Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cat. No. / No de cat.
2828-20
M18™ BRUSHLESS STRING TRIMMER
TAILLE-BORDURES À LIGNE SANS BALAIS M18™
DESBROZADORA SIN CEPILLO M18™
WARNING
AVERTISSEMENT
comprendre le manuel.
ADVERTENCIA
To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
Manuales relacionados para Milwaukee 2828-20
Resumen de contenidos para Milwaukee 2828-20
- Página 1 OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 2828-20 M18™ BRUSHLESS STRING TRIMMER TAILLE-BORDURES À LIGNE SANS BALAIS M18™ DESBROZADORA SIN CEPILLO M18™ WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
- Página 2 IMPORTANT SAFETY • Do not overreach. Keep proper footing and bal- ance at all times. This enables better control of the INSTRUCTIONS power tool in unexpected situations. • Use the power tool, accessories, etc. in ac- cordance with these instructions, taking into Read all safety warnings, instruc- WARNING account the working conditions and the work...
- Página 3 SERVICE your capability; contact Milwaukee Tool or a trained • Have your power tool serviced by a qualified professional for additional information or training. repair person using only identical replacement •...
- Página 4 SYMBOLOGY SPECIFICATIONS Cat. No............2828-20 Volts Volts.............. 18 DC Battery Type ..........M18™ Direct Current Charger Type..........M18™ RPM ........... 0 - 4600 / 0 - 6200 Cutting Line ....... 25' x 0.080" spiral ....... 20' x 0.095" spiral Safety Alert Symbol Replacement Line ..
- Página 5 4. Wrap the other bracket around the 0.080" spiral line. CAUTION: When replacing back of the shaft. the line, use only MILWAUKEE 0.080" or 0.095" 5. Insert the two screws through the (2 mm or 2.4 mm) diameter spiral line. Any other...
- Página 6 Return the tool, battery pack, and charger the greater the speed up to the maximum set by to a MILWAUKEE service facility for repair. After six the speed control button. months to one year, depending on use, return the 4.
- Página 7 Subject to certain exceptions, • S'assurer que les enfants et les curieux se trou- MILWAUKEE will repair or replace any part on an outdoor power equipment product vent à une bonne distance au moment d'utiliser...
- Página 8 •Porter un masque facial ou anti-poussières lorsque • Utiliser l'outil électrique, les accessoires, etc. vous travaillez dans la poussière. Les particules conformément à ces instructions en tenant de poussière peuvent endommager vos poumons. compte des conditions de travail et de la tâche •...
- Página 9 ; RÈGLES DE SÉCURITÉ veuillez contacter Milwaukee Tool ou un professionnel SPÉCIFIQUES POUR formé pour recevoir plus d'information ou formation. TAILLE-BORDURES • Maintenir en l'état les étiquettes et les plaques d'identification.Des informations importantes y...
- Página 10 DESCRIPTION FONCTIONNELLE MONTAGE DE L'OUTIL 1. Pôle de taille-bordures Ne pas utiliser l'outil sans AVERTISSEMENT que la protection soit en 2. Coupleur place. La protection doit être fixée correctement 3. Poignée avant lors du taillage. L'utilisation du taille-bordures 4. Bouton de sans protection entraînera des blessures graves.
- Página 11 7,6 m (25') de la ligne de 2 mm (0,080"). ATTENTION : Lorsque vous remplacez la ligne, utiliser la ligne MILWAUKEE de 2 mm ou 2,4 mm (0,080" ou 0,095") de diamètre uniquement. Une autre ligne quelconque pourra réduire sa perfor-...
- Página 12 Pour toute réparation, Rogneuse consultez un centre de service MILWAUKEE ac- 1. Tenir la poignée à gâchette à la main droite et la crédité. poignée avant à la main gauche afin de bien vous Entretien de l'outil aligner derrière la garde et loin du sens de coupe.
- Página 13 électriques d'utilisation à l'extérieur qui, •A fin de reducir el riesgo a la salud por vapores o de l'avis de MILWAUKEE, ne donnent pas droit à une réclamation au titre de la polvo, no use la herramienta cerca de materiales garantie.
- Página 14 • Almacene las herramientas eléctricas que no SEGURIDAD PERSONAL se estén utilizando fuera del alcance de los • Manténgase alerta, atento a lo que está haciendo y niños y no permita que personas que no estén utilice el sentido común al utilizar una herramienta familiarizadas con la herramienta eléctrica o con eléctrica.
- Página 15 REGLAS ESPECIFICAS DE capacidades, comuníquese con Milwaukee Tool o con SEGURIDAD PARA un profesional capacitado para recibir capacitación o información adicional.
- Página 16 ENSAMBLAJE DESCRIPCION FUNCIONAL 1. Tubo de la bordeadora No opere la herramienta sin ADVERTENCIA el protector en su sitio. El 2. Acoplador protector debe estar sujetado correctamente a 3. Mango frontal la hora de bordear. Operar la bordeadora sin el 4.
- Página 17 3. Mida 6 m (20') de línea de 2,4 mm (0,095") o 7,6 m (25') de línea 2 mm (0,080"). ATENCIÓN: al remplazar la línea, use úni- camente una línea MILWAUKEE de 2 mm o 2,4 mm (0,080" o 0,090") de diámetro. Cualquier otra línea puede degradar el desempeño o dañar...
- Página 18 NOTA: La bordeadora cortará mejor cuando se no trabaja correctamente, regrésela, con el cargador le desplacé por todo el suelo en dirección de la y la batería, a un centro de servicio MILWAUKEE. flecha que está marcada en la protección. Mantenimiento de la línea Almacene la línea adicional en una bolsa de plástico...
- Página 19 Devuelva al equipamiento eléctrico IMPORTADO Y COMERCIALIZADO POR para exteriores a un centro de servicio de fábrica MILWAUKEE o una estación de TECHTRONIC INDUSTRIES, MÉXICO, S.A. DE C.V. servicio autorizada participante MILWAUKEE, con flete prepagado y asegurado.
- Página 20 MILWAUKEE TOOL 13135 West Lisbon Road Brookfield, WI 53005 USA 58140582d2 961014488-02(A) 09/22 Printed in Mexico...