Bosch 2 609 390 308 Manual Original
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Controladores
  5. 2 609 390 308
  6. Manual original

Bosch 2 609 390 308 Manual Original

Ocultar thumbs Ver también para 2 609 390 308:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

OBJ_BUCH-479-003.book Page 1 Thursday, August 3, 2017 10:13 AM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 3ZG (2017.08) T / 86
2 609 390 308
de Originalbetriebsanleitung
pl Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
sk Pôvodný návod na použitie
Notice originale
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
ro Instrucţiuni originale
Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
tr
mk Оригинално упатство за работа
Orijinal işletme talimatı
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch 2 609 390 308

Resumen de contenidos para Bosch 2 609 390 308

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ..........1 609 92A 3ZG | (3.8.17) Bosch Power Tools...

  • Página 12: Descripción Y Prestaciones Del Producto

    Aparato con presión de agua  La vida útil del aparato con presión de agua la debe de- Nº de artículo 2 609 390 308 terminar el usuario en base a una evaluación del riesgo  Válvula de seguridad teniendo en cuenta las condiciones de funcionamiento.

  • Página 13: Instrucciones Para La Operación

     Sustituya de inmediato un retén deteriorado. Utilice ex- Empuje completamente hacia abajo la empuñadura de la clusivamente piezas de recambio Bosch. bomba 1. Gire cuidadosamente la empuñadura en sentido contrario a las agujas del reloj para aflojar la bomba 3 y elimi- Servicio técnico y atención al cliente...
  • Página 74 ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز ﺿﻐﻂ اﻟﻤﺎء واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت وﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﺑﺘﺴﻠﻴﻤﻬﺎ إﻟﻰ أﺣﺪ ﻣﺮاﻛﺰ‬ .‫إﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ‬ .‫ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ إدﺧﺎل اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت‬ 1 609 92A 3ZG | (3.8.17) Bosch Power Tools 2609390308_ar_160992A3ZG_002.indd 74 2609390308_ar_160992A3ZG_002.indd 74 03.08.2017 10:44:33 03.08.2017 10:44:33...
  • Página 75 1030 : ‫ﻋ ﻤ َﺎن‬ 11194 ‫ﺣﻠﺐ‬ ‫ﻫﺎﺗﻒ‬ + 962 6 5545778 : ‫ﻫﺎﺗﻒ‬ + 963 212116083 : ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ [email protected] : ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ [email protected] : Bosch Power Tools 1 609 92A 3ZG | (3.8.17) 2609390308_ar_160992A3ZG_002.indd 75 2609390308_ar_160992A3ZG_002.indd 75 03.08.2017 10:44:34 03.08.2017 10:44:34...
  • Página 76 .‫ﻗﻢ ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ ﺟﻬﺎز ﺿﻐﻂ اﻟﻤﺎء ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﻣﺮة ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺟﻬﺎز ﺿﻐﻂ اﻟﻤﺎء‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﺼﻤﺎم ﺗﻨﻔﻴﺲ اﻟﻀﻐﻂ إﻟﻰ أن‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬ ‫ﺧﺎﻟﻴﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺼﺒﺢ ﺟﻬﺎز ﺿﻐﻂ اﻟﻤﺎء ﻃﺒﻘﺎ ﻟﺒﻴﺎن اﻟﻤﺎﻧﻮﻣﺘﺮ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ‬ 2 609 390 308 .‫اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﺻﻤﺎم اﻷﻣﺎن‬ ● ‫إﻟﻰ أﺳﻔﻞ ﺗﻤﺎﻣﺎ. ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻣﻘﺒﺾ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬ ‫ﻟﺘﺮ‬...
  • Página 77 ‫ﻗﺒﻞ ﻓﻨﻴﻴﻦ ﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻦ وﻣﻌﺘﻤﺪﻳﻦ. اﻃﻠﺐ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﺎﺟﺮ اﻟﻤﺘﺨﺼﺺ اﻟﺬي ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ. ﺳﻴﻘﻮم اﻟﺘﺎﺟﺮ‬ .‫اﻟﻤﺘﺨﺼﺺ ﺑﺘﺰوﻳﺪك ﻓﻮرا ﺑﻘﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺤﻔﻆ ﺟﻬﺎز ﺿﻐﻂ اﻟﻤﺎء ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول اﻷﻃﻔﺎل‬ ◀ Bosch Power Tools 1 609 92A 3ZG | (3.8.17) 2609390308_ar_160992A3ZG_002.indd 77 2609390308_ar_160992A3ZG_002.indd 77 03.08.2017 10:44:34...
  • Página 78 ‫دﺳﺘﮕﺎه ﺗﺮاﮐﻢ آب، ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت و ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی آن، ﺑﺎﯾﺪ ﻃﺒﻖ‬ .‫ﻣﻘﺮرات ﺣﻔﻆ ﻣﺤﯿﻂ زﯾﺴﺖ از رده ﺧﺎرج و ﺑﺎزﯾﺎﻓﺖ ﺷﻮﻧﺪ‬ .‫ﺣﻖ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮی ﻣﺤﻔﻮظ اﺳﺖ‬ 1 609 92A 3ZG | (31.7.17) Bosch Power Tools 2609390308_fa_160992A3ZG_002.indd 78 2609390308_fa_160992A3ZG_002.indd 78 03.08.2017 10:44:59...
  • Página 80 ‫ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ارزﯾﺎﺑﯽ ﺧﻄﺮآﻓﺮﯾﻨﯽ ﺑﺎ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺷﺮاﯾﻂ‬ ‫ﮐﺎری ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺷﻮد. ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﻓﺮﺳﺎﯾﺶ ﺟﻨﺲ ﻗﻄﻌﺎت‬ ‫ﺳﺎل اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ از دﺳﺘﮕﺎه ﺑﯿﺶ از‬ .‫ﻧﮑﻨﯿﺪ‬ 1 609 92A 3ZG | (31.7.17) Bosch Power Tools 2609390308_fa_160992A3ZG_002.indd 80 2609390308_fa_160992A3ZG_002.indd 80 03.08.2017 10:44:59 03.08.2017 10:44:59...
  • Página 81 Bestimmungen der nachfolgend aufgeführten Richtlinien und Wasserdruckgerät Sachnummer Verordnungen entsprechen und mit folgenden Normen übereinstimmen: 2 609 390 308 2014/68/EU Modul A2 (Anhang III Nummer 2) en EU Declaration of Conformity We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all...

Tabla de contenido