Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
Lisez le présent manuel en intégralité et comprenez-en le contenu avant toute utilisation.
Ne pas négliger les informations qui suivent afin que le produit soit utilisé comme il convient.
Votre compréhension peut permettre d'éviter à l'utilisateur et aux autres personnes d'être expo-
sées à un danger ou de subir un préjudice.
Les informations qui suivent sont essentielles à la sécurité d'utilisation du produit. Veillez à les respecter scrupuleusement.
DANGER
AVERTISSEMENT
ATTENTION
■ Autres indications :
ment le produit, et présente des remarques sur l'inspection et la maintenance.
Ne jamais faire fonctionner le moteur à
l'intérieur. Faites particulièrement attention
à la ventilation. Soyez conscient du risque
d'intoxication au CO.
En cas d'utilisation de la pompe dans un
puits ou une cavité, la personne qui s'en oc-
cupe ne doit pas pénétrer dans l'espace
confiné en raison du risque d'intoxication
gazeuse.
Ne pas utiliser la pompe en pente.
Tout écoulement de carburant par le bou-
chon de réservoir ou le carburateur risque
de provoquer un incendie.
Ne pas réviser ou réparer la pompe ; ces
interventions doivent être effectuées par
une personne formée.
Interdisez aux enfants de s'approcher de
la pompe lorsqu'elle est en service.
Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n'est pas
évitée, entraînera à coup sûr un accident grave, voire mortel.
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est
pas évitée, peut entraîner un accident grave, voire mortel.
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle
n'est pas évitée, peut entraîner un accident corporel mineur ou
modéré ou des dommages matériels.
REMARQUE
DANGER
AVERTISSEMENT
4
...Indique comment utiliser correcte-
Ne pas approcher les produits inflammables
à moins de 1 m (39,4 po) de l'échappe-
ment.
Ne jamais ravitailler en carburant alors que
vous fumez, ou à proximité d'une flamme
nue.
Avant de ravitailler en carburant, veillez à
arrêter le moteur.
Après avoir ravitaillé en carburant, veillez
à serrer correctement le bouchon de réser-
voir.
Comme ce produit est lourd, vous risquez
de vous blesser si vous le faites tomber
sur vos pieds ou si vous vous faites mal au
dos en le déplaçant, utilisez donc plusieurs
personnes pour le déplacer.
