HemoCue Hb 301 Manual De Operación página 7

GB/US
1. HemoCue Hb 301 Analyzer
2. AC adapter or 4 type AA batteries*
3. HemoCue Hb 301 Microcuvettes*
Open the carton and lift out the instrument
and accessories.
If no AC power is available, use 4 type AA bat-
teries. On the bottom of the analyzer there is a
lid covering the battery compartment. Press the
flap to remove the lid. Place the batteries in the
battery compartment and replace the lid.
Consult local environmental authorities for
proper disposal of batteries.
* Not included.
For infomation about HemoCue Hb 301
Microcuvettes please contact your HemoCue
distributor.
FR
1. HemoCue Hb 301 Analyzer
2. Adaptateur secteur ou 4 piles de type AA*
3. HemoCue Hb 301 Microcuvettes*
Ouvrir l'emballage cartonné et sortir l'instru-
ment et les accessoires.
Si l'alimentation secteur n'est pas disponible,
utiliser 4 piles de type AA. A l'arrière de l'ana-
lyseur, une languette recouvre le compartiment
à piles. Appuyer sur le rabat pour retirer la lan-
guette. Installer les piles dans le compartiment
à piles et remettre la languette.
Consulter les autorités locales compétentes en
matière d'environnement pour une élimination
adéquate des piles.
* Non compris dans la livraison.
Pour plus d'informations sur HemoCue Hb 301
Microcuvettes, veuillez contacter votre
distributeur HemoCue.
7