NAD 616 Manual Del Usuario página 21

Über den inneren Drehregler läßt sich der
Aufnahmepegel für beide Kanäle regeln. Die beiden
horizontalen Säulen in der Anzeige zeigen den
genauen Aufnahmepegel während der Aufnahme an.
Die Säulen werden auch bei der Wiedergabe
angezeigt. Diese Aufnahmepegelmesser sind mit
einer "Peak Hold"-Anzeige ausgestattet, die zur akku-
raten Einstellung den höchsten Pegel eine Sekunde
lang anzeigt, auch wenn der Spitzenpegel nur den
Bruchteil einer Sekunde dauerte. Für weitere
Informationen siehe Kapitel "Leistungsoptimierung
des Cassettenrecorders NAD 616", Abschnitt
"Aufnahmen".
10. BALANCE
Mit dem äußeren Drehregler läßt sich die
Aufnahme-Balance zwischen linkem und rechtem
Kanal einstellen. Normalerweise steht dieser Regler
in der Mittelstellung (eingerastete 12-Uhr-Position).
Für weitere Informationen
"Leistungsoptimierung des Cassettenrecorders NAD
616", Abschnitt "Aufnahmen".
11 a+b. FAST FORWARD (Schnellvorlauf)
Mit der Funktion läßt sich das Band von links
nach rechts vorspulen. Bei Erreichen des Bandendes
wird die Funktion Schnellvorlauf automatisch
gestoppt. Mit der Taste STOP wird der Schnellvorlauf
für den gleichen Bandtransport von Hand gestoppt.
12 a+b. REWIND (Rückspulen)
Mit der Funktion läßt sich das Band von rechts
nach links zurückspulen. Bei Erreichen des
Bandanfangs wird die Rückspulfunktion automatisch
gestoppt. Mit der Taste STOP können Sie den
Rückspulvorgang für den gleichen Bandtransport von
Hand unterbrechen.
13. RECORD/PAUSE (Aufnahme/Pause)
Aufnahmen lassen sich lediglich mit Recorder B
anfertigen. Mit dieser Taste
Aufnahmeschaltungen sowie die Aufnahme-
Meldelampe aktiviert; das Pause-Symbol leuchtet in
der Anzeige. Durch anschließendes Drücken der
Taste PLAY (6b) oder REVERSE PLAY (4b) an
Recorder B beginnt die Aufnahme. Zur Anzeige des
Aufnahmestatus leuchten nun die Aufnahme-
Meldelampe und das Symbol für normales bzw.
Rückwärts-Abspielen in der Anzeige.
Möchten Sie die Aufnahme kurz unterbrechen,
diese Taste erneut betätigen. Durch Drücken der
Taste PLAY oder REVERSE PLAY (auf die gleiche
Richtung achten!) fahren Sie mit der Aufnahme fort.
In der Anzeige leuchtet das Pausesymbol "I I
PAUSE" sowie "RECORD" zur Anzeige des
Bandpausenstatus. Für weitere Informationen siehe
Kapitel "Leistungsoptimierung des Cassetten-
recorders NAD 616", Abschnitt "Aufnahmen".
14. DOLBY NR.
Die Dolby NR ® Rauschunterdrückungssysteme
wurden zur Unterdrückung von Bandrauschen
entwickelt. Die Wahl des Dolby-NR-Systems sowie
die Art (B oder C) erscheint in der Anzeige. Mit der
Taste können Sie durch die verschiedenen
Einstellungen laufen: OFF (Aus) > B > C > OFF (Aus)
> B usw. (erscheint in der Anzeige). Den Tonband mit
der gleichen Dolby-Rauschunterdrückung wie bei der
Aufnahme abspielen. Vor der Aufnahme die Dolby-
NR-Position wählen, in der Sie das Band aufnehmen
möchten. Für weitere Informationen siehe Abschnitt
"Die DOLBY-Rauschunterdrückungssysteme B & C".
Nach dem Ausschalten des Recorders schaltet Dolby
NR automatisch auf OFF (Aus).
15. REVERSE MODE (Umkehrbetrieb)
Über diese Taste schalten Sie "Auto Reverse"
(Umkehrbetrieb) ein. Bei Erreichen des Bandendes
schaltet der Bandtransport automatisch von nor-
malem Abspielen auf Rückwärts-Abspielen oder
umgekehrt. Befinden sich in beiden Bandtransporten
Bänder, spielt der Recorder zuerst im einem
siehe Kapitel
Bandtransport das Band vorwärts und rückwärts ab
und schaltet dann auf den anderen Bandtransport.
Sie können ein Band automatisch bis zu 8 Mal oder
zwei Bänder bis zu 4 Mal abspielen. Im
Umkehrbetrieb leuchtet das Symbol "
Anzeige. Nach Ausschalten des Geräts schaltet der
Umkehrbetrieb automatisch auf ON (Ein). Für weitere
Informationen siehe die Abschnitte "Bänder abspie-
len" und "Aufnahmen" im Kapitel "Leistungs-
optimierung Ihres Cassettenrecorders NAD 616".
16. DUBBING (Überspielen)
Über diese Taste wird Überspielen mit normaler
Geschwindigkeit ausgelöst. Der Wiedergabe- (A) und
der Aufnahme- (B) Bandtransport startet in der zuletzt
verwendeten Richtung (vor- bzw- rückwärts). In der
Anzeige leuchtet die Überspiel- und Aufnahme-
Meldeleuchte.
Aufnahmepegel- und Aufnahme-Balanceregler
wirkungslos. Mit der Taste STOP (5b) wird das Über-
spielen unterbrochen. Beim Überspielen sind am
Wiedergabe-Bandtransport (A) die Tasten Stop,
werden die
Normal und Rückwärts-Abspielen gesperrt. Jede
Kopie weicht geringfügig jedoch merklich vom
Original ab. Für weitere Informationen siehe den
Abschnitt "Überspielen" im Kapitel "Leistungs-
optimierung des Cassettenrecorders NAD 616".
17. HI SPEED DUBBING (Überspielen mit
hoher Geschwindigkeit)
Über diese Taste wird Überspielen mit hoher
Geschwindigkeit ausgelöst. Der Wiedergabe- (A) und
der Aufnahme- (B) Bandtransport startet in der zuletzt
verwendeten Richtung (vor- bzw- rückwärts). In der
Anzeige leuchten die Meldeleuchte für Überspielen
mit hoher Geschwindigkeit und die Aufnahme-
Meldeleuchte.
Aufnahmepegel- und Aufnahme-Balanceregler
wirkungslos. Mit der Taste STOP (5b) wird das Über-
spielen unterbrochen. Beim Überspielen sind am
Wiedergabe-Bandtransport (A) die Tasten Stop,
Normal und Rückwärts-Abspielen gesperrt. Überspie-
len mit hoher Geschwindigkeit ist nur dann zu ver-
wenden, wenn die Wiedergabequalität nicht so
D
" in der
Beim Überspielen sind
Beim Überspielen sind
NAD
21