NL - GEBRUIKSAANWIJZING FR - GUIDE D'UTILISATION EN - USER GUIDE DE – BENUTZERHANDBUCH ES - MANUAL DE USUARIO IT - GUIDA PER L'UTENTE PT - GUIA DO UTILIZADOR SV - BRUKSANVISNING www.barbecook.com...
• Lea la instrucciones antes de su uso. barbecook.com. • No mueva el aparato cuando esté en uso. Barbecook respeta la privacidad de sus clientes. Nunca • Nunca deje el aparato sin supervisar durante su uso, sobre vendemos, distribuimos ni compartimos datos personales todo si hay niños o animales alrededor.
Las llamaradas son llamas que ascienden repentinamente de la cuba mientras se cocina. Suelen producirse cuando caen gotas de grasa o adobo. El aparato está diseñado para utilizarse con bombonas de butano o propano de 4,5 a 15 kg y debe instalarse www.barbecook.com...
Página 48
Si su país no aparece en la lista, utilice un manguito que 1. Enrosque el manguito en el tubo de gas del aparato (A) y cumpla las normativas que se aplican en su país. apriételo con una llave fija de 22 mm (B). www.barbecook.com...
Deben comprobarse las siguientes piezas: 7.2. ¿Cuándo hay que comprobar si existen fugas de gas? • Las soldaduras de la bombona de gas (A) • Antes de utilizar el aparato por primera vez o después de • La manguera (B) www.barbecook.com...
3. Si la fuga sigue estando presente, debe comunicarse con perillas en posición HIGH). un distribuidor de Barbecook. No debe comenzar a utilizar el 4. Una vez transcurridos 5 minutos, el aparato está listo para aparato hasta que se haya reparado la fuga.
Si cierra el suministro de gas en primer lugar, se asegurará quemadores colocando las perillas correspondientes en de que ya no haya gas circulando por el aparato. posición HIGH. 9.5. Cómo volver a encender los quemadores Si uno de los quemadores se apaga mientras está en uso, siga www.barbecook.com...
• Precaliente el aparato. Cuanto más caliente esté la Para Caliente Asar alimentos delicados parrilla al colocar los alimentos sobre ella, menor será la (gambas, pescado, etc.) posibilidad de que se peguen. • No dé la vuelta a los alimentos demasiado rápido. Deje www.barbecook.com...
11.2. Cómo limpiar la cuba Le recomendamos limpiar la cuba después de cada uso con un accesorio Barbecook, un estropajo metálico y detergente abrasivo. Utilícelos de la misma forma en la que limpia la parrilla.
• Desconecte la bombona de gas. Nunca guarde el aparato • La garantía solo es válida para particulares. El departamento de calidad de Barbecook comprobará si en interiores (ni siquiera en un garaje o un cobertizo) si existen defectos en las piezas y si los defectos no se deben a todavía está...
• Pila agotada • Reemplace la pila. • Botón del encendedor colocado • Vuelva a montar el botón del encendedor. incorrectamente • Reemplace el generador de chispas. • Generador de chispas defectuoso www.barbecook.com...
Página 56
• Vuelva a conectar el generador de chispas. todos los electrodos o con • Pila (casi) agotada • Reemplace la pila. potencia insuficiente • Electrodos húmedos o defectuosos • Seque los electrodos con papel de cocina o reemplace los electrodos. www.barbecook.com...
Página 109
FI – KÄYTTÖOPAS DA – BRUGERVEJLEDNING NO – BRUKERVEILEDNING IS - NOTENDAHANDBÓK LV – LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SK – POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA LT – NAUDOTOJO VADOVAS ET – KASUTUSJUHEND www.barbecook.com...