6 / 44
Vista general sobre los grupos de destinatarios y las fases de producto
1
Sobre esta documentación
1.1
Modificación
Tab. 1: Ediciones de esta documentación
Edición
Edición 01
Edición 02
Edición 03
Edición 04
Edición 05
Edición 06
1.2
Vista general sobre los grupos de destinatarios y las fases de
producto
En el gráfico que se muestra a continuación, las actividades, las fases de producto y los grupos de
destinatarios enmarcados se refieren a la presente documentación.
Ejemplo: en la fase de producto «Montaje (ensamblaje)», el grupo de destinatarios «Instalador» puede
realizar, apoyándose en esta documentación, la actividad «instalar».
Fases del
Selección
producto
Presales Aftersales
Constructor
Programador
Tecnología
Grupos de
Especialista en
destinarios
procesos
Seleccionar
Confeccionar
Actividades
Diseñar
Construir
Fig. 1: Asignación de la presente documentación a los grupos de destinatarios, fases de producto y
actividades del grupo de destinatarios
Bosch Rexroth AG
Versión
2020-10
2020-12
2021-07
2022-04
2022-05
2023-06
Montaje
Ingeniería
(instalación)
Instalador
(mec./elec.)
Técnico de puesta en marcha
Desembalar
Parametrizar
Montar
Programar
Instalar
Configurar
Simular
Observación
Primera edición
Revisión
Variante X2 añadida, indicaciones UL añadidas
Revisión, conformidad UK
Variante X3+ añadida
Variante X3+ externalizada, véase
Puesta en
Funcionamiento Puesta fuera de
marcha
Programador
Técnico
Especialista en procesos
Operador de
la máquina
Técnico en
mantenimiento
Servicio
Optimizar
Manejar
Probar
Mantener
Subsanar
averías
Crear programa
de CN
ctrlX CORE X2, X3
⮫ R911420135
servicio
Instalador
(mec./elec.)
Centro de gestión
de residuos
Desmontar
Eliminar
R911417481, Edición 06
