Truma S 3004 Instrucciones De Uso página 38

Truma S 3004 / S 5004
Indice
Simboli utilizzati .................................................................... 2
Scopo d'impiego ............................................................... 2
Truma S 3004 ........................................................................ 2
Truma S 5004 ........................................................................ 2
Avvertenze di sicurezza .................................................... 3
Istruzioni per l'uso
Struttura ............................................................................. 6
Truma S 3004 ........................................................................ 6
Truma S 5004 ........................................................................ 6
Messa in funzione .............................................................. 6
Accensione del bruciatore .................................................... 6
Comando del ventilatore ....................................................... 7
Illuminazione ......................................................................... 7
Termostato ambiente ............................................................ 7
Spegnimento ....................................................................... 7
Manutenzione ..................................................................... 7
Pulizia del riscaldamento ...................................................... 7
Rimozione del pannello ......................................................... 7
Posizionamento del pannello ................................................ 8
Sostituzione della batteria dell'accenditore automatico ....... 8
Indicazioni speciali ............................................................ 8
Smaltimento ....................................................................... 8
Specifiche tecniche ........................................................... 8
Dimensioni ............................................................................ 9
Dichiarazione di garanzia del fabbricante
(Unione Europea) .............................................................. 10
Simboli utilizzati
Il simbolo indica possibili pericoli.
Pericolo di ustione! Superficie molto calda.
Indossare guanti di protezione per prevenire
possibili lesioni meccaniche.
Rispettare le norme ESD!
Nota con informazioni e raccomandazioni.
2
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente e
seguire le avvertenze di sicurezza e le istruzioni per l'uso.
Scopo d'impiego
Truma S 3004
Uso conforme
L'apparecchio è omologato esclusivamente per l'installazione
e il funzionamento in «caravan» e «caravan per cantieri» della
categoria di veicoli O, in camper (autocaravan) della categoria
di veicoli M1 e in «case mobili», se l'installazione dell'impianto
del gas è stata eseguita secondo la norma EN 1949. Osser-
vare le disposizioni e i regolamenti nazionali per la messa in
funzione e le prove di impianti del gas (in Germania ad es. il
protocollo di lavoro DVGW G 607).
Utilizzare l'apparecchio esclusivamente per riscaldare l'abita-
colo del veicolo.
Per il funzionamento dell'apparecchio durante la marcia devo-
no essere installati dispositivi che impediscano la fuoriuscita
incontrollata di gas liquido in caso di distacco in seguito a
incidente (secondo il regolamento UN/ECE 122).
In caso di utilizzo commerciale dell'apparecchio, il gestore è
tenuto a rispettare le disposizioni di legge e di diritto assicura-
tivo specifiche in vigore nel rispettivo paese di destinazione.
Uso non conforme
Qualsiasi uso diverso da quanto indicato nel paragrafo «Uso
conforme» è da considerarsi non conforme e quindi non con-
sentito. Ciò si applica ad es. all'installazione e il funzionamen-
to in:
– autobus delle categorie di veicoli M2 e M3
– veicoli commerciali della categoria di veicoli N
– imbarcazioni e altri natanti
– baite/capanni da caccia, case vacanza o verande
È vietata l'installazione in rimorchi e veicoli adibiti al trasporto
di merci pericolose.
Non utilizzare apparecchi difettosi.
Non adoperare apparecchi installati o utilizzati contrariamente
alle istruzioni per l'uso e di montaggio.
Truma S 5004
Uso conforme
L'apparecchio è omologato esclusivamente per l'installazio-
ne e il funzionamento in «caravan» e «caravan per cantieri»
della categoria di veicoli O e in «case mobili», se l'installazio-
ne dell'impianto del gas è stata eseguita secondo la norma
EN 1949. Osservare le disposizioni e i regolamenti nazionali
per la messa in funzione e le prove di impianti del gas (in Ger-
mania ad es. il protocollo di lavoro DVGW G 607).
Utilizzare l'apparecchio esclusivamente per riscaldare l'abita-
colo del veicolo.
Per il funzionamento dell'apparecchio durante la marcia devo-
no essere installati dispositivi che impediscano la fuoriuscita
incontrollata di gas liquido in caso di distacco in seguito a
incidente (secondo il regolamento UN/ECE 122).
In caso di utilizzo commerciale dell'apparecchio, il gestore è
tenuto a rispettare le disposizioni di legge e di diritto assicura-
tivo specifiche in vigore nel rispettivo paese di destinazione.