NAD 616 Manual Del Usuario página 47

HX Pro headroom extension är ett system som kom-
penserar för bandet varierande inspelningsförmåga.
Bandet påverkas bara vid inspelning och kan därför
spelas upp på vilket annat däck som helst, även däck
som inte är utrustade med HX Pro.
Observera att HX Pro fungerar oberoende av Dolby
B & C och bara vid inspelning.
REVERSE MODE UNDER AVSPELNING
Båda däcken känner av när bandet når slutet av
sidan och, kommer om AUTO REVERSE (15) är pås-
lagen, att vända riktning och spela av andra sidan av
bandet. Om det finns band i båda däcken kommer
NAD 616 att först spela av båda sidorna på det första
bandet för att seda spela båda sidorna på det andra
bandet. Se även schemat nedan för alla olika möj-
ligheter för kontinuerlig avspelning.
PLAY TRIM KONTROLLEN.
Vid normal avspelning skall PLAY TRIM ratten stå i
mittläget. Fel i diskantåtergivningen är vanligt på kas-
settinspelningar, speciellt på band inspelade på något
annat däck än det de spelas upp på. Sådana fel beror
oftast på att bandet är mättat, (vanligt på däck som
inte är utrustade med HX PRO) felinställd bias vid
inspelningen eller fel inställda tonhuvud. En felaktig
diskantåtergivning gör att DOLBY NR kretsarna inte
fungerar so avsett och felen förstoras vilket leder till
ett matt och trist ljud.
PLAY TRIM är en speciell högfrekvens klangkon-
troll som används vid avspelning för att återställa dn
ursprungliga diskantnivån innan signalen når DOLBY
NR kretsarna. Normal, opåverkad avspelning för kor-
rekt inspelade band fås med PLAY TRIM i mittläge.
När du spelar ett band, välj rätt DOLBY NR system
som matchar bandet. Om inspelningen låter matt. vrid
PLAY TRIM medsols för att återställa diskanten. Om
inspelningen låter vasst och påträngande, dra då ner
PLAY TRIM så att återgivningen blir behaglig.
Observera: PLAY TRIM påverkar inte inspelningar
som görs från en extern källa, men vid kopiering mel-
lan två band på 616 kan man påverka klangen vid
inspelning.
HUR MAN GÖR EN INSPELNING.
Inspelning av material som omfattas av copyrightla-
garna, förutom för personligt bruk är olagligt utan tillå-
telse av copyrightinnehavarens tillstånd.
Inspelning kan bara göras i däck B. Eftersom
inspelning kan göras i båda riktningarna kan en
inspelning med mer än 90 minuter göras i ett sträck,
med ett litet avbrott vid bandvändning.
- Tryck på OPEN för att öppna luckan och sätt i
bandet i spåren på luckan med den tjocka delen
nedåt och den sida som skall spelas utåt. Notera att
OPEN knappen ej fungerar medan bandet går.
- Tryck igen luckan tills låset klickar till. Bandet är
nu på plats.
- Välj vilken typ av brusreduceringssystem du skall
använda.
Välj mellan DOLBY B NR , C eller ingen reducer-
ing med knapp (14). Ändra inte DOLBY NR läge
under inspelningen. För mer information om brusre-
ducering, se i stycket "Hur du får ut det mesta ur ditt
NAD 616 kassettdäck".
- Tryck in RECORD/PAUSE (13) nu tänds inspel-
nings/pausindikatorn.
- Justera inspelningsnivån med nivåreglaget (9)
och balansreglaget (10) För mer information om
inspelningsnivåer, se i stycket "Hur du får ut det
mesta ur ditt NAD 616 kassettdäck".
- Om du bara vill spela in på en sida av kassetten,
se till att AUTO REVERSE (15) inte är aktiverad,
annars fortsätter däcket att spela in på den andra
sidan också.
- Tryck in Normal Play (6b) eller Reverse Play (4b)
knappen beroende på vilken sida son inspelningen
skall göras på,för att påbörja inspelning.
- Om du vill göra en paus i inspelningen, tryck på
RECORD/PAUSE (13). För att fortsätta inspelningen
tryck på rätt Play (6b eller 4b). Den här tekniken är
användbar när man vill undvika påannonseringar och
reklaminslag vid inspelning från radio och TV. Se till
att du trycker på rätt startknapp efter du gjort en paus
då man kan byta riktning på inspelningen under gång.
- Tryck på STOP för att avbryta avspelningen.
- Bandet kan tas ur genom att du trycker på OPEN
knappen.
JUSTERING AV INSPELNINGSNIVÅ.
I displayen finns två utstyrningsinstrument som
visar signalnivån vid inspelning. Instrumenten är kali-
brerade att visa signalens toppnivåer. Nivån på sig-
nalen vid inspelning bör justeras så att bandet inte
mättas av en för stark signal, å andra sidan får sig-
nalen inte vara så svag att musiken dränks i band-
brus.
Bandtillverkarna brukar ange hur stark signal ban-
det klarar på kassettfodralet. Bandspelaren känner
själv av vilken typ av band som används (Normal,
Kromdioxid och Metallband). Genom att vrida på rat-
ten märkt RECORDING LEVEL (9) kan du justera
nivån så att den blir lagom stark, Utgå från de
starkaste partierna i musikmaterialet för att avgöra
vad som är lämplig nivå. Ställ nivån så att de
starkaste partierna når cirka +4dB. Om musiken har
en stor dynamisk variation är det fullt normalt att de
tystare partier hamnar under -20dB nivån (inga lys-
dioder tända).
Balanskontrollen (10, den yttre ringen) ger dig möj-
lighet att justera nivåerna mellan höger och vänster
kanal så att de spelas in lika starkt på båda kanaler-
na. Det normala är att balansen står i mittläget.
Om du vill radera ett band så gör du det enklast
genom att spela in på det med inspelningsnivån (9)
nerdragen till noll (ratten vriden helt till motsols).
REVERSE MODE UNDER INSPELNING.
När AUTO REVERSE (15) inte används (
stret) kommer inspelningen att stanna när bandsidan
är slut. Detta gäller för både Normal och Reverse.
När AUTO REVERSE (15) används (
kommer inspelningen att stanna först när bandets
båda sidor spelats in, förutsatt att man startar på sida
i fön-
i fönstret)
NAD
47