Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
должен быть подключен к клемме аккумулятора с такой же маркировкой.
Подключите штекер пусковых проводов к гнезду, соответствующему штекеру. Форма штекера позволяет подключать его только
одним правильным способом. Не прилагайте чрезмерных усилий при подключении штекера пусковых кабелей к изделию.
Запустите автомобиль. Если автомобиль не заводится в течение 2 секунд, подождите не менее 30 секунд перед повтор-
ной попыткой. Перерыв необходим для охлаждения изделия и пусковых кабелей.
После запуска автомобиля, не выключая двигатель, сразу же, не более чем через 30 секунд, отсоедините штекер пуско-
вых кабелей от изделия, а затем отсоедините зажимы пусковых кабелей от зажимов аккумуляторной батареи.
Запуск автомобиля с сильно разряженной аккумуляторной батареей
Устройство также может быть использовано для запуска автомобиля с сильно разряженным аккумулятором, например,
простоявшего несколько месяцев на стоянке без запуска двигателя. Подключите зажимы пусковых кабелей к клеммам акку-
мулятора, как при обычном запуске. На штекере пусковых кабелей имеется индикатор, который может гореть красным и/или
зеленым светом. Зеленый цвет должен гореть, а красный - нет. Попробуйте запустить двигатель, как при обычном запуске.
Связь устройства с пользователем
Устройство взаимодействует с пользователем с помощью световых индикаторов и сигнала зуммера.
№ п/п
Красный индикатор
1
пульсирующий
2
выключено
3
пульсирующий
5
включено
6
включено
Использование изделия для зарядки портативных устройств
Перед зарядкой устройства проверьте в документации, прилагаемой к устройству, разрешена ли зарядка с помощью
устройств типа «powerbank».
Включите устройство, нажав на выключатель. Подключите один из штекеров к гнезду зарядки портативного устройства,
которое следует зарядить.
Подключите другой штекер кабеля к одному из разъемов USB изделия или к разъему с маркировкой «OUTPUT» и уровнем
напряжения.
Перед подключением необходимо выяснить, какое напряжение может подаваться на подключаемое устройство.
Начнется процесс зарядки.
Токовая мощность разъема указана в таблице технических характеристик.
В изделиях, оснащенных несколькими разъемами, возможна одновременная зарядка нескольких устройств от разъемов изделия.
По окончании зарядки отсоедините штекер от разъема пускового устройства, а затем от заряжаемого устройства.
В изделии установлен аккумулятор с емкостью, указанной в таблице технических характеристик, а это значит, что оно мо-
жет полностью заряжать только устройства, оснащенные аккумулятором с меньшей емкостью, чем аккумулятор изделия.
Подключение для зарядки устройства, оснащенного аккумулятором большей емкости, чем аккумулятор изделия, не при-
ведет к полной зарядке аккумулятора устройства.
Во время зарядки часть энергии аккумулятора изделия теряется за счет выделения тепла. Это нормальное явление,
означающее, что нельзя считать, что изделие полностью заряжает устройство с аккумулятором той же емкости, что и
аккумулятор изделия.
Для выключения устройства нажмите и удерживайте выключатель в течение примерно 5 секунд.
Беспроводная (индуктивная) зарядка
В изделие встроено беспроводное зарядное устройство. Он позволяет заряжать аккумуляторы без подключения кабелей.
Беспроводная зарядка будет работать только на устройствах, поддерживающих беспроводную зарядку. Перед зарядкой
убедитесь, что устройство обладает функцией беспроводной зарядки, это можно проверить в технической документации,
прилагаемой к устройству, или обратиться к производителю устройства.
ВНИМАНИЕ! В случае использования в портативных устройствах некоторых чехлов и покрытий возможны пере-
бои в зарядке или ее отсутствие. Если чехол портативного устройства слишком толстый, беспроводная зарядка
может работать некорректно. Перед началом беспроводной зарядки необходимо извлечь из корпуса портативно-
го устройства все дополнительные предметы, в частности кредитные, транспортные и другие карты, металличе-
ские элементы, магниты. Если дополнительные элементы не будут извлечены, то зарядка портативного устрой-
ства может быть нарушена, устройство может перегреться, может быть повреждено или могут быть повреждены
дополнительные элементы, например кредитная карта. Не заряжайте поврежденные портативные устройства, с
открытым или поврежденным батарейным отсеком.
Чтобы начать зарядку, убедитесь, что зона беспроводной зарядки находится в верхнем положении и не заслонена дру-
гими объектами. Включите устройство, нажав на выключатель. Поместите устройство на область для беспроводной за-
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
20
Зеленый индикатор
Сигнал зуммера
пульсирующий
нет сигнала
включено
нет сигнала
выключено
нет сигнала
выключено
непрерывный сигнал
выключено
непрерывный сигнал
RU
Описание ситуации
Пусковые кабели подключены
Пусковые кабели и аккумуляторная батарея автомобиля подключены.
Устройство готово к запуску двигателя.
Низкий уровень заряда аккумулятора устройства.
Короткое замыкание зажимов пусковых кабелей.
Изменена полярность подключенных зажимов пусковых кабелей.
И Н С Т Р У К Ц И Я
