Manuales relacionados para DeWalt DCD710N
Resumen de contenidos para DeWalt DCD710N
- Página 2 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
- Página 3 Figure 1 Figure 2...
- Página 4 Figure 3 Figure 4 Figure 5 Figure 6...
- Página 5 Figure 7 Figure 8...
-
Página 42: Broca De Embrague/Direccionadora Ajustable Inalámbrica De 10,8 V Dcd710
ESPAÑOL BROCA DE EMBRAGUE/DIRECCIONADORA AJUSTABLE INALÁMBRICA DE 10,8 V DCD710 ¡Enhorabuena! ADVERTENCIA: El nivel de emisión de vibración declarado representa Ha elegido una herramienta D WALT. Años de las principales aplicaciones de la experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo herramienta. Sin embargo, si se de productos hacen que D WALT sea una de utiliza la herramienta para distintas... -
Página 43: Defi Niciones: Pautas De Seguridad
ESPAÑOL Defi niciones: Pautas de seguridad WALT, Richard-Klinger-Straße 11, D-65510, Idstein, Alemania Las definiciones que figuran a continuación 15.04.2010 describen el grado de intensidad correspondiente a cada término de alarma. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. ADVERTENCIA: Para reducir el PELIGRO: Indica una situación riesgo de lesiones, lea el manual de peligrosa inminente que, de no evitarse,... - Página 44 ESPAÑOL de descarga eléctrica si tiene el cuerpo se deje puesta en una pieza en movimiento conectado a tierra. de la herramienta eléctrica pueden ocasionar lesiones personales. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia ni a condiciones húmedas. No intente extender las manos Si entra agua a una herramienta eléctrica demasiado.
-
Página 45: Normas De Seguridad Específi Cas Adicionales Para Las Direccionadoras/Brocas
ESPAÑOL eléctrica. Si la herramienta eléctrica está Normas de seguridad dañada, llévela para que sea reparada específi cas adicionales para las antes de utilizarla. Se ocasionan muchos direccionadoras/brocas accidentes por el mal mantenimiento de las herramientas eléctricas. • Lleve protección acústica al realizar Mantenga las herramientas para cortar operaciones de perforación de impacto. -
Página 46: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todos Los Cargadores De Batería
ESPAÑOL Instrucciones de seguridad • Tire del enchufe en lugar del cable al desconectar el cargador. De este modo, importantes para todos los reducirá el riesgo de daños a la toma y al cable cargadores de batería eléctrico. • Compruebe que el cable se encuentra GUARDE LAS PRESENTES INSTRUCCIONES: ubicado de modo que no pueda pisarlo, Este manual incluye instrucciones importantes de... -
Página 47: Proceso De Carga
ESPAÑOL La batería incluida en la caja no está completamente Estos cargadores no necesitan ajuste y están cargada. Antes de utilizar la batería y el cargador, diseñados para que su funcionamiento sea lo más lea las instrucciones de seguridad a continuación. fácil posible. -
Página 48: Recomendaciones Para El Almacenamiento
ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA Antes de usarse, leer el manual de BATERÍAS DE IONES DE LITIO (Li-Ion) instrucciones. • No incinere la batería aunque tenga La batería se está cargando. 100% daños importantes o esté completamente desgastada. La batería puede explotar en un fuego. -
Página 49: Descripción (Fi G. 1)
ESPAÑOL • Compruebe si la herramienta, piezas o Si el cable de suministro está dañado, debe accesorios han sufrido algún desperfecto reemplazarse por un cable especialmente preparado durante el transporte. disponible a través de la organización de servicios de D WALT. -
Página 50: Funcionamiento
ESPAÑOL FUNCIONAMIENTO Para seleccionar el giro hacia delante, suelte el interruptor y pulse el botón de control de avance/ retroceso ubicado en la parte derecha de la Instrucciones de uso herramienta. ADVERTENCIA: Respete siempre las Para seleccionar el sentido de retroceso, pulse el instrucciones de seguridad y las normas botón de control de avance/retroceso ubicado en aplicables. -
Página 51: Mandril De Un Único Manguito Sin Llave (Fi G. 5)
ESPAÑOL compruebe que la palanca de engranajes de doble gire la llave fuertemente en el sentido contrario al de serie está completamente colocada hacia delante o las agujas del reloj. Esto aflojará el mandril para que completamente hacia atrás. pueda destornillar manualmente. INSTALACIÓN DEL MANDRIL (FIG. -
Página 52: Lubricación
ESPAÑOL 4. SI LA BROCA CALA, normalmente se bloqueo o apague la herramienta deberá a una sobrecarga o a un uso y desconecte el paquete de inadecuado. SUELTE EL INTERRUPTOR pilas antes de realizar cualquier DE INMEDIATO, retire la broca del trabajo y ajuste o retirar o instalar piezas o determine la causa del atasco. -
Página 53: Proteger El Medio Ambiente
ESPAÑOL con esta herramienta podría ser • Descargue la batería por completo, y luego peligroso. Para disminuir el riesgo sáquela de la herramienta. de lesiones, con este producto se • Las pilas de litio-ión son reciclables. Llévelas a deben usar exclusivamente accesorios su distribuidor o punto de reciclaje local. - Página 54 Puede obtener una Europea. lista de agentes de reparaciones autorizados de DEWALT y todos los detalles de nuestro • 30 DÍAS DE SATISFACCIÓN GARANTIZADA • servicio después de la venta en Internet en: Si no está completamente satisfecho con www.2helpU.com.