Dimensions • Abmessungen • Encombrement
Dimensiones • Dimensioni • Размеры
Counterweight • Gegengewicht • Contrepoids • Contrapeso • Contrappeso • Противовес
Heavy roadable counterweight • Gegengewicht für hohe Achslasten im Straßenfahrzustand
Contrepoids lourd utilisable sur route • Contrapeso pesado para carretera • Contrappeso pesante per
circolazione su strada • Тяжелый противовес с возможностью передвижения по дорогам
Z
1,0 t
1 t
x
3,3 t
x
5,6 t
x
10,2 t
x
10,2 t
x
12,5 t
x
12,5 t
x
14,8 t
x
19,4 t
x
21,7 t
x
24 t
x
28,6 t
x
30,9 t
x
44,5 t
x
* Fixed to superstructure, removable with tools only. • Fest am Oberwagen veschraubt, Demontage nur mit Hilfsmitteln. • Fixé à la superstructure, ne peut être enlevé qu'avec des outils. • Fijado a la superestructura,
extraíble solamente con herramientas. • Fissato alla sovrastruttura, removibile sono con attrezzi. • Закрепляется на крановой установке и снимается только с помощью инструмента.
8
Z
P
K
W
V
2,3 t
2,3 t
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
4975
N
W
V
L
M
K
L
M
4,6 t
4,6 t
6,9 t
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
T
P
N *
P
9,2 t
6,8 t
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2x
