thomann Harley Benton MA-5 Guia De Inicio Rapido página 2

MA-5 Miniamp
Manejo
1. Para suministrar energía al equipo, abra el compartimento de la batería de la
parte posterior del equipo, inserte una batería de bloque de 9 V en el equipo
y vuelva a cerrar el compartimento de la batería, o conecte una fuente de ali-
mentación con enchufe de 9 V adecuada a la toma [DC9V] situada en el lateral
del equipo.
2. Conecte una guitarra eléctrica al terminal de entrada [INPUT] con un cable jack
de 6,35 mm.
Conecte siempre el cable del instrumento primero a éste y después al
amplificador para evitar dañar el altavoz.
3. Mueva el mando [POWER] a la posición [ON] para encender el equipo. Cuando
se enciende el equipo, se ilumina el indicador luminoso de encendido. En esta
posición, el equipo genera sonidos limpios. Para obtener sonidos distorsiona-
dos, coloque el interruptor en la posición [OD] (overdrive).
4. Para ajustar el volumen, gire el mando [VOLUME] a la posición deseada.
Datos técnicos
Equipamiento
Conexiones de entrada
Alimentación de tensión
Instrumento
Conexiones de salida
Auriculares
Impedancia de entrada
Potencia de salida
Rango de frecuencias
Coeficiente de distorsión no lineal (THD)
Para el embalaje se han seleccionado materiales compatibles con el medio am-
biente y que pueden reciclarse normalmente. Deseche correctamente todos los
materiales (fundas de plástico y otras partes del embalaje). No se deshaga de di-
chos materiales de cualquier manera; asegúrese de que se reciclen. Respete las
indicaciones y signos que aparecen en la superficie del embalaje.
Las pilas no se pueden quemar o tirar de cualquier manera; deberán desecharse
siguiendo las normas locales sobre tratamiento de residuos especiales. Para ello,
entréguelas en un punto de reciclaje autorizado. Antes de deshacerse de su dis-
positivo usado, extraiga las pilas o baterías recargables si puede hacerse de forma
no destructiva. Deseche las pilas o baterías recargables en los puntos de recogida
adecuados o a través de su centro municipal de eliminación de residuos.
Thomann GmbH • Hans-Thomann-Straße 1 • 96138 Burgebrach • www.thomann.de • [email protected]
5.
6. Puede conectar unos auriculares a la conexión para auriculares [PHONE]. Esto
7. Puede utilizar el clip de la parte posterior del equipo para sujetarlo al cinturón
8. Mueva el mando [POWER] a la posición [OFF] después de tocar para apagar el
1 altavoz de 3 pulgadas
Alimentación de tensión Fuente de alimentación con enchufe externo,
Toma para fuente de
alimentación con enchufe
Fuente de alimentación
con enchufe
1 jack hembra de 6,35 mm
1 jack hembra de 3,5 mm
470 kΩ
Dimensiones (ancho × altura × prof.)
5 W (pico) a 8 Ω
Peso
entre 450 Hz y 17 kHz
Condiciones ambientales Rango de temperatura
3 % (sonido limpio)
Gire el control [TONE] en el sentido de las agujas del reloj para producir un tono
más bien brillante. Gire en la dirección opuesta para obtener un sonido más
atenuado.
Las luces de neón o los fluorescentes pueden provocar un ligero zumbido
en el amplificador. Desplace su instrumento o el amplificador para suprimir
los ruidos.
silencia el altavoz incorporado.
o a la correa de la guitarra. Esto significa que el equipo está siempre cerca de
usted cuando juega.
equipo. Cuando utilice una fuente de alimentación con enchufe de 9 V, desco-
néctela de la red eléctrica.
100-240 V ~ 50/60 Hz
Corriente del secundario
Tensión del secundario
Polaridad
Humedad relativa del aire entre 20 % y 80 %
Este equipo está sujeto a la Directiva Europea sobre residuos de aparatos eléctri-
cos y electrónicos (RAEE) en su versión actualizada vigente.
No se deshaga de su dispositivo usado con la basura doméstica normal, llévelo
para su eliminación controlada a través de una empresa de eliminación autoriza-
da o a través de su instalación municipal de eliminación de residuos. En caso de
dudas, póngase en contacto con el centro de gestión de residuos más cercano.
También es posible devolver productos a los minoristas, siempre que el distri-
buidor se ofrezca a aceptarlos voluntariamente o esté legalmente obligado a
hacerlo. Al hacerlo, respete todas las normas vigentes en su país. También puede
retirar gratuitamente su viejo aparato de Thomann GmbH. Infórmese sobre las
condiciones actuales en www.thomann.de.
Una eliminación de residuos correcta protege el medio ambiente y la salud de
los demás, ya que el tratamiento adecuado de los equipos antiguos evita, por un
lado, los efectos potencialmente negativos causados por la presencia de sustan-
cias peligrosas y, por otro, conserva las materias primas al recuperarlas.
Además, tenga en cuenta que generar menos residuos supone una valiosa con-
tribución a la protección del medio ambiente. En lugar de eliminar el equipo, re-
pararlo o entregarlo a otro usuario son también buenas opciones desde el punto
de vista ecológico.
Si el equipo usado contiene datos personales, elimínelos antes de deshacerse de él.
Respete las instrucciones de eliminación de la documentación en Francia.
ES
1 A
9 V
negativo en el conductor interior
126 mm × 126 mm × 72 mm
0,3 kg
entre 0 °C y 40 °C
(sin condensación)
DocID: 412390 (V4) 23.04.2024
loading