Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
• Berühren Sie den Motor nicht, wenn er heiß ist.
• Achten Sie bei Inspektionen oder Reparaturen
darauf, dass Ihr Körper oder Ihre Kleidung nicht
mit dem heißen Motor und Schalldämpfer in Be-
rührung kommt.
• Wenn das Ansaugsieb nicht ordnungsgemäß ange-
bracht ist, kommt es zu einem Pumpenausfall.
Das Sieb sorgt dafür, dass nur Schwebstoffe bis
zu einer vordefinierten Größe, die von der Pumpe
bewältigt werden kann, in die Pumpe eintreten
können.
Das Sieb muss an der Position angebracht wer-
den, an der sich Wasser am einfachsten ansam-
melt.
Wenn die Pumpe auf einem weichen Untergrund,
wie z. B. Kies oder Sand, aufgestellt wird, positio-
nieren Sie Holzbretter oder Bausteine usw. unter-
halb des Siebs, um zu verhindern, dass es in den
Boden eindringt.
• Lassen Sie den Motor niemals laufen, wenn die
Umgebungstemperatur über 40 °C (104 °F) oder
unter 5 °C (41 °F) liegt.
• Betreiben Sie den Motor nie bei einer Luftfeuchtig-
keit von über 80 %.
HINWEIS
· Klares Wasser bezieht sich auf Wasser der
Wasserversorgung, Brunnenwasser ohne star-
ke Verschmutzung (z. B. Schlick, Lehm, zäher
Schlamm).
Das Produkt ist nicht für Meerwasser geeignet.
· Meerwasser bezieht sich auf Wasser, das Salz
enthält.
· Sandiges und schlammiges Wasser (Schweb-
stoffe) ist definiert durch Verunreinigungen, die im
Wasser „schweben".
Das Produkt ist nicht für Meerwasser geeignet.
· Schmutzwasserpumpen/Brauchwasserpumpen
sind dafür ausgelegt, Wasser mit einem Schweb-
stoffanteil* von bis zu 25%/10% zu pumpen. Ein
höherer Schwebstoffanteil führt zu vorzeitigem
Verschleiß und einem Ausfall der Pumpe. Damit
Wasser mit Verunreinigungen ordnungsgemäß
gepumpt werden kann, müssen Feststoffe in Sus-
pension gehalten werden.
VORSICHT
• Vermeiden Sie den Betrieb bei Vorhandensein
von chemischen Gasen oder Dämpfen.
• Betreiben Sie den Motor nie in Gefahrenbereichen.
• Betreiben Sie den Motor nie während eines
Sandsturms.
• Betreiben Sie den Motor nie während eines
Erdbebens.
• Vermeiden Sie den Betrieb bei Vorhandensein
einer vibrationserzeugenden Maschine.
• Der Motor sollte unter einer Höhe von 1000 m
betrieben werden.
• Stellen Sie den Motor nie in einem Über-
schwemmungsgebiet auf, sofern keine ge-
eigneten Vorsichtsmaßnahmen gegen eine
Überflutungsgefahr getroffen wurden.
• Befolgen Sie die Entsorgungshinweise des
jeweiligen Landes.
* Schwebstoffe sind als Verunreinigungen defi-
niert, die im Wasser "schweben". Die Größe der
Schwebstoffe, die gepumpt werden können, wird
von der Größe der Pumpe bestimmt. In der fol-
genden Tabelle finden Sie Angaben zur maxima-
len Größe von Schwebstoffen.
· Verwenden Sie den korrekten Saugschlauchtyp.
Wassertemperatur-Toleranz: 5 bis 45°C (41 bis
113 °F
Außerhalb des genannten Bereichs können De-
fekte auftreten.
· Verwenden Sie bitte den Saugschlauch für die
Saugseite. Erwerben Sie bitte einen geeigneten
Schlauch, der dem Anschlussdurchmesser ent-
spricht und die passende Länge aufweist.
· Betreiben Sie die Pumpe nicht im Trockenlauf
ohne Wasser.
Dadurch wird die Pumpe beschädigt.
· Schließen Sie den Schlauch mit der Kupplung
und der Schlauchschelle fest an, wenn Sie den
Saug- oder Auslassschlauch mit der Pumpe ver-
binden.
5
).
