LE DISQUE COMPACT (CD) [Fig.1]
-Lors d'un enregistrement numérique, la musique est di-
visée en 44 100
points par seconde;
I'échelle de niveau
de
ces
signaux
est
ensuite
transformée
en
signaux
numériques
pourvus de 65 536 graduations. Le disque
compact
(CD) est le support de ces signaux
numé-
riques.
Le lecteur
de
disque
compact
utilise
un
rayon
laser
pour identifier les signaux
codés
numériquement
a la
surface du disque et pour les convertir en signaux ana-
logiques. Les avantages du disque compact sur les sys-
témes analogiques traditionnels sont les suivants:
e
Une gamme dynamique de 90 GB, soit dix fois supé-
rieure a celle d'un systéme analogique.
@
Une réponse en fréquence plate.
e@
Un taux de pleurage et de scintillement virtuellement
inexistant.
@
Des
caractéristiques
exceptionnelles
en termes
de
distorsion, de différenciation des cauaux, etc.
@
Une durée de vie prolongée du lecteur et des dis-
ques, en raison de l''absence de contact et de l'ais-
ance de la manipulation.
e@ Un fonctionnement aisé, grace a des fonctions telles
que
la sélection
des
programmes,
l'affichage
horaire, etc.
ENTRETIEN DES DISQUES
COMPACTS
Un rayon laser est employé pour la détection des si-
gnaux
créés
par la réflection
de
la tumiére
sur
les
microcuvettes
a la surface du disque. A la lecture, il
convient de conserver le disque en bon état de propreté
car un bruit de fond peut 6tre provoqué par un disque
souillé, rayé, poussiéreux ou voilé. Prendre les précau-
tions suivantes pour éviter ces situations.
e
Lors du retrait d'un disque de son coffret, Je saisir
par sa partie médiane
pour ne pas toucher la sur-
face de lecture. [Fig.2]
e@
Lors du nettoyage d'un disque compact, toujours es-
suyer dans
la direction de la fléche en utilisant un
chiffon doux et prepre. Ne jamais employer de ben-
zine, de diluant ou de produits
de nettoyage
cou-
rants. [Fig.3]
e@ Les disques compacts sont des objets réalisés avec
Ja plus grande précision. Eviter de les ranger en des
lieux humides
ou de les abandonner
hors de leurs
coffrets.
EL DISCO COMPACTO
(CD) [Fig. 1]
e@
Una respuesta de frecuencia plana.
@
Una gran facilidad de manejo gracias a sus multiples
funciones, tales como seleccién de programas, vi-
sualizacion horaria, etc.
sistemi analogici convenzionaii:
e
Risposta in frequenza piatta
