Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DCD720
Resumen de contenidos para DeWalt DCD720
- Página 1 DCD720 DCD740 www.
- Página 2 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
- Página 3 Figure 1 Figure 2...
- Página 4 Figure 3...
-
Página 44: Datos Técnicos
ESPAÑOL TALADRO/PERFORADOR DE ÁNGULO RECTO DCD720, DCD740 ¡Enhorabuena! ADVERTENCIA: el nivel de emisión de vibración declarado representa Ha elegido una herramienta D WALT. Años de las principales aplicaciones de la experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo herramienta. Sin embargo, si se... -
Página 45: Defi Niciones: Pautas De Seguridad
Las herramientas eléctricas originan chispas que pueden inflamar el DCD720, DCD740 polvo o los gases. Mantenga alejados a los niños y a las WALT declara que los productos descritos bajo personas que estén cerca mientras... - Página 46 ESPAÑOL No exponga las herramientas eléctricas No intente extender las manos a la lluvia ni a condiciones húmedas. demasiado. Mantenga un apoyo firme Si entra agua a una herramienta eléctrica sobre el suelo y conserve el equilibrio aumentará el riesgo de descarga eléctrica. en todo momento.
-
Página 47: Normas De Seguridad Específicas Adicionales Para Taladros
ESPAÑOL accidentes por el mal mantenimiento de las • Utilice las asas auxiliares, si han sido herramientas eléctricas. suministradas con la herramienta. La pérdida de control podría provocar daños personales. Mantenga las herramientas para cortar afiladas y limpias. Hay menos probabilidad •... -
Página 48: Marcas Sobre La Herramienta
ESPAÑOL – Riesgo de pillarse los dedos al cambiar los AVISO: en determinadas accesorios. circunstancias, con el cargador conectado a la red, el cargador podrá – Los riesgos para la salud causados al respirar el registrar un cortacircuitos con un polvo producido al trabajar con madera. - Página 49 ESPAÑOL • No opere el cargador si ha recibido un gran Proceso de carga golpe, si se ha caído o si se ha dañado de Consulte la tabla siguiente con referencia al estado cualquier otro modo. Llévelo a un centro de de carga de la batería.
-
Página 50: Recomendaciones Para El Almacenamiento
TIPO DE BATERÍA • Para obtener mejores resultados, compruebe que el paquete de pilas está completamente El DCD720 funciona con paquetes de pilas de cargado antes de utilizarlo. 14,4 voltios. ADVERTENCIA: no intente nunca El DCD740 funciona con paquetes de pilas de abrir el paquete de baterías por ningún... -
Página 51: Etiquetas Del Cargador Y La Batería
ESPAÑOL NOTA: los paquetes de pilas no deberán guardarse Sólo para uso en interior. completamente descargados. El paquete de pilas deberá recargarse antes de utilizarse. Contenido del embalaje Etiquetas del cargador y la batería El embalaje contiene: Además de las ilustraciones contenidas en este manual, las etiquetas del cargador y la batería 1 Taladro muestran los siguientes pictogramas:... -
Página 52: Seguridad Eléctrica
ESPAÑOL que posean discapacidades físicas, sensoriales 2. Introdúzcalo en el mango hasta que el paquete o mentales, o que carezcan de la experiencia, de pilas se haya ubicado firmemente en la conocimiento o destrezas necesarias a menos herramienta y compruebe que no se libera. que estén supervisadas por una persona que PARA RETIRAR EL PAQUETE DE PILAS DE LA se haga responsable de su seguridad. -
Página 53: Engranaje De Doble Serie (Fi G. 1)
ESPAÑOL NOTA: cuando la herramienta no se utilice o ADVERTENCIA: compruebe siempre vaya a ser transportada, mantenga el botón en la que la broca está fija antes de arrancar posición intermedia de bloqueo. la herramienta. Una broca suelta podrá salir de la herramienta, provocando Cuando cambie la posición del botón de control, daños personales posibles. -
Página 54: Importante
ESPAÑOL ADVERTENCIA: para reducir el ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de daños personales graves, riesgo de lesiones personales, compruebe que la sujeción de la tuerca asegúrese SIEMPRE de que la del gancho del cinturón es segura. pieza de trabajo esté anclada o sujeta firmemente. -
Página 55: Mantenimiento
ESPAÑOL Funcionamiento del destornillador le entre líquido alguno a la herramienta ni sumerja ninguna parte de la misma (fi g. 1) en líquido. 1. Seleccione la velocidad/par deseado utilizando INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA DEL CARGADOR la palanca de velocidades dobles (c) para ADVERTENCIA: riesgo de descarga hacer que el par y la velocidad coincidan con la eléctrica. -
Página 56: Batería Recargable
ESPAÑOL Puede comprobar dónde se encuentra su agente de reparaciones más cercano contactando con la oficina D WALT de su zona en la dirección indicada en este manual. También puede obtener una lista de agentes de reparaciones autorizados de D WALT y todos los detalles de nuestro servicio después de la venta en Internet en www.2helpU.com. -
Página 57: Garantía
Unión Europea y del Área de Libre Comercio lista de agentes de reparaciones autorizados Europea. de DEWALT y todos los detalles de nuestro • GARANTÍA DE SATISFACCIÓN DE servicio después de la venta en Internet en: 30 DÍAS SIN RIESGO •...