154
5.8
Observación con luz especial
ADVERTENCIA
NBI (imagen de banda estrecha)
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
NOTA
No confíe únicamente en el método de observación con luz
especial para la detección primaria de lesiones o para tomar
una decisión respecto a un diagnóstico potencial o una
intervención terapéutica.
Si la imagen endoscópica aparece oscura en observación
NBI, cambie al modo de observación normal. De lo contrario,
podría arriesgar la seguridad de la exploración.
Complete el ajuste de balance de blancos para la
observación normal y a continuación realice el mismo
proceso con la observación NBI. De lo contrario, el tono de
color de la observación NBI no será correcto.
NBI es un método de observación que utiliza luz filtrada como luz de
exploración. El método NBI requiere el siguiente equipo;
•
Fuente de luz CLV-S40Pro o CLV-180
•
Endoscopio compatible con NBI:
− CYF-V2/VA2, ENF-V2, WA5001∗serie A/L
Las opciones de observación normal o NBI pueden conmutarse entre sí durante
el uso.
Para visualizar todas las zonas de mucosa se debe utilizar luz blanca
convencional. El tipo de imagen NBI no se debe utilizar para reemplazar una
exploración detallada tradicional de la mucosa.
1.
Seleccione el modo NBI en la fuente de luz usando el botón de modo y
confirme el indicador NBI de la fuente de luz; para ello, consulte el manual
de instrucciones de la fuente de luz.
2.
Compruebe que el indicador de NBI del panel frontal del videoprocesador
pasa de color verde a color blanco (véase la figura 5.103).
En el monitor aparecerá "NBI" junto a la zona de preajustes
del usuario.
VIDEOPROCESADOR VISERA Pro OTV-S7Pro
Funciones
Nº de art.: E-8002278
