Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BE525LM.0, BE523LM.1.
Microwave Oven
ES Manual de usuario e instrucciones de montaje ........................ 112
PT Manual do utilizador e instruções de instalação ....................... 112
EL Εγχειρίδιο χρήστη και οδηγίες εγκατάστασης ........................ 112
TR Kullanım kılavuzu ve kurulum talimatları ................................. 112
Register your appliance on My Siemens and
discover exclusive services and offers.
Siemens Home Appliances
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens BE523LM 1 Serie
Resumen de contenidos para Siemens BE523LM 1 Serie
- Página 1 ES Manual de usuario e instrucciones de montaje ......112 PT Manual do utilizador e instruções de instalação ....... 112 EL Εγχειρίδιο χρήστη και οδηγίες εγκατάστασης ......112 TR Kullanım kılavuzu ve kurulum talimatları ......... 112 Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
-
Página 2: Tabla De Contenido
es Seguridad Tabla de contenidos Solamente un montaje profesional conforme a las instrucciones de montaje puede garantizar un uso seguro del aparato. El instalador es MANUAL DE USUARIO responsable del funcionamiento perfecto en Seguridad ............ 2 el lugar de instalación. Utilizar el aparato únicamente: Evitar daños materiales ........ 6 ¡... -
Página 3: Uso Seguro
Seguridad es Al abrir la puerta del aparato puede salir va- 1.4 Uso seguro por caliente. Tenga presente que, según la ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! temperatura, no puede verse el vapor. Los objetos inflamables almacenados en el ▶ Abrir la puerta del aparato con precaución. compartimento de cocción pueden arder. - Página 4 es Seguridad ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de asfixia! eléctrica! Los niños pueden ponerse el material de em- Las reparaciones inadecuadas son peligro- balaje por encima de la cabeza, o bien enro- sas. llarse en él, y asfixiarse. ▶ Solo el personal especializado puede reali- ▶...
- Página 5 Seguridad es El aceite de mesa puede inflamarse. Un uso del aparato diferente al especificado ▶ No calentar aceite de mesa con el micro- puede ser peligroso. Por ejemplo, las zapati- ondas. llas, cojines de semillas o granos, esponjas, bayetas húmedas o cosas similares sobreca- ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de explosión! lentadas pueden ocasionar quemaduras Los recipientes herméticamente cerrados con...
-
Página 6: Evitar Daños Materiales
es Evitar daños materiales La vajilla y los recipientes de metal o con ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de daños adornos metálicos pueden provocar la forma- graves para la salud! ción de chispas al usarlos solo con la función Una limpieza deficiente puede deteriorar la microondas. -
Página 7: Protección Del Medio Ambiente Y Ahorro
Protección del medio ambiente y ahorro es Utilizar una potencia máxima de 600 W. El funcionamiento del aparato sin alimentos provoca ▶ Colocar siempre la bolsa de palomitas sobre un una sobrecarga del mismo. ▶ plato de cristal. Nunca poner en marcha el microondas sin alimen- ▶... -
Página 8: Familiarizándose Con El Aparato
es Familiarizándose con el aparato Familiarizándose con el aparato 4 Familiarizándose con el aparato Nota: Según el modelo de aparato pueden variar pe- 4.1 Panel de mando queños detalles de la imagen, p. ej., el color y la for- Mediante el panel de mando se pueden ajustar todas las funciones del aparato y recibir información sobre el estado de funcionamiento. -
Página 9: Tipos De Calentamiento
Accesorios es La zona de programación funciona como una rueda; Notas para modificar un ajuste, deslizar el dedo hacia la iz- ¡ Si se produce un corte en el suministro eléctrico, la quierda o hacia la derecha. Cuanto más rápido se des- apertura automática de la puerta no funciona. -
Página 10: Manejo Básico
es Manejo básico Asegurarse de que no haya restos de embalaje, ac- Colocar el anillo giratorio en el rebaje del com- cesorios u otros objetos en el compartimento de partimento de cocción. cocción. Limpiar las superficies lisas del interior con un paño suave y húmedo. -
Página 11: Probar La Idoneidad De Los Recipientes Para Microondas
Grill es Consejo: Para utilizar el aparato de forma óptima, pue- No apto para microondas de seguir las indicaciones que figuran en las recomen- Recipientes y accesorios Motivos daciones de ajuste. → "Así se consigue", Página 18 Recipientes de metal El metal no deja pasar las microondas. -
Página 12: Memoria
es Memoria Para iniciar el funcionamiento, pulsar . 8.5 MicroCombi a Se inicia el transcurso de la duración programada. Para reducir el tiempo de cocción, se puede utilizar el a Una vez transcurrida la duración, suena una señal. grill en combinación con microondas. Ya se puede abrir la puerta del aparato o pulsar ;... -
Página 13: Interrumpir El Funcionamiento
Programas es Pulsar hasta que en la pantalla se muestre el nú- Cerrar la puerta del aparato. ‒ mero del programa deseado. Pulsar . ‒ a Se enciende el señalizador luminoso situado so- a Una vez transcurrida la duración, suena una señal. bre ... -
Página 14: Programa Combinado De Cocción
es Ajustes básicos Programa Alimento Recipiente Margen de pe- Notas so en kg Patatas con tapa 0,15-1,00 ¡ Para preparar patatas cocidas con sal, cortar las pa- tatas frescas en trozos pequeños de tamaño similar. ¡ Añadir una cucharada sopera de agua y sal por cada 100 g de patatas. -
Página 15: Ajustar La Hora
Cuidados y limpieza es Pulsar . 11.4 Ajustar la hora a En la pantalla parpadea el valor actual. Nota: Después de realizar la conexión eléctrica o tras Programar el valor deseado en el área de progra- un corte del suministro, suena una señal y aparecen mación. -
Página 16: Limpiar El Interior Del Horno
es Cuidados y limpieza Secar con un paño suave. Se pueden adquirir productos de limpieza de acero ‒ inoxidable a través del Servicio de Asistencia Técni- ca o en comercios especializados. 12.3 Limpiar el interior del horno Secar con un paño suave. ¡ATENCIÓN! Una limpieza inadecuada podría dañar el compartimen- 12.5 Limpiar el panel de mando... -
Página 17: Solucionar Pequeñas Averías
Solucionar pequeñas averías es Una vez transcurrido el tiempo, dejar la puerta ce- Dejar secar el compartimento de cocción con la rrada durante otros 3 minutos. puerta abierta. Limpiar el compartimento de cocción con un trapo suave. Solucionar pequeñas averías 13 Solucionar pequeñas averías El usuario puede solucionar por sí... -
Página 18: Eliminación
es Eliminación Fallo Causa y resolución de problemas En el display apare- El suministro de corriente eléctrica se ha interrumpido. cen tres ceros. Volver a ajustar la hora. ▶ → "Realizar la primera puesta en marcha", Página 9 En el display aparece El modo demo está activado. Desactivar el modo Demo. -
Página 19: Consejos Para Descongelar Y Calentar
Así se consigue es ¡ Las indicaciones de tiempo que figuran en las ta- Objetivo Consejo blas son valores orientativos. Vienen determinados Una vez transcurrido el ¡ Remover los alimentos por la calidad y la composición de la comida. tiempo de cocción, el ali- de vez en cuando. - Página 20 es Así se consigue Descongelar con microondas Tener en cuenta los ajustes recomendados para descongelar alimentos ultracongelados con el microondas. Alimento Peso en g Potencia de microon- Duración en minutos das en W Carne entera de buey, ternera o cerdo, con 1.
- Página 21 Así se consigue es 16.4 Calentar ¡ATENCIÓN! Si el metal toca la pared del compartimento de coc- El aparato permite calentar alimentos. ción, se generan chispas que pueden dañar el aparato o destrozar el cristal interior de la puerta. Calentar alimentos Los metales, p. ej. la cuchara en un vaso, deben es- ▶...
-
Página 22: Cocer A Fuego Lento
es Así se consigue Calentar con microondas Tener en cuenta los ajustes recomendados para calentar alimentos en el microondas. Alimento Cantidad Potencia de microon- Duración en minutos das en W 2, 3 Bebidas 200 ml 2 - 3 2, 3 Bebidas 500 ml 3 - 4 5, 6 Alimentos infantiles, p. ej., biberones 50 ml 0,5 aprox. - Página 23 Así se consigue es Alimento Cantidad Accesorios Potencia Tipo de Duración Notas de micro- calenta- en minu- ondas en miento Piezas de pollo, 800 g Recipiente sin 30-40 Colocar con el lado de la p. ej., cuartos de po- tapa piel hacia arriba. No dar la vuelta a los alimentos.
- Página 24 es Así se consigue Alimento Cantidad Accesorios Potencia Tipo de Duración Notas de micro- calenta- en minu- ondas en miento Patatas 500 g Recipiente con 11-14 Cortar los ingredientes en tapa trozos de tamaño similar. Añadir 1 o 2 cucharadas soperas de agua por cada 100 g.
-
Página 25: Comidas Normalizadas
Instrucciones de montaje es 16.6 Comidas normalizadas Esta vista general ha sido elaborada para facilitar a los institutos de pruebas la comprobación del aparato según las normas EN 60350 ‑ 1:2013 o IEC 60350 ‑ 1:2011 y conforme a las normas EN 60705:2012 y IEC 60705:2010. Cocinar a fuego lento con microondas Alimento Potencia de microon-... -
Página 26: Conexión Eléctrica
es Instrucciones de montaje ¡ No instalar el aparato detrás de una puerta 17.3 Volumen de suministro decorativa o de mueble. Existe riesgo de Al desembalar el aparato, comprobar que estén todas sobrecalentamiento. las piezas y que no presenten daños ocasionados du- rante el transporte. -
Página 27: Preparar El Aparato Para La Instalación En Columna
Instrucciones de montaje es Nota: El valor x equivale a la distancia desde el ori- 17.9 Preparar el aparato para la instalación ficio inferior de la chapa de conexión hasta la base en columna del mueble empotrado. En caso de realizar un montaje en columna, es preciso Atornillar la chapa de conexión al armario superior. -
Página 28: Montar El Aparato
es Instrucciones de montaje Fijar el marco de integración en la base del micro- Nota: ondas con los dos tornillos exteriores. No doblar o aprisionar el cable de conexión. Fijar los cuatro soportes de la base del microondas. Colocar el aparato en el armario y desplazarlo hacia la derecha.