Bosch Vision 800 Serie Operación, Cuidado Y Instrucciones Para La Instalación página 21

Add the liquid detergent and/or
additive. First check to be sure the
liquid insert is present in the
detergent compartment (1). If
using a powder detergent, see the
note below on removing the liquid
detergent insert.
Do not overfill the compartment to
avoid early dispensing.
D DO NOT operate the washer
without the detergent drawer in
place and fully closed!
If using a powder detergent, first
remove the liquid detergent insert
from compartment 1.
Store the liquid detergent insert for
later use.
We recommend HE detergents
because they are designed to
achieve optimum performance
with your front-loading washer.
Not using HE detergent could
cause problems such as
oversudsing, extended cycle
periods, or a decrease in wash
performance.
Look for the HE logo (pictured
below) on the front of your
detergent product.
Detergent Dispenser
Compartments
[]
Detergent Compartment
Use to add detergent to the wash
load.
Liquid detergent should only be
used with the liquid detergent
insert in place.
Add only the correct measured
amount of detergent to avoid
oversudsing.
DO NOT overfill for liquid
detergent, stop at the fill level
marked as "max" on the siphon
cap (see illustration above).
At the beginning of the wash cycle,
the detergent is flushed from the
dispenser into the wash.
If using powder detergent, first
remove the liquid detergent insert
[] Fabric Softener Compartment
Add the recommended amount of
fabric softener.
DO NOT overfill stop at the fiii
level marked as "max" on the
siphon cap (see illustration above).
Overfilling can cause the softener
to be dispensed early
DO NOT pour fabric softener
direcly into the wash load.
The fabric softener will
automatically be dispensed during
the last rinse cycle.
Do not use fabric softener with
outdoor fabrics (ie: rubberized or
waterproof materials).
[] Bleach Compartment
Add the correct measured amount
of liquid chlorine bleach, or color
safe bleach, to this compartment.
DO NOT overfill stop at the fill
level marked as "max" on the
siphon cap (see illustration).
Overfilling can cause the bleach to
be dispensed early, which could
result in damage to the laundry
load.
DO NOT pour undiluted liquid
chlorine bleach directly on the
laundry to avoid fabric damage.
The bleach will be automatically
dispensed at the proper time
during the wash cycle.
Concentrated or thick fabric
softener, conditioner and
powder-bleach must be diluted
with a little water before being
poured into the dispenser.
Bleach may cause discoloration of
the washer's colored surfaces. It
is important to keep leach away
from the colored surfaces of your
washer. Use a moist paper towel
to clean up any spilled bleach.
D Close the detergent dispenser
drawer before starting any
cycle. Please make sure the
drawer is fully closed.
Decolorizing
Dyes may contain sulphur or
chlorine. These substances may
cause parts of the washing machine
to corrode. Do not dye items of
laundry in the washing machine.
21