DEFA Power 715000 Manual De Instalación página 24

Ocultar thumbs Ver también para Power 715000:
7.
Attach the Wall Bracket with a screw using one of the points marked during step 1.
– If needed, use the wall plugs.
NO
Fest veggbraketten med en skrue ved å bruke et av punktene som er merket under trinn 1.
– Om nødvendig, bruk veggpluggene.
SE
Montera väggfästet med en skruv med hjälp av en av punkterna som märktes upp under steg 1.
– Använd väggpluggarna vid behov.
DK
Fastgør vægbeslaget med en skrue, der bruger et af de punkter, der er markeret under trin 1.
– Brug rawlplugs til vægskruer, hvis det er nødvendigt.
FI
Kiinnitä seinäteline yhdellä ruuvilla johonkin kohdassa 1 merkittyyn kiinnityskohtaan.
– Käytä tarvittaessa seinätulppia.
DE
Die Wandhalterung mit einer Schraube an einem der in Schritt 1 markierten Punkte befestigen.
– Wenn erforderlich, die Wanddübel verwenden.
FR Fixez le support mural avec une vis en utilisant l'un des points marqués à l'étape 1.
– Si nécessaire, utilisez les prises murales.
ES
Fije el soporte de pared con un tornillo utilizando uno de los puntos marcados durante el paso 1.
– Si es necesario, utilice los tacos de pared.
8.
Use the built-in level to correctly align the bracket. Gently tap the level to make sure the air bubble settles correctly.
NO
Bruk det innebygde vateret for å justere braketten riktig. Bank forsiktig på vateret for å sikre at luftboblen legger seg riktig.
SE
Använd det inbyggda vattenpasset för att rikta upp fästet korrekt. Knacka försiktigt på vattenpasset för att se till att
luftbubblan sätter sig korrekt.
DK
Brug det indbyggede vaterpas til at justere beslaget korrekt. Bank forsigtigt på vaterpasset for at sikre, at luftboblen er i ro.
Asenna seinäteline suoraan sen oman vesivaa'an avulla. Napauta vesivaakaa kevyesti, jotta kupla asettuu varmasti oikein
FI
DE
Die Halterung mit der intergierten Wasserwaage ordnungsgemäß ausrichten. Leicht auf die Wasserwaage klopfen, um sicher
zustellen, dass sich die Luftblase richtig absetzt.
FR
Utiliser le niveau à bulle intégré pour procéder à l'alignement correct du support. Tapez doucement sur le niveau pour vous
assurer que la bulle d'air se dépose correctement.
ES
Utilice el nivel incorporado para alinear correctamente el soporte. Golpee suavemente el nivel para asegurarse de que la
burbuja de aire se asienta correctamente.
9.
Insert and tighten screws in the remaining screw holes to fix the bracket to the wall.
NO
Sett inn og stram skruene i de resterende skruehullene for å feste braketten til veggen.
SE
Sätt in och dra åt skruvarna i de återstående skruvhålen för att montera fästet på väggen.
DK
Indsæt og tilspænd skruer i de resterede skruehuller for at fastgøre beslaget til væggen.
FI
Viimeistele seinätelineen kiinnitys asentamalla loput ruuvit muihin reikiin.
DE
Die Schrauben in die verbleibenden Schraubenlöcher einsetzen und festziehen, um die Halterung an der Wand zu befestigen.
FR
Insérez et serrez les vis dans les trous de vis restants pour fixer le support au mur.
ES
Introduzca y apriete los tornillos en los agujeros restantes para fijar el soporte a la pared.
24
defa.com
loading

Productos relacionados para DEFA Power 715000