Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES
AVERTISSEMENT
illustrations et spécifications fournies avec cet
outil électrique. Ne pas suivre l'ensemble des règles
et instructions peut entraîner une électrocution, un
incendie ou des blessures graves. Conserver les
règles et les instructions à des fins de référence
ultérieure. Le terme «outil électrique» figurant dans
les avertissements ci-dessous renvoie à l'outil élec-
trique à alimentation par le réseau (à cordon) ou par
batterie (sans fil).
SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL
• Veillez à ce que l'aire de travail soit propre et
bien éclairée. Le désordre et le manque de lumière
favorisent les accidents.
• Ne pas utiliser d'outils électriques dans des at-
mosphères explosives, par exemple en présence
de liquides, gaz ou poussières inflammables. Les
outils électriques produisent des étincelles risquant
d'enflammer les poussières ou vapeurs.
• S'assurer que les enfants et les curieux se trou-
vent à une bonne distance au moment d'utiliser
un outil électrique. Les distractions peuvent causer
une perte de contrôle.
• Ne laisser personne utiliser l'outil comme un
jouet. Une surveillance étroite est impérative
lorsqu'il est utilisé par ou à proximité d'enfants.
Entreposer l'outil électrique hors de la portée
des enfants et interdire à quiconque de l'utiliser
si la personne ne connaît pas le produit ou ses
instructions d'utilisation. Les outils sont dan-
gereux dans les mains d'utilisateurs novices.
• Ne pas utiliser l'outil près d'objets qui brûlent ou
qui fument comme des cigarettes, des allumettes
ou des cendres chaudes.
•Afin de réduire les risques pour la santé im-
putables aux vapeurs ou aux poussières, ne
pas utiliser l'outil près de matières toxiques,
cancérigènes ou toute autre matière dangereuse
telle que l'amiante, l'arsenic, le baryum, le béryllium,
le plomb, les pesticides ou autres matières nocives
pour la santé.
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
• Ne pas exposer les outils électriques à l'eau
ou l'humidité. Ne pas immerger dans l'eau ou
arroser avec un tuyau. Ne pas nettoyer avec
une laveuse à haute pression. La pénétration
d'eau dans ces outils accroît le risque de décharge
électrique. Ranger l'outil à l'intérieur.
SÉCURITÉ INDIVIDUELLE
• Rester attentif, prêter attention au travail et faire
preuve de bon sens lors de l'utilisation de tout
outil électrique. Ne pas utiliser cet appareil en
cas de fatigue ou sous l'influence de l'alcool,
de drogues ou de médicaments. Un moment
d'inattention pendant l'utilisation d'un outil électrique
peut entraîner des blessures graves.
• Toujours porter une protection oculaire.
L'utilisation de cet outil peut causer la projection
d'objets en direction des yeux, entraînant des
lésions oculaires.
•Porter un masque facial ou anti-poussières lorsque
vous travaillez dans la poussière. Les particules
de poussière peuvent endommager vos poumons.
Lire toutes les consignes
de sécurité, consignes,
• Utiliser un équipement de protection individuelle.
Les équipements de protection tels qu'une protec-
tion auditive, des vêtements de protection et des
chaussures de sécurité antidérapantes utilisés pour
les conditions appropriées réduiront les blessures.
• Porter une tenue appropriée. Ne porter ni vête-
ments amples, ni bijoux. Garder vos cheveux et
vêtements à l'écart des pièces en mouvement.
Les vêtements flottants, les bijoux ou les cheveux
longs risquent d'être happés par les pièces en
mouvement.
• Empêcher les démarrages accidentels. S'assurer
que la gâchette est en position d'arrêt avant de
brancher l'outil à une source de courant, d'insérer
la batterie, de le ramasser ou de le transporter.
Le fait de transporter un outil électrique en gardant
le doigt sur la gâchette ou de mettre sous tension
un outil électrique lorsque la gâchette est en position
de marche favorise les accidents.
• Utiliser l'outil électrique, les accessoires, etc.
conformément à ces instructions en tenant
compte des conditions de travail et de la tâche
à effectuer. L'utilisation d'un outil électrique pour
des applications pour lesquelles il n'est pas conçu
peut être dangereuse.
• Ne pas travailler hors de portée. Toujours se tenir
bien campé et en équilibre. Une bonne stabilité
procure un meilleur contrôle de l'outil électrique en
cas d'imprévus.
• Ne pas laisser la familiarité avec l'outil acquise
par une utilisation fréquente vous rendre suffisant
et vous amener à ignorer les règles de sécurité.
Une utilisation négligée peut causer une blessure
grave en une fraction de seconde.
UTILISATION ET ENTRETIEN
DE L'OUTIL ÉLECTRIQUE
• Ne pas forcer l'outil électrique. Utiliser l'outil
électrique approprié pour l'application. Un outil
électrique approprié exécutera le travail mieux et
de façon moins dangereuse s'il est utilisé dans les
limites prévues.
• Utiliser l'outil exclusivement selon les instruc-
tions de ce manuel. Utiliser exclusivement les
accessoires recommandés par le fabricant.
• Ne pas utiliser l'outil électrique si le commutateur
ne permet pas de le mettre en marche ou de l'arrêter.
Tout outil électrique qui ne peut pas être contrôlé par
son commutateur est dangereux et doit être réparé.
• Débrancher l'outil et/ou retirer le bloc-piles, si
possible, avant d'effectuer des réglages, de
changer d'accessoire ou de remiser l'outil. Ces
mesures de sécurité préventives réduisent les risques
de démarrage accidentel de l'outil.
• Entreposer l'outil électrique hors de la portée des
enfants et interdire à quiconque de l'utiliser si la
personne ne connaît pas bien le produit ou les
instructions. Les outils électriques sont dangereux
dans les mains d'utilisateurs novices.
• Entretenir les outils électriques et les acces-
soires. Vérifier qu'aucune pièce mobile n'est mal
alignée ou bloquée, qu'aucune pièce n'est brisée
et s'assurer qu'aucun autre problème risque
d'affecter le bon fonctionnement de l'outil. En
cas de dommages, faire réparer l'outil avant de
l'utiliser. Plusieurs accidents sont causés par des
produits mal entretenus.
• Utiliser l'outil électrique, les accessoires, etc.
conformément à ces instructions en tenant
compte des conditions de travail et de la tâche
à effectuer. L'utilisation d'un outil électrique pour
8
Tabla de contenido
