Página 1
Manual de usuario e οδηγίες εγκατάστασης instrucciones de montaje pt Manual do utilizador e Kullanım kılavuzu ve instruções de instalação kurulum talimatları Register your product on My Siemens and discover exclusive servi- ces and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
es Seguridad 1.2 Uso conforme a lo prescrito Tabla de contenidos La conexión de aparatos sin enchufe solo puede ser efectuada por personal especializa- do y autorizado. Los daños provocados por MANUAL DE USUARIO una conexión incorrecta no están cubiertos Seguridad ............. 2 por la garantía.
Seguridad es Si se introduce agua al compartimento de 1.4 Uso seguro cocción puede generarse vapor de agua ca- ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! liente. Los objetos inflamables almacenados en el ▶ Nunca verter agua en el compartimento de compartimento de cocción pueden prenderse cocción caliente.
Página 4
es Seguridad 1.5 Microondas ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de LEER ATENTAMENTE LAS INDICACIONES quemaduras! DE SEGURIDAD IMPORTANTES Y CONSER- Los alimentos con cáscara o piel dura pue- VARLAS PARA SU USO FUTURO den reventar durante el calentamiento o inclu- so una vez finalizado. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! ▶...
Evitar daños materiales es ▶ Utilizar el aparato únicamente para prepa- microondas. A consecuencia de esto, el apa- rar alimentos y bebidas. rato se estropea. ▶ No utilizar nunca recipientes de metal con ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de la función microondas. quemaduras por líquidos calientes! ▶...
es Protección del medio ambiente y ahorro Dejar secar el aparato con la puerta abierta solo Preparar palomitas de maíz varias veces consecutivas ▶ tras haber estado en funcionamiento con mucha hu- en el horno microondas a una potencia del microon- medad.
Familiarizándose con el aparato es 4 Familiarizándose con el aparato 4.1 Panel de mando Mediante el panel de mando se pueden ajustar todas las funciones del aparato y recibir información sobre el estado de funcionamiento. Nota: Según el modelo de aparato pueden variar pe- queños detalles de la imagen, p. ej., el color y la for- Pulsador de apertura automática Abrir la puerta automáticamente.
es Accesorios Pulsador de apertura automática de la puerta Seleccionar la memoria. Al accionar el pulsador de apertura automática de Detener o interrumpir el funciona- puerta, la puerta del aparato se abre. La puerta del miento. aparato se puede abrir por completo manualmente. Abrir la puerta del aparato.
Antes de usar el aparato por primera vez es 6 Antes de usar el aparato por primera vez Aplicar los ajustes de la primera puesta en marcha. 6.3 Limpieza de los accesorios Limpiar el aparato y los accesorios. Limpiar los accesorios a fondo con agua con un po- ▶...
es Manejo básico 7.4 Ajustar el microondas ¡ATENCIÓN! Si el metal toca la pared del compartimento de coc- ¡ATENCIÓN! ción, se generan chispas que pueden dañar el aparato El funcionamiento del aparato sin alimentos provoca o destrozar el cristal interior de la puerta. una sobrecarga del mismo.
Grill es 8 Grill El grill permite dorar o gratinar los alimentos. El grill se 8.4 Cancelar el funcionamiento puede utilizar solo o combinado con microondas. Pulsar dos veces o abrir la puerta y pulsar ▶ una vez. 8.1 Ajustar el grill Ajustar la duración deseada en el área de progra- 8.5 MicroCombi mación.
es Programas 10 Programas Con estos programas, el aparato ayuda en la prepara- Si suena una señal durante el programa, abrir la ción de diferentes alimentos y selecciona automática- puerta del aparato. mente los mejores ajustes. Trocear los alimentos, darles la vuelta o remover. ‒...
Ajustes básicos es 10.5 Cocer a fuego lento con el programa automático Los tres programas de cocción permiten cocer arroz, patatas, verduras o sopa. Programa Alimento Recipiente Margen de pe- Notas so en kg Arroz con tapa 0,05-0,20 ¡ Utilizar un recipiente alto y amplio para preparar arroz.
es Cuidados y limpieza Ajuste Selección Significado Tono de las teclas Desactivar el tono de las teclas táctiles. táctiles activos, se mantiene el tono de las teclas táctiles. Nota: Con Modo Demo Activar o desactivar el modo Demo. Nota: El aparato está desconectado. Aunque se usen los sensores y se reaccio- ne a los displays, estos no funcionan.
Cuidados y limpieza es 12.4 Limpiar el frontal del aparato ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! Los restos de comida, grasa y jugo de asado pueden ¡ATENCIÓN! arder. Una limpieza inadecuada podría dañar la parte frontal Antes de poner en funcionamiento, eliminar la su- ▶ del aparato.
es Solucionar pequeñas averías Nota: Las sombras apreciables en el cristal de la Para evitar un retardo en la ebullición, colocar una puerta que parecen suciedad son reflejos de luz de cuchara en el recipiente. la lámpara de iluminación interior. Colocar la taza en el centro del compartimento de Secar con un paño suave.
Eliminación es Fallo Causa y resolución de problemas El funcionamiento del El aparato presenta una avería. microondas se inte- Si persiste el fallo, avisar al Servicio de Asistencia Técnica. ▶ rrumpe. El aparato no está en Se ha accionado por error el área de programación. funcionamiento.
es Servicio de Asistencia Técnica 15 Servicio de Asistencia Técnica Si existen preguntas relativas al funcionamiento, si no 15.1 Número de producto (E-Nr.) y número se puede subsanar una avería en el aparato o si éste de fabricación (FD) debe repararse, dirigirse al servicio de asistencia técni- El número de producto (E-Nr.) y el número de fabrica- ción (FD) se encuentran en la placa de características Para obtener información detallada sobre el periodo de...
Así se consigue es 16.2 Consejos para descongelar y calentar 16.3 Descongelar Seguir estos consejos para obtener buenos resultados Este aparato permite descongelar alimentos ultracon- a la hora de descongelar y calentar alimentos. gelados. Descongelar alimentos Objetivo Consejo Colocar los alimentos congelados en un recipiente Una vez transcurrida la Ajustar una duración pro- sin tapadera sobre el plato giratorio.
Página 20
es Así se consigue Alimento Peso en g Potencia de microon- Duración en minutos das en W 2, 3 Carne picada (mezcla) 1. 180 1. 8 2. 90 2. 10 - 20 Aves o trozos de aves 1. 180 1. 8 2. 90 2.
Página 21
Así se consigue es Distribuir los alimentos en el recipiente de forma Es posible que algunos componentes del plato se uniforme. calienten a diferente velocidad. Cubrir los alimentos con una tapadera apropiada, Controlar la temperatura. con un plato o con film especial para microondas. Dejar reposar los alimentos calentados entre 2-5 Iniciar el funcionamiento.
es Así se consigue Alimento Cantidad Potencia de microon- Duración en minutos das en W Verduras, una ración 150 g 2 - 3 Verduras, dos raciones 300 g 3 - 5 Introducir una cuchara en el vaso. No sobrecalentar las bebidas alcohólicas. Controlar los alimentos de vez en cuando. Calentar los alimentos para bebés sin tetina ni tapa.
Página 23
Así se consigue es Alimento Cantidad Accesorios Potencia Tipo de Duración Notas de micro- calenta- en minu- ondas en miento Filete de pescado, 400 g Recipiente sin 10-15 Descongelar previamente gratinado tapa el pescado congelado. Brochetas de pesca- 4-5 unida- Parrilla 10-15 Usar pinchos de madera.
es Instrucciones de montaje Alimento Cantidad Accesorios Potencia Tipo de Duración Notas de micro- calenta- en minu- ondas en miento Pan de molde (tosta- 2-4 reba- Parrilla Primer la- do previamente) nadas do: 2-4 Segundo lado: 2-4 Gratinar tostadas 2-6 reba- Parrilla 7-10 La duración varía en fun-...
Instrucciones de montaje es ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! Es peligroso utilizar cables de conexión de red prolongados y adaptadores no autoriza- dos. ▶ No utilizar alargaderas ni tomas de corrien- te múltiples. 17.1 Montaje seguro ▶ Si el cable de conexión de red es demasia- do corto, ponerse en contacto con el servi- Tener en cuenta estas indicaciones de seguri- cio de asistencia técnica.
es Instrucciones de montaje Retirar las virutas. ▶ 17.7 Dimensiones de montaje en armario en alto ¡ La altura mínima de montaje es de 850 mm. ¡ No debe haber ninguna placa posterior en el arma- Tener en cuenta las distancias de seguridad y las di- rio donde se aloje el aparato.
Instrucciones de montaje es Retirar la cubierta de la base del microondas. Fijar los cuatro soportes de la base del microondas. Atornillar el tornillo central de la base del microon- das. 17.10 Montar el aparato Fijar el espaciador en el aparato en función del gro- sor de la pared.
Página 28
es Instrucciones de montaje Atornillar el aparato hasta que quede en posición central. Comprobar la distancia con respecto a los aparatos adyacentes; la distancia mínima es de 3 mm. Retirar el material de embalaje y las láminas adhe- rentes de la puerta y del compartimento de cocción.