FUNCIONAMIENTO
ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO
1. Ajuste el mando de VOLUMEN al m'nimo.
2. Ajuste el interruptor POWER a ON.
3. Pulse el botón SPEAKERS (altavoces) correspondi-
ente al sistema de altavoces que vaya a utilizar.
4. Ajuste el control BALANCE a la posición central.
5. Ajuste el botón DIRECT a OFF.
6. Ajuste el botón TAPE 2 MONITOR a OFF.
PROCEDIMIENTOS DE REPRODUCCION
Sitúe el mando del selector de entrada (INPUT
1.
SELECTOR) en la fuente de reproducción que desee.
÷ Para reproducir un disco compacto: Ponga en la posición
[CD].
÷ Para recibir una radiodifusión por AM/FM: Ponga en la
posición [TUNER].
÷ Para reproducir un disco: Ponga en la posición [PHONO].
÷ Para realizar la reproducción con el equipo conectado en
los terminales LINE: Ponga en la posición [LINE].
÷ Para la reproducción de una cinta: seleccione [TAPE 1/MD]
(en el A-307R), [TAPE 1/CD-R/MD] (en el A-209R).
NOTAS:
• Cuando no desee escuchar el sonido de TAPE 2 MONITOR, sitúe
el botón TAPE 2 MONITOR en OFF.
• Si selecciona PHONO, el sonido se desvanecerá durante unos
segundos.
2. Ponga en funcionamiento el equipo para iniciar la
reproducción.
3. Ajuste el volumen de reproducción con el control
VOLUME de este aparato.
4.
Ajuste el tono según sus preferencias con los mandos
BASS (graves) y TREBLE (agudos) y el botón BAL-
ANCE.
GRABACION DE CINTAS
Seleccione el equipo de grabación con el mando del
1.
selector de entrada (INPUT SELECTOR).
2. Inicie la grabación operando el equipo de grabación y
la platina de cassettes.
Consulte el manual de instrucciones de su platina donde se
explican los procedimientos de funcionamiento apropiados.
COPIA DE CINTAS
Utilizando dos platinas de cassettes, usted podrá grabar los
sonidos de una platina en la otra.
Ejemplos de utilización:
÷ Para copiar una cinta cuyo contenido sea idéntico al de la cinta
original.
÷ Para compaginar la grabación de una radiodifusión por FM,
eliminando anuncios publicitarios y grabando solamente el
material deseado en otra cinta.
1. Cargue la cinta de reproducción (pregrabada) y de la
grabación (en blanco) en las respectivas platinas de
cassettes.
1. Regule o VOLUME para o m'nimo.
2. Ligue a alimentação (ON) com a tecla POWER.
3.
4. Ajuste o controlo BALANCE para a posição central.
5. Desactive a tecla DIRECT.
6. Desactive a tecla TAPE 2 MONITOR.
1. Regule o botão de selecção de entrada (INPUT
OBSERVAÇÃO:
• Quando não quiser verificar a qualidade do som da cassete 2,
• Para suspender o som por alguns segundos, seleccione o modo
2. Prepare o componente para iniciar a leitura.
3. Ajuste o volume de leitura com o controlo VOLUME
4. Defina o tom desejado utilizando os controlos para
1. Seleccione o equipamento de gravação através do
2. Inicie a gravação operando o equipamento de
Quando utilizar dois leitores, você pode gravar o som de um
leitor para outro.
Exemplos de utilização:
÷ Para fazer uma cópia duma fita idêntica à original.
÷ Para fazer a montagem duma gravação duma emissão FM,
1. Introduza uma cassete para leitura (cassete pré-
Downloaded from www.vandenborre.be
OPERAÇÕES
ANTES DA UTILIZAÇÃO
Pressione o botão das colunas (SPEAKERS)
correspondente ao sistema de colunas a ser usado.
PROCEDIMENTOS PARA LEITURA
SELECTOR) em função da fonte de reprodução
desejada.
÷ Para escutar um disco compacto: Seleccione [CD].
÷ Para escutar uma recepção de rádio AM/FM: Seleccione
[TUNER].
÷ Para escutar um disco analógico: Seleccione [PHONO].
÷ Para escutar a unidade ligada às tomadas LINE: Seleccione
[LINE].
÷ Para a reprodução de uma cassete: Definir para [TAPE1/MD]
(no A-307R), [TAPE1/CD-R/MD] (no A-209R).
regule o botão TAPE 2 MONITOR para OFF.
PHONO.
desta unidade.
tons graves (BASS) e agudos (TREBLE), bem como
o botão BALANCE.
GRAVAÇÃO DE CASSETES
botão INPUT SELECTOR.
gravação e o leitor de cassetes.
Consulte o manual de instruções do leitor de cassetes que
utilizar para os procedimentos de operação.
CÓPIA DE CASSETES
eliminando anúncios indesejados, gravando apenas o material
pretendido numa outra fita.
gravada) e uma para gravação (cassete virgem) nos
respectivos leitores de cassetes.
47
Sp/Po
Capítulos
