YATO YT-83085 Manual De Instrucciones página 19

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50
RU
вместе с изделием. Запрещается использовать другие кабели или модифицировать кабели, поставляемые с изделием.
Во время запуска по проводам проходит большой ток. Неправильно подобранные или модифицированные кабели могут
привести к поражению электрическим током, пожару, ожогам или другим травмам. Подключайте пусковые и другие кабели
только во время работы изделия. Не храните изделие с подключенными кабелями. Это может вызвать короткое замыка-
ние и привести к повреждению изделия, поражению электрическим током, пожару или даже взрыву.
Хранение аккумулятора
Для продления срока службы аккумулятора следует обеспечить надлежащие условия хранения. Аккумулятор рассчитан
примерно на 500 циклов зарядки и разрядки. Аккумулятор следует хранить в диапазоне температур от 0 до 30 градусов
Цельсия при относительной влажности 50%. Для длительного хранения аккумулятора его следует заряжать примерно на
70%. В случае длительного хранения аккумулятор следует периодически заряжать один раз в 3 месяца. Не допускайте
чрезмерной разрядки аккумулятора, так как это сократит срок его службы и может привести к непоправимому поврежде-
нию. Во время хранения аккумулятор постепенно разряжается из-за утечки тока. Процесс саморазряда зависит от темпе-
ратуры хранения — чем выше температура, тем быстрее процесс разряда. Неправильное хранение аккумуляторов может
привести к утечке электролита. Возможная утечка должна быть устранена посредством использования нейтрализующего
средства. При попадании электролита в глаза тщательно промойте глаза водой, а затем немедленно обратитесь за меди-
цинской помощью. Запрещается использовать устройство с поврежденным аккумулятором. Если аккумулятор полностью
разряжен, отправьте его в специализированный пункт утилизации отходов такого типа.
Транспортировка аккумуляторов
Литий-ионные аккумуляторы в соответствии с законодательством относятся к опасным грузам. Пользователь инструмен-
та может перевозить инструменты вместе с аккумулятором и сами аккумуляторы наземным транспортом. В этом случае
выполнение дополнительных условий не требуется. В случае поручения перевозки третьим лицам (например, доставка
курьерской службой), следует соблюдать правила перевозки опасных грузов. Перед отправкой необходимо связаться с
квалифицированным специалистом по этому вопросу. Запрещается перевозить поврежденные аккумуляторы. Во время
транспортировки разобранные аккумуляторы следует извлечь из инструмента, защитить открытые контакты, например,
изоляционной лентой. Аккумуляторы в упаковке следует хранить таким образом, чтобы во время транспортировки они не
перемещались внутрь упаковки. Также необходимо соблюдать национальные правила перевозки опасных грузов.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА
Подготовка прибора к работе
Достаньте изделие из упаковки, и полностью удалите все элементы упаковки. Желательно сохранить упаковку, которая
может пригодиться при транспортировке изделия.
Нажмите на выключатель, на дисплее появится индикация степени зарядки аккумулятора устройства в процентах. Из-
делие может иметь частично заряженный аккумулятор, но перед первым использованием требуется его полная зарядка.
Для этого подключите штекер кабеля зарядного устройства, входящего в комплект поставки изделия, к гнезду с маркиров-
кой «INPUT 9 V». Подключите зарядное устройство к сети питания. Если индикатор заряда на дисплее изделия показы-
вает 100%, то аккумулятор изделия полностью заряжен.
Отключите зарядное устройство от сети, а затем отсоедините кабель зарядного устройства от разъема изделия.
Продукт готов к использованию.
Зарядка изделия также может осуществляться от 12-вольтовой электросети автомобиля. Для этого используется автомо-
бильное зарядное устройство, оснащенное кабелем с штекером для зарядки изделия.
Процесс зарядки изделия от электросети автомобиля аналогичен описанному выше процессу зарядки с помощью сете-
вого зарядного устройства. Перед зарядкой изделия от электросети автомобиля ознакомьтесь с документацией, прила-
гаемой к автомобилю.
Во время зарядки невозможно использовать другие функции устройства.
Использование изделия для запуска автомобилей
Внимание! Подготовьте устройство к работе, полностью зарядив его. Запрещается использовать устройство для запуска,
если индикатор заряда аккумулятора устройства показывает менее 50%. Емкость полностью заряженного аккумулятора
изделия позволяет осуществить до 30 запусков, в зависимости, в частности, от объема и типа двигателя запускаемого
автомобиля. Пусковое устройство предназначено для запуска большинства автомобилей с бензиновыми двигателями
объемом до 7000 см
и автомобилей с дизельными двигателями объемом до 4000 см
. Если напряжение аккумулятора
3
3
автомобиля выше, чем напряжение аккумулятора, с которым работает устройство, то аккумулятора не будет обнаружен.
Устройство предназначено для аварийного запуска и не должно использоваться вместо обычного стартера.
Подключите зажимы пусковых кабелей к клеммам аккумулятора. Обратите внимание на правильную полярность. Зажим
с маркировкой «+» должен быть подключен к клемме аккумулятора с такой же маркировкой. Зажим с маркировкой «-»
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
19
loading