Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DCD731
Resumen de contenidos para DeWalt DCD731
- Página 1 DCD731 DCD734 DCD771 DCD776 Final page size: A5 (148mm x 210mm)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä... - Página 3 Fig. A DCD771 Fig. B...
- Página 4 Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F DCD776 Fig. G Fig. H Fig. I...
-
Página 37: Datos Técnicos
EsPañOL TALADRO/DESTORNILLADOR/MARTILLO COMPACTO INALÁMBRICO DE 10 mm, 13 mm DCD731, DCD734, DCD771, DCD776 ¡Enhorabuena! Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que D WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales. -
Página 38: Directriz De La Maquinaria
Indica riesgo de descarga eléctrica. Indica riesgo de incendio. Aladradora/atornilladora/taladradora de percusión Advertencias de seguridad generales para DCD731, DCD734, DCD771, DCD776 herramientas eléctricas WALT declara que los productos descritos bajo Datos Técnicos son conformes a las normas: ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de 2006/42/CE, EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-1:2010, seguridad y todas las instrucciones. -
Página 39: Seguridad Eléctrica
EsPañOL c ) Mantenga alejados a los niños y a las personas interruptor o herramientas eléctricas activadoras que estén cerca mientras utiliza una herramienta que tengan el interruptor encendido puede eléctrica. Las distracciones pueden ocasionar que pierda provocar accidentes. el control. d ) Saque toda llave de ajuste o llave inglesa antes de encender la herramienta eléctrica. -
Página 40: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Que Funcionan Con Batería
EsPañOL f ) Mantenga las herramientas para cortar afiladas y Utilice fijaciones u otro tipo de método para fijar y • limpias. Hay menos probabilidad de que las herramientas apoyar la pieza de trabajo en una plataforma estable. para cortar con bordes afilados se bloqueen y son más Si sostiene el trabajo con las manos o con su cuerpo estará... -
Página 41: Guarde Las Presentes Instrucciones
EsPañOL Si utiliza un carrete de cable, desenrolle siempre el No utilice cables de extensión a menos que sea • cable completamente. estrictamente necesario. El uso de un cable de extensión inadecuado podrá provocar riesgos de incendios, GUARDE LAS PRESENTES INSTRUCCIONES electrocuciones o choques. -
Página 42: Montaje De Pared
EsPañOL 5,5 mm del tornillo expuesto. Alinee las ranuras de la parte Indicadores de carga posterior del cargador con los tornillos expuestos y engánchelos completamente cargado completamente en las ranuras. Instrucciones para la limpieza del cargador retraso por batería caliente/fría* ADVERTENCIA: Peligro de descarga. Desconecte el * La luz roja sigue parpadeando, pero el indicador de luz amarilla cargador de la toma de CA antes de la limpieza. -
Página 43: Transporte
EsPañOL ADVERTENCIA: Riesgo de quemadura. El líquido de las reglamentaciones, D WALT no recomienda el transporte la batería puede ser inflamable si se expone a chispas aéreo de paquetes de baterías de iones de litio solas, o llamas. independientemente de la potencia en vatios-horas que tengan. La expedición de herramientas con baterías (combo kits) puede ADVERTENCIA: No intente nunca abrir el paquete de hacerse por transporte aéreo excepto que la potencia en vatios-... -
Página 44: Etiquetas Del Cargador Y La Batería
Mandril sin llave (3 baterías de Wh). Bloque de baterías Tipo de baterÍa Botón de liberación de batería Los DCD731 y DCD734 funcionan con paquetes de pilas de Empuñadura principal 14,4 voltios. Uso Previsto Los DCD771 y DCD776 funcionan con paquetes de pilas de Estos taladros/percutores/martillos perforadores están... - Página 45 EsPañOL Interruptor de velocidad variable (Fig. A) nO permita que los niños toquen la herramienta. El uso de esta herramienta por parte de operadores inexpertos Para poner en marcha la herramienta, presione el interruptor 1 requiere supervisión. Para apagar la herramienta, suelte el interruptor. Su herramienta •...
-
Página 46: Funcionamiento Del Destornillador (Fig. D)
EsPañOL Luz de trabajo (Fig. A) Posición adecuada de las manos (Fig. C) Existe una luz de trabajo ubicada justo por encima del ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal 5 interruptor de activación 1 . La luz de trabajo se activa cuando grave, tenga SIEMPRE las manos en una posición el interruptor se pulse. -
Página 47: Mantenimiento
EsPañOL ATENCIÓN: Si se sobrecarga el taladro puede atascarse o de quitar o instalar acoplamientos o accesorios. La provocando una torcedura repentina. Piense siempre que puesta en marcha accidental puede causar lesiones. puede atascarse. Sostenga el taladro firmemente para El cargador y el paquete de pilas no pueden ser reparados. controlar la acción de enroscado y evitar lesiones.