Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Disimballaggio
• Disimballare con cura e ispezionare lo strumento. Acquisire familiarità con tutte le sue
caratteristiche e funzioni.
• Assicurarsi che tutte le parti dello strumento siano presenti e in buone condizioni. In caso di parti
mancanti o danneggiate, sostituire tali parti prima di tentare di usare questo strumento.
Prima dell'uso
Applicazione del grasso
IMPORTANTE: prima di utilizzare il trapano, verificare sempre che nella cavità della scatola di
trasmissione sia presente una quantità sufficiente di grasso.
Prima del primo utilizzo e dopo ogni 6 ore di utilizzo, rifornire la cavità della scatola di trasmissione
con grasso per ingranaggi al litio di buona qualità. Per l'uso iniziale viene fornito un tubo di grasso
(14). Per informazioni sull'applicazione, vedere "Manutenzione della scatola di trasmissione".
Montaggio della maniglia ausiliaria (Fig. III)
AVVERTENZA: montare sempre la maniglia ausiliaria (9) prima dell'uso.
1. Ruotare l'impugnatura della maniglia ausiliaria (10) in senso antiorario per allentare il collare
della maniglia ausiliaria (11).
2. Posizionare il collare della maniglia ausiliaria sul mandrino (1) e sul collare del mandrino (2)
come da immagine del prodotto.
3. Ruotare la maniglia ausiliaria all'angolazione appropriata per l'attività da svolgere, quindi
ruotare l'impugnatura della maniglia ausiliaria in senso orario per fissare il collare della
maniglia ausiliaria.
IMPORTANTE: assicurarsi che la maniglia ausiliaria non sia serrata su parti mobili dell'utensile
prima dell'uso.
Funzionamento
Funzionamento del mandrino SDS Plus
Nota: il sistema SDS Plus consente alla punta di muoversi leggermente all'interno del mandrino se
inserita correttamente. Le punte SDS Plus non si bloccano in posizione come le punte tradizionali
utilizzate con un mandrino tradizionale.
Inserimento di una punta (Fig. I)
1. Ingrassare il gambo della punta. Il tubo di grasso (14) in dotazione è adatto a questo scopo.
2. Tirare indietro il collare del mandrino SDS Plus (2) e tenerlo in posizione.
3. Spingere e ruotare la punta nel mandrino SDS Plus (1) fino all'arresto. Rilasciare il collare del
mandrino SDS Plus.
4. Controllare che la punta sia fissata tirandola. Se è possibile estrarre la punta, ruotarla per
consentire ai cuscinetti del mandrino di agganciarsi alle tacche sul gambo. Se la punta può
ancora essere estratta, ripetere le fasi di montaggio fino a quando non è fissata saldamente.
Nota: la protezione antipolvere (17) deve essere montata sulla punta del trapano o dello scalpello
per evitare che detriti e polvere entrino nel mandrino (Fig. IV). Ciò è particolarmente importante
quando il trapano viene utilizzato con un angolo rialzato per lavorare su pareti o soffitti. Per le punte
di trapano o di scalpello più grandi può essere necessario montarle prima di inserire la punta nel
mandrino.
Rimozione di una punta
• Per rimuovere la punta dal mandrino SDS Plus (1), tirare indietro il collare del mandrino
SDS Plus (2) e tenerlo in posizione. La punta può quindi essere rimossa dal trapano.
Selezione della velocità variabile (Fig. V)
• Il controllo della velocità variabile (7) serve a regolare la velocità dell'utensile. Aumentando
il numero indicato sul controllo, si aumenta la velocità di funzionamento dell'utensile;
diminuendola, si rallenta la velocità.
Selezione della modalità
AVVERTENZA: Non cambiare modalità quando il trapano è in funzione. Il cambio di modalità
mentre le parti meccaniche del trapano sono in funzione può causare danni.
Utilizzare l'interruttore di selezione della modalità a percussione (6) e l'interruttore di selezione
della modalità rotazione (3) per impostare l'utensile sull'azione corretta per l'attività richiesta.
Utilizzare la tabella per vedere come impostare ciascuna modalità.
Trapano SDS Plus 1500 W
Azione
Applicazione
dell'utensile
Rotazione con
Foratura in
percussione
muratura
Foratura
convenzionale
Solo rotazione
(legno, metallo,
ecc.)
Solo percussione
Scalpellatura in
(scalpellatura)
muratura
Grilletto interruttore ON / OFF
ATTENZIONE: il trapano non è progettato per essere acceso in modo permanente e non è dotato di
funzione di blocco. Non tentare di improvvisare tale funzione.
1. Per avviare il trapano, premere il grilletto interruttore ON/OFF (5).
2. Per arrestare il trapano, rilasciare il grilletto interruttore ON/OFF.
ATTENZIONE: la velocità massima del trapano è regolata dal controllo della velocità variabile (7).
Prima dell'uso, regolare con cura l'interruttore di controllo della velocità variabile per assicurarsi che
la velocità massima sia impostata correttamente.
AVVERTENZA: non utilizzare punte che abbiano una velocità di rotazione massima inferiore a
quella del trapano (vedere le specifiche).
Frizione di sicurezza
Nel caso in cui il trapano operi a una velocità di rotazione molto bassa o la punta si blocchi nel
pezzo, la frizione di sicurezza disinserisce l'azionamento.
In questo caso, rilasciare rapidamente il grilletto interruttore ON/OFF (5). In questo modo si evitano
lesioni e si riduce l'usura del meccanismo della frizione di sicurezza.
Dopo l'attivazione della frizione di sicurezza, controllare accuratamente che tutta l'attrezzatura sia
impostata correttamente e che la punta o la carotatrice non siano molto usurate o danneggiate.
Potrebbe essere necessario lavorare a una velocità inferiore. In alcuni casi è possibile che il trapano
non sia adatto all'accessorio o all'applicazione.
AVVERTENZA: Non fare affidamento sulla frizione di sicurezza. Configurare sempre l'utensile
per un uso sicuro in modo che la frizione di sicurezza non debba attivarsi.
Forare, rompere e scalpellare
IMPORTANTE: l'applicazione di una pressione eccessiva non comporta una foratura più veloce o
più efficiente. Se la pressione applicata al trapano ha un effetto notevole sulla velocità del trapano,
ridurre la pressione. Il sovraccarico del trapano ne riduce la durata.
Foratura del calcestruzzo
• Applicare le impostazioni della modalità di perforazione a percussione e della modalità di
rotazione e applicare la pressione sulla parte posteriore del trapano in linea con la punta. Non
applicare una forza eccessiva al trapano per non causare danni o lesioni.
• Per una maggiore efficienza, si consiglia di utilizzare punte in TCT (carburo di tungsteno).
• Assicurarsi che la dimensione della punta rientri nella capacità massima del trapano.
• Non avviare il trapano finché la punta non è a contatto con la superficie da lavorare.
Rompere e scalpellare il calcestruzzo
AVVERTENZA: un trapano SDS Plus con scalpello non ha la stessa funzionalità o capacità di un
martello elettrico. Non utilizzare questo utensile per rompere patii, sentieri o altre aree di cemento
spesso. Considerare sempre la forza necessaria per lavorare sul materiale in questione.
Se lo scalpello non riesce a rompere il materiale da lavorare, smettere immediatamente di usarlo.
La punta dello scalpello e le parti interne del trapano SDS si danneggiano se la punta dello
scalpello colpisce una superficie che non riesce a rompere o richiede ripetuti colpi nello stesso
punto per rompersi.
• Utilizzando la modalità trapano a percussione e la modalità roto-stop, applicare la pressione sulla
parte posteriore del trapano in linea con lo scalpello. Non applicare una forza eccessiva al trapano
per non causare danni o lesioni.
• Tenere presente che durante la scalpellatura vi è un elevato rischio di espulsione di trucioli e altri
residui dal pezzo in lavorazione.
• Non avviare il trapano finché la punta non è a contatto con la superficie da lavorare.
silverlinetools.com
Posizione
Posizione
e simbolo
e simbolo
dell'interruttore
dell'interruttore
di selezione della
di selezione della
modalità
modalità martello
di rotazione
Destra
Sinistra
Destra
Destra
Sinistra
Sinistra
41
