ESPAÑOL
temporalmente.
J. Cuando los cilindros se han llenado correctamente y el proceso se haya
completado, asegurarse de que los cilindros y el equipo se retiran del lugar
rápidamente y de que todas las válvulas de aislamiento del equipo están
cerradas.
K. El refrigerante recuperado no debe cargarse en otro sistema de
refrigeración, excepto si se ha limpiado y verificado.
10. Etiquetado
El equipo debe etiquetarse estableciendo que se ha puesto fuera de servicio
y vaciado de refrigerante. El etiquetado debe llevar fecha e ir firmada.
Asegurarse de que hay etiquetas en el equipo que establecen que el equipo
contiene refrigerante inflamable.
11. Recuperación
Cuando se retira el refrigerante de un sistema, bien por servicio o por puesta
fuera de servicio, es buena práctica recomendada que todos los refrigerantes
se retiren de manera segura. Cuando se transfiere refrigerante a cilindros,
asegurarse de que solo se utilizan cilindros de recuperación de refrigerante
apropiados. Asegurarse de que está disponible el número correcto de
cilindros para soportar la carga total del sistema. Todos los cilindros que
vayan a usarse se designan para el refrigerante recuperado y se etiquetan
para ese refrigerante (es decir, cilindros especiales para la recuperación de
refrigerante).
Los cilindros deben completarse con válvulas de alivio de presión y válvulas
de corte asociadas en buen orden de marcha. Los cilindros de recuperación
vacíos se evacuan y, si es posible, se enfrían antes de que se produzca la
34
EVVO VENTILADOR PORTÁTIL CLIMA P9 FRÍO Y CALOR
