NAD 616 Manual Del Usuario página 12

F
3. NAD LINK [LIAISON NAD]
Le connecteur "ENTREE Liaison NAD" [NAD Link
IN] permet de commander la NAD 616 à l'aide de sig-
naux de télécommande externes relayés par un autre
élément télécommandé doté d'une Liaison NAD (le
récepteur AV 716, par exemple). La Liaison NAD
fonctionne comme une chaîne, les liaisons passant
successivement d'un appareil à un autre. De nom-
breux récepteurs NAD et éléments AV sont fournis à
l'origine avec une télécommande de chaîne NAD, qui
comporte les boutons nécessaires pour commander
la plupart des fonctions d'entraînement de bande
(Lecture, Enregistrement,
Rembobinage, Arrêt, etc ...). Brancher un câble entre
la Sortie Liaison NAD [NAD Link Out] de l'appareil
maître (par exemple l'AV 716) et le jack d'ENTREE
Liaison NAD [NAD Link IN] de la 616.
4. ALIMENTATION
Brancher le câble secteur sur une prise murale
accessible, ou sur une sortie commutée à l'arrière de
votre amplificateur ou de votre récepteur.
COMMANDES SUR LA FACADE
Les chiffres-repères dans le texte correspondent
aux commandes de la Figure "COMMANDES SUR
LA FACADE". Si les commandes des platines A et B
ont des fonctions identiques, le chiffre-repère utilisé
est le même ; un indice (a ou b) est ajouté au chiffre-
repère pour indiquer la platine concernée par la com-
mande.
1. POWER [ALIMENTATION ]
Appuyer sur ce bouton-poussoir pour mettre la pla-
tine à cassette sous tension. L'affichage s'allume et
l'icône de Pause "l l|" clignote pendant trois secon-
des, temps pendant lequel la platine ne réagit à
aucune commande. Pour désalimenter la platine,
réappuyer sur ce bouton-poussoir puis le relâcher.
2 a+b. COMPARTIMENTS CASSETTES
C'est dans l'un de ces compartiments que l'on
insère la cassette. Appuyer sur le bouton D'OUVER-
TURE [OPEN] pour ouvrir le compartiment. Pour le
refermer, appuyer doucement jusqu'à ce que l'on
entende un déclic. Les compartiments A et B sont
tous deux capables d'assurer la lecture d'une bande,
mais les enregistrements ne sont possibles qu'avec
la platine B. Etant donné que les deux platines sont
de type "reverse/auto-reverse", c'est à dire qu'elles
peuvent lire les deux faces de la bande sans avoir à
retourner la cassette, il est recommandé de placer les
cassettes dans les compartiments en orientant systé-
matiquement la face "1" vers l'avant. De cette
manière, on évite toute confusion quant à ce qui est
la face 2 de la bande et ce qui constitue une lecture
en arrière.
NAD
12
3 a+b. OPEN [OUVERTURE ]
Une impulsion sur ce bouton provoque l'ouverture
de la porte du compartiment cassette qui lui corre-
spond, permettant ainsi d'insérer ou de retirer une
cassette. Pendant le défilement de la bande, il est
impossible d'ouvrir la porte du compartiment cas-
sette.
4 a+b. REVERSE PLAY [LECTURE EN
ARRIERE]
Les deux platines à cassette, A et B, sont de type
"reverse/auto-reverse", c'est à dire qu'elles peuvent
Avance Rapide,
lire les deux faces de la bande sans avoir à retourner
la cassette. Comme les deux platines sont capables
de lire les deux faces de la bande, il est recommandé
de placer les cassettes dans les compartiments en
orientant systématiquement la face "1" vers l'avant.
De cette manière, on évite toute confusion quant à ce
qui est la face 2 de la bande et ce qui constitue une
lecture en arrière. Appuyer sur ce bouton pour
démarrer la lecture en arrière d'une bande. L'icône
de lecture en arrière
concernée s'allume sur l'affichage. Se reporter à la
section "Lecture des bandes enregistrées" du
chapitre "Comment obtenir les meilleures perfor-
mances de votre platine NAD 616" pour de plus
amples informations.
5 a+b. STOP [ARRET]
Le bouton d'Arrêt permet d'annuler toutes les fonc-
tions d'entraînement de la bande, telles que lecture
en avant ou en arrière, enregistrement, rembobinage
ou avance rapide. Il annule aussi les modes Pause
enregistrement et Pause lecture.
6 a+b. PLAY [LECTURE]
Appuyer sur ce bouton pour lire une cassette dans
le sens normal (en avant). L'icône de lecture
respondant à la platine concernée s'allume sur
l'affichage. Se reporter à la section "Lecture des ban-
des enregistrées" du chapitre "Comment obtenir les
meilleures performances de votre platine NAD 616"
pour de plus amples informations.
7. A/B (SELECTEUR DU COMPTEUR DE
DEFILEMENT)
Ce bouton permute entre le compteur de défile-
ment des platines A et B. L'indicateur "A" ou "B",
devant le compteur, indique lequel des deux comp-
teurs est affiché. Appuyer sur ce bouton pour passer
du compteur courant à celui de l'autre platine.
Chaque fois que l'on allume l'enregistreur de cas-
sette, le Sélecteur de Compteur passe automatique-
ment à la platine A, par défaut.
8. RESET [REMISE A ZERO]
Appuyer sur ce bouton pour remettre le compteur
de bande à zéro ("0000"), pour la platine A ou B,
suivant ce qui est indiqué sur l'affichage. Avant de
remettre le compteur à zéro, bien vérifier que la pla-
tine sélectionnée est bien celle que l'on souhaite
remettre à zéro. Se reporter à la section "Sélecteur
correspondant à la platine
cor-