16777215) 14. Activar modo directo 4.
  • Página 14: Programación De Botones (Button Settings)

    Programación de botones (Button settings) Configuración del tiempo largo de presión Ajustes de botón en tiempo corto y largo de presión Seleccione algunas de las siguientes opciones de configuración en la lista desplegable de cada botón: ● Unassigned: El botón no tendrá ninguna función. ●...
  • Página 15: Tabla De Ajuste Para Llamada One Touch

    ● Zone Toggle: Esta función es conveniente para cambiar entre 2 zonas. ● Scan On/Off: Activar o desactivar la función de escaneo. ● Repeater/Talkaround: Permite que el radio se conecte a través del repetidor o logre una comunicación independiente en el “modo hablar”. ●...
  • Página 16: Promensaje Corto (Short Messaje)

    ProMensaje corto (Short Messaje) Edita los mensajes en la tabla: Ajuste de señalamientos del sistema (Signaling System) Deshabilitar el dispositivo decodificador Monitor decodificador remoto Duración de monitor remoto Se pueden agregar sistemas dando clic derecho en la subcarpeta “Digital Red Aller” y después en “Add”.
  • Página 17 Selecciona entre deshabilitar, regular, silencio o silencio w /voz Selecciona entre alarma de emergencia, alarma w/ call o alarma w/voz Seleccione el canal “Revert Channel”* Número de intentos forzados Número de intentos Duración de micrófono activo *Revert Channel se usa para emergencias digitales. Solo la dirección predeterminada del canal se configura como contacto de llamada grupal.
  • Página 18: Lista De Direcciones (Address List)

    Lista de direcciones (Address List) Da clic derecho sobre la carpeta “Digital” y después en “Add”, para añadir una llamada privada, una llamada general o todas las llamadas. RAD-710...
  • Página 19: Llamada Grupal

    Después, edita el ID del radio o grupo al que se desea llamar. Puedes eliminar alguno de los elementos o editar el nombre dando clic derecho sobre ellos. 1) Llamada grupal Si deseas transmitir una llamada grupal, el radio debe configurarse con un contacto de llamada grupal y preestablecerlo para el canal digital actual.
  • Página 20: Todas Las Llamadas

    3) Todas las llamadas Si se preestablece un contacto de todas las llamadas para el canal digital actual, presiona el botón PTT para transmitir una llamada a todos los grupos; suelta el botón PTT para recibir. Lista de grupo RX (RX Group List) Puedes gestionar las listas de los grupos, añadir o eliminar a los miembros (ID de radio) Da clic derecho sobre “RX Group Lists”...
  • Página 21: Configuración De Canales (Channels)

    Presiona “Add” para añadir o “Remove” para quitar a un miembro seleccionado. Configuración de Canales (Channels) El radio admite hasta 2 zonas, cada una con un máximo de 16 canales, esto da un total de hasta 32 canales. Puedes seleccionar una zona predeterminada si configuras la función “Selección de zona” en el botón 1 o el botón 2 con la opción “Zone toggle”...
  • Página 22 1. Da clic en “Zone 1” o “Zone 2” para desplegar la lista y la información de los canales.
  • Página 23 2. Selecciona en la columna de la izquierda, el canal que deseas editar. 1. Chanel Type: Selecciona el tipo de transmisión que tendrá el canal entre Análogo, digital, digital compatible con análogo o análogo compatible con digital. 2. Selecciona el código de color para el canal. Esto indica un código de encriptación diferente. Solo los radios con el mismo código de color pueden comunicarse entre sí.
  • Página 24: Escritura De Programación

    2. Si has establecido una contraseña de programación, escríbela y después da clic en OK. 3. Desconecta el radio. Si tienes otros radios modelo RAD-710, conéctalos uno por uno y repite el procedimiento desde el paso 1 de esta sección.
  • Página 25: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Rango de frecuencia: 400 – 480 MHz Canales: 32 Espacio entre canales: 12,5 kHz Rango de temperatura de operación: -20 ºC a +60 ºC Alimentación: 3,8 V - - - Dimensiones: 59 × 41 × 103 mm Peso: 220 g (incluyendo batería) Batería: 3,8 V - - - 2 200 mAh Transmisor: Poder de transmisión: ≤3 W...
  • Página 26: Precauciones

    PRECAUCIONES • No realice la lectura o escritura para programación en el radio mientras se encuentre en una transmisión. La frecuencia puede causar interferencia en la transmisión de datos y provocar un desperfecto. • Los niños deben supervisarse para asegurar que no empleen el aparato como juguete. •...
  • Página 27: Póliza De Garantía

    1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.

Tabla de contenido