YATO YT-83085 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. YATO Manuales
  4. Arrancadores Remotos
  5. YT-83085
  6. Manual de instrucciones
YATO YT-83085 Manual De Instrucciones

YATO YT-83085 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

PL
URZĄDZENIE ROZRUCHOWE WIELOFUNKCYJNE
EN
JUMP STARTER WITH POWER BANK
MULTIFUNKTIONS-STARTGERÄT
DE
ПОРТАТИВНОЕ ПУСКО-ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО
RU
ПОРТАТИВНИЙ ПУСКО-ЗАРЯДНИЙ ПРИСТРІЙ
UA
DAUGIAFUNKCINIS PALEIDĖJAS-PAKROVĖJAS
LT
LV
DAUDZFUNKCIONĀLS AKUMULATORU LĀDĒTĀJS, STARTERIS
CZ
MULTIFUNKČNÍ STARTOVACÍ ZDROJ A POWERBANKA
MULTIFUNKČNÝ ŠTARTOVACÍ ZDROJ A POWERBANKA
SK
TÖBBFUNKCIÓS AUTÓINDÍTÓ
HU
ACUMULATOR EXTERN PT. PORNIRE MOTOR SI INCARCARE
RO
ES
ARRANCADOR DE BATERÍA MULTIFUNCIONAL PARA COCHE
FR
DÉMARREUR DE SAUT DE VOITURE MULTIFONCTIONNEL
AVVIATORE PORTATILE MULTIFUNZIONE
IT
MULTIFUNCTIONELE STARTER
NL
ΕΚΚΙΝΗΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
GR
BG
МУЛТИФУНКЦИОНАЛНО ЗАРЯДНО-СТАРТЕРНО УСТРОЙСТВО
PT
MULTIFUNCIONAL CARRO SALTAR STARTER
MULTI STARTER I MOBILNI PUNJAČ AKUMULATORA
HR
‫ﻛﺎﺗب ﻣﺗﻌدد اﻟوظﺎﺋف‬
AR
I N S T R U K C J A
O R Y G I N A L N A
YT-83085
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para YATO YT-83085

Resumen de contenidos para YATO YT-83085

  • Página 2 PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG PT HR AR 1. obudowa 1. housing 1. Gehäuse 1. корпус 2. włącznik 2. power switch 2. Ein-/Aus-Schalter 2. выключатель 3. wyświetlacz 3. display 3.
  • Página 3 PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG PT HR AR 1. boîtier 1. alloggiamento 1. behuizing 2. interrupteur marche-arrêt 2. pulsante di accensione 2. schakelaar 3. écran 3. display 3. display 4.
  • Página 4 PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG PT HR AR Ten symbol informuje o zakazie umieszczania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (w tym baterii i akumulatorów) łącznie z innymi odpadami. Zużyty sprzęt powinien być...

  • Página 50: Características Del Producto

    CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO El arrancador multifunción es una unidad de batería portátil que permite el arranque de emergencia de un vehículo equipado con un sistema eléctrico de 12 V. Gracias a las tomas adicionales y a la función de carga inalámbrica, también permite cargar otros dispositivos.

  • Página 51: Operación Del Producto

    Almacenamiento de la batería Para extender la vida útil de la batería, asegúrese de que las condiciones de almacenamiento sean adecuadas. La batería dura unos 500 ciclos de carga y descarga. Guarde la batería en un rango de temperatura de 0 a 30 ºC a una humedad relativa del 50%. Para almacenar la batería durante un período de tiempo más largo, cárguela hasta aproximadamente el 70% de su capacidad.
  • Página 52 Arranque del vehículo con la batería muy descargada El dispositivo también puede utilizarse para arrancar un vehículo con la batería muy descargada, por ejemplo, uno que ha es- tado aparcado varios meses sin arrancar el motor durante ese periodo. Conecte los terminales de los cables de arranque a los terminales de la batería como en el arranque normal.

  • Página 53: Especificaciones Técnicas

    El producto debe transportarse teniendo en cuenta las recomendaciones que fi guran en la sección: «Transporte de baterías» ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Parámetro Unidad de medida Valor N.º de catálogo YT-83085 Tensión nominal de arranque [V D.C.] Corriente nominal de arranque 400 / 800 Pico de corriente de arranque 800 / 1000 Tiempo de duración de arranque...
  • Página 82 ‫ﺧﺻﺎﺋص اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﺟﮭﺎز ﺑدء اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻣﺗﻌدد اﻟوظﺎﺋف ھو ﻋﺑﺎرة ﻋن ﺟﮭﺎز ﻣﺣﻣول ﯾﻌﻣل ﺑﺎﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﯾﺗﯾﺢ ﺑدء اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟطوارئ ﻟﻣرﻛﺑﺔ ﻣزودة ﺑﻧظﺎم ﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﺑﺟﮭد ۱۲ ﻓوﻟت. وﺑﻔﺿل اﻟﻣﻘﺎﺑس‬ ‫اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ ووظﯾﻔﺔ اﻟﺷﺣن اﻟﻼﺳﻠﻛﻲ، ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺗﯾﺢ ﻟك أﯾﺿﺎ ﺷﺣن اﻷﺟﮭزة اﻷﺧرى. ﺗﺿﻣن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ وﺧﻔﯾﻔﺔ اﻟوزن ذات اﻟﺳﻌﺔ اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ ﺗﻧﻘل ﻋﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣﻧﺗﺞ، ﻓﺿ ﻼ ً ﻋن اﻟﺷﺣن‬ .‫اﻟﺳرﯾﻊ...
  • Página 83 ‫اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﺗﺣﺿﯾر اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﻠﻌﻣل‬ .‫ﻗم ﺑﺈﺧراج اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣن اﻟﻌﺑوة وإزاﻟﺔ ﺟﻣﯾﻊ ﻣﻛوﻧﺎت اﻟﺗﻐﻠﯾف ﺗﻣﺎﻣﺎ. ﯾوﺻﻰ ﺑﺎﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﺎﻟﻌﺑوة اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﻛون ﻣﻔﯾدة ﻟﻧﻘل اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎح اﻟطﺎﻗﺔ، ﺳﺗﻌرض اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻣؤﺷر اﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﺋوﯾﺔ ﻟﻺﺑﻼغ ﻋن ﻣﺳﺗوى ﺷﺣن ﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﺟﮭﺎز. ﻗد ﯾﺣﺗوي اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋﻠﻰ ﺑطﺎرﯾﺔ ﻣﺷﺣوﻧﺔ ﺟزﺋﯾﺎ، وﻟﻛن ﯾﺟب ﺷﺣﻧﮭﺎ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‬ ‫«.
  • Página 84 ‫ﯾﻌﻣل اﻟﺷﺣن اﻟﻼﺳﻠﻛﻲ ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ. ﻗﺑل ﺑدء اﻟﺷﺣن اﻟﻼﺳﻠﻛﻲ، ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ ﻣن ﻏﻼف اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻣﺣﻣول، ﻋﻠﻰ وﺟﮫ اﻟﺧﺻوص ﻣﺛﻼ: ﺑطﺎﻗﺎت اﻻﺋﺗﻣﺎن وﺑطﺎﻗﺎت‬ ‫اﻟﻧﻘل وﻏﯾرھﺎ، واﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ، واﻟﻣﻐﻧﺎطﯾس. إذا ﻟم ﺗﺗم إزاﻟﺔ اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ، ﻓﻘد ﯾﻧﻘطﻊ ﺷﺣن اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻣﺣﻣول، أو ﻗد ﺗرﺗﻔﻊ درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺟﮭﺎز، أو ﻗد ﯾﺗﻠف اﻟﺟﮭﺎز، أو ﻗد‬ .‫ﺗﺗﻠف...
  • Página 86 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
  • Página 87 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
  • Página 88 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...

Tabla de contenido