Introducción De Nombre De Usuario Y De Preferencia De Idioma - Propietario; Restablecimiento De Los Preajustes De Fábrica Del Psr-A1000 - Reinicio Del Sistema - Yamaha Portatone PSR A1000 Manual De Instrucciones

Introducción de nombre de usuario y de preferencia de idioma - Propietario
Pulse este botón para introducir un
Press this button to enter an Owner
nombre de usuario (Owner) (encon-
name (for instructions on naming see
trará los detalles de asignación de
page 42). This name is automatically
nombre en la página 42).
shown when you turn the power on.
Determina el idioma utilizado para los
Determines the language used for the
mensajes en pantalla. Una vez que
display messages. Once you change
cambie este ajuste, todos los mensa-
this setting, all messages will be
jes aparecerán en el idioma que haya
shown in the selected language.
seleccionado.
Restablecimiento de los preajustes de fábrica del PSR-A1000 -
Reinicio del sistema
Esta operación le permite restablecer los ajustes originales de fábrica del PSR-A1000. Los ajustes incluyen la configu-
ración del sistema, la configuración MIDI, efectos de usuario y archivos y carpetas.
Restores the System Setup parameters to the
Restablece los parámetros de System Setup a
original factory settings. You can also restore
los ajustes originales de fábrica. También puede
only the System Setup settings by
restablecer sólo los ajustes de System Setup
simultaneously holding down the highest key
pulsando simultáneamente la nota más alta del
on the keyboard (C6) and turning on the power.
teclado (C6) mientras enciende el instrumento.
Restablece las plantillas
Restores the MIDI
MIDI a los ajustes origi- templates to the original
nales de fábrica.
factory settings.
Restablece User Effects Restores the User Effects
(page 116) to the original
(página 116) a los ajustes
originales de fábrica. factory settings.
Borra todos los archivos y
Deletes all files and folders
carpetas almacenados en la
stored in the User page.
página User.
Executes the Factory Reset operation
Ejecuta la operación Factory Reset de
for all items checkmarked above.
todos los elementos marcados más
arriba.
Configuración general y otros ajustes importantes: Función
1 2 3 4 5
A
B
C
D
E
1 2 3 4 5
These call up the corresponding Open/
Estos botones dan acceso a las pantallas
Save displays. These let you store the
Open/Save respectivas. Le permiten guar-
corresponding data as files for future
dar los datos correspondientes como archi-
recall. From the PRESET page, you can
vos para utilizarlos en un futuro. También
also recall the respective factory settings.
puede recuperar los ajustes de fábrica res-
pectivos desde la pantalla PRESET.
F
G
H
I
J
6 7 8
F
G
H
I
J
6 7 8
NOTA
The functions and settings
Las funciones y ajustes siguientes
below do not apply to the
no se aplican a la operación
Factory Reset operation.
Factory Reset. Sin embargo, es
However, you can restore
posible restablecer estos ajustes a
these to their original set-
sus valores originales de fábrica
tings by calling up the preset
recuperando los archivos predefi-
System Setup files from the
nidos de System Setup en la pági-
na PRESET de la pantalla PRESET page in the SYS-
Open/Save de SYSTEM SETUP.
TEM SETUP Open/Save
Language = Idioma
display.
Owner Name = Nombre de usuario
Language
LCD Brightness = Brillo de la pan-
Owner Name
talla LCD
LCD Brightness
135
PSR-A1000