Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para NAD T517
Resumen de contenidos para NAD T517
- Página 1 T 517 ® DVD / CD / MP Player Manual del Usuario...
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Guarde estas instrucciones para uso posterior. 14 puesta a tierra de antena exterior - Si se conecta una antena exterior cumpla con todos los avisos e instrucciones marcados o sistema de cables al producto, asegúrese de que la antena o sistema en el equipo de audio de cables estén puestos a tierra de modo que provean protección contra cambios súbitos de voltaje y cargas de corriente estática acumulada. - Página 3 Los cambios o modificaciones que no estén expresamente aprobados por proporcionar una protección razonable contra interferencias que sean NAD Electronics respecto al cumplimiento podrían anular la autorización perjudiciales en la instalación de una vivienda. del usuario para hacer funcionar el equipo.
-
Página 4: Precauciones Relativas A La Ubicación
NAD es una marca registrada de NAD Electronics International, división de Lenbrook Industries Limited Copyright 2008, NAD Electronics International, división de Lenbrook Industries Limited... -
Página 5: Tabla De Contenido
T 517 reproduzca el sonido asegurar que aproveche al máximo su inversión en el NAD T 517 y obtenga y las imágenes fielmente, además de que sea preciso espacialmente tanto el mejor provecho de este potente. -
Página 6: Pasos Iniciales
• El mando a distancia DVD 8 con 2 (dos) pilas AAA es lo que en NAD entendemos por la filosofía de diseño “Primero la Música”. • Este manual del usuario Éstos son algunos ejemplos:... -
Página 7: Identificación De Los Controles
IDENTIFICACIóN DE LOS CONTROLES panel delantero 1 botón de reserva (standby): Pulse este botón para encender 7 play: Pulse este botón para iniciar la reproducción. Si la bandeja del el T 517. El visor se ilumina. Si tiene un disco cargado, el visor indica el disco queda abierta, pulse este botón para cerrarla automáticamente e tiempo de reproducción del disco. -
Página 8: Panel Trasero
IDENTIFICACIóN DE LOS CONTROLES panel trasero ¡ATENCIÓN! Asegúrese de que el T 517 está desconectado o desenchufado de la alimentación antes de hacer cualquier conexión. También es aconsejable desconectar o desenchufar todos los componentes asociados mientras se inicia o interrumpe cualquier conexión de señal o conexiones de alimentación de CA. 1 cable de línea de ca: Enchufe el cable de alimentación de CA en NOTAS una toma de CA activa. Asegure que todas las conexiones se hayan • Sólo puede reproducir discos protegidos contra copia utilizando las hecho antes de conectar con la alimentación eléctrica de la red. resoluciones 720p, 1080i y 1080p. Si el disco está protegido contra copias, tendrá que utilizar una resolución 480i/576i o 480p/576p. -
Página 9: Mando A Distancia Dvd 8
IDENTIFICACIóN DE LOS CONTROLES mando a distancia dvd 8 1 on : Encienda el T 517. 8 sKip [ ] : Ir al siguiente capítulo, archivo o pista. 2 oFF : Apaga el T 517. sKip [ ] : Ir al comienzo del capítulo, archivo o pista actuales o ir al capítulo, 3 audio : Selecciona un idioma de audio archivo o pista anteriores. -
Página 10: Configuración
CONFIGURACIóN uso del t 517 NAVEGACIóN POR EL MENÚ DE CONFIGURACIóN OSD Y El T 517 funciona desde el panel delantero o con el mando a distancia DVD CóMO HACER CAMBIOS 8. Como el mando a distancia será el control principal en la mayoría de los casos, nos centraremos en las operaciones controladas por el mando a Para navegar por las opciones del Menú... -
Página 11: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO uso del t 517 - menÚ de conFiGuración modo visualiZación El Menú de Configuración le permitirá personalizar la operación del T 517. Si la programación por defecto de fábrica no se ajusta a sus gustos, Los valores del Modo de Visualización sólo funcionan cuando el modo necesitará... -
Página 12: Menú De Configuración De Bloqueo
FUNCIONAMIENTO uso del t 517 - menÚ de conFiGuración drc (control de ranGo dinÁmico) índice (sólo la versión 120v) Podrá seleccionar el rango dinámico efectivo (rango subjetivo de bajo La opción de bloqueo paternal le permitirá bloquear aquellas escenas con a alto) para la reproducción de las pistas Dolby Digital. -
Página 13: Menú De Configuración De Otros
FUNCIONAMIENTO uso del t 517 - menÚ de conFiGuración MENÚ DE CONFIGURACIóN DE OTROS Fije el Control de Reproducción (PBC) en “Encendido” u “Apagado”.Esta función está disponible sólo en el Vídeo CD y SVCD con función de mando de reproducción (PBC). encendido: Los videos CD con PBC se reproducen de acuerdo con el PBC. -
Página 14: Uso Del T 517 - Características
FUNCIONAMIENTO uso del t 517 - características MODO USB AVISO IMPORTANTE El T 517 puede reproducir archivos MP3/WMA/JPEG/DivX almacenados en Si su TV compatible con HDMI no es capaz de decodificar bitstreams dispositivos USB (Universal Serial Bus). Las siguientes son las capacidades DTS o Dolby Digital, coloque los valores de Dolby Digital y de DTS en del T 517 con respecto a la reproducción de dispositivos USB. “PCM” en el menú de configuración de audio. Puede producirse un ruido •... -
Página 15: Reproducción De Mp3/Wma/Jpeg
] para seleccionar “ ” o “ ” y Los clientes deben tener en cuenta que es necesario un permiso luego pulse [ENTER] para comenzar la presentación de diapositivas. para descargar archivos MP3 / WMA y música desde Internet. NAD escucHar mÚsica durante la presentación en diapositivas ELECTRONICS INTERNATIONAL no tiene derecho para conceder dicho permiso. Siempre hay que solicitar el permiso al propietario de los Si el disco contiene archivos de música y fotos, puede escuchar la derechos de autor. -
Página 16: Reproducción Divx
FUNCIONAMIENTO uso del t 517 - características REPRODUCCIóN DIVX MEMORIZACIóN DE ÚLTIMA ESCENA Puede reproducir discos DivX con el T 517. Este reproductor memoriza la última escena del último disco que se ha visualizado. La última escena permanece en la memoria incluso aunque se saque el disco del reproductor o se desconecte el reproductor. -
Página 17: Uso Del T 517 - Control De Funciones
FUNCIONAMIENTO uso del t 517 - control de Funciones REPEAT (REPETICIóN ) Dependiendo del medio que esté utilizando, puede tener acceso a los siguientes controles de funciones básicas del T 517 con el DVD 8. AUDIO Para repetir la reproducción de una pista o capítulo en particular, pulse la tecla [REPEAT] del mando DVD 8 una sola vez. -
Página 18: Zoom
FUNCIONAMIENTO uso del t 517 - control de Funciones ZOOM RESOLUTION (RESOLUCIóN) Utilice el ZOOM para aumentar la imagen de vídeo. Pulse [ZOOM] durante El T 517 cuenta con la función de escalador para convertir la señal de video la reproducción o parar la reproducción para activar la función de Zoom. estándar a una señal de video de alta definición. -
Página 19: Botones De Título Y De Menú
FUNCIONAMIENTO uso del t 517 - control de Funciones BOTONES DE TÍTULO Y DE MENÚ Sólo hallará ambos botones en el mando DVD 8. Los botones de [TITLE] y [MENU] se utilizan para visualizar a través del OSD las cabeceras de los títulos y los menús del DVD y otros medios. -
Página 20: Referencia
REFERENCIA lista de códiGos de idioma Use esta lista para introducir el idioma deseado para los siguientes valores iniciales: AUDIO DEL DISCO, SUBTÍTULO DEL DISCO y MENÚ DEL DISCO código idioma código idioma código idioma código idioma 6566 6979 7679 8378 Abkhazian Esperanto... -
Página 21: Lista De Códigos De Área
REFERENCIA lista de códiGos de Área Elija un código del área (país) de esta lista. código país código país código país código país código país código país Afganistán China Guatemala Israel Noruega Sierra Leona Albania Chipre Guayana Italia Nueva Caledonia Singapur Alemania Colombia... -
Página 22: Localización De Averías
REFERENCIA localiZación de averías condición causas posibles soluciones posibles No hay alimentación. • El cable de alimentación está desconectado. • Conecte el cable de alimentación a la toma de pared de forma segura. El T 517 está conectado, pero no funciona. • No hay disco introducido. • Introducir un disco. No hay imagen. -
Página 23: Especificaciones
REFERENCIA especiFicaciones SISTEMA Sistema de la señal NTSC (sólo la versión 120V) Auto/PAL/NTSC (sólo la versión 230V) Láser Láser semiconductor Respuesta de la frecuencia ±2dB (Ref. 0dB 20Hz - 20kHz CD, DVD) Relación señal/ruido (audio) >95dB (Pond. “A”, CD) >65dB (Pond. “A”, DVD) Relación señal/ruido (vídeo) >60dB (Pond. - Página 24 ©2008 nad electronics international a division oF lenbrooK industries limited All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International T 517 Manual 05/08...