Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MONTAGE D'UN ESPACE ENTRE LES PROGRAMMES
Lors de l'enregistrement musica! a partir de la radio ou d'autres
'J Enfoncer le bouton INTRO SCAN/AUTO
SPACING
dés que
Un autre espace d' environ 4 secondes sera introduit a I'endroit
Face B
Enregistrement
ou le bouton est enfoncé,
TO SPACING
:
;
Face A
@Si le bouton
PLAY
est enfoncé
avant Je mode
d'attente,
aA
l'enregistrement démarre 4 cet endroit.
ee
Pause (attente}
Le bouton INTRO
2 Enfoncer le bouton PLAY pour reprendre lenregistrement au
SCAN/AUTO
SPACING
moment approprié.
' Le bouton INTRO SCAN/AUTO See ne fonctionnera pas s 'it
est. t enfoneé pendant la lecture.
est enfonce.
EFFACEMENT
DES BANDES ENREGISTREES
I enregistrement sur cette bande effacera automatiquement la bande
et le nouvel enregistrement remplacera le matériau précédent dela
4Q Enfoncer le bouton DIRECTION pour allumer la face que 'on
bande.
désire effacer (<q oupP)
Pour effacer un enregistrement sans effectuer un nouvel enregistre-
ment, suivre le procédé ci-dessous.
oa Cae) CET
MIN
Pour effacer les deux faces, rég!er le temoin surp, puis enfoncer
le bouton AUTO REVERSE.
4 Mettre les commandes
RECORD
LEVEL a O.
RIGHTL
Hi ill
§ Enfoncer le bouton RECORD.
6 Enfoncer le bouton PLAY pour démarrer I'effacement.
ARRET PROVISOIRE DE LA BANDE
Pendant 'enregistrement ou la lecture d'une bande, enfoncer le
PLAY
STOP
PAUSE
bouton
PAUSE pour arréter provisoirement la bande.
Pour
reprendre f'enregistrement ou la lecture, enfoncer !e bouton
PLAY.
&
Cette particularité est commode pour sauter les "publicités" lors
de !'enregistrement ou pour une pause tout en prenant des notes
La bande est de nouveau
Pour arréter
sur le programme enregistré.
enregistrée ou lue.
provisoirement la bande
ARRET DE LA BANDE PENDANT LA LECTURE OU L'ENREGISTREMENT
Enfoncer le bouton STOP.
| eca
|
Le temoin DIRECTION
affichera
la face qui a été lue ou
enregistrée.
|
(Soit <¢ soit p)
[FJ 15
