Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
La temperature est trop _lev_e
•
Les ouvertures
d'a_ration
sont-elles
bloqu_es
dans un
compartiment
ou I'autre?
Ceci emp_che
I'air froid de circuler
entre les compartiments.
Eloigner les objets des ouvertures
d'6vacuation.
Voir "Pour assurer une circulation
d'air correcte"
pour savoir oQ se trouvent
les ouvertures
d'a@ation.
•
La ou les porte(s)
sont-elles
ouvertes
fr_quemment?
Le
r6frig@ateur/cong61ateur
convertible
se r6chauffera
darts ce cas.
Garder le r6frig@ateur/cong61ateur
convertible
froid en sortant
tousles
articles en une seule fois, en rangeant
les aliments
de
fagon organis6e
et en fermant
la porte le plus vite possible.
•
Avez-vous
ajout_
une grande
quantit_
d'aliments
au
r_frig_rateur/cong_lateur
convertible?
Ajouter
une grande
quantit6
d'aliments
fait r6chauffer
le r6frig@ateur/cong61ateur
convertible.
Plusieurs
heures peuvent 6tre necessaires
pour que
le r6frig@ateur/cong61ateur
convertible
revienne
_ la temp@ature
normale.
•
Les r_glages
sont-ils
corrects
pour les conditions
existantes?
Voir "Utilisation
des commandes".
II y a une accumulation d'humidit_ & I'int6rieur
•
Les ouvertures
d'a_ration
sont-elles
bloqu_es
dans le
r_frig_rateur/cong_lateur
convertible?
Enlever tousles
objets
en avant des ouvertures
d'a@ation.
Voir "Pour assurer une
circulation
d'air correcte"
pour savoir oQ se trouvent
les
ouvertures
d'a@ation.
•
La ou les porte(s) sont-elles
ouvertes
fr_quemment?
Eviter
I'accumulation
d'humidit&
en sortant
tousles
articles en une
seule fois, en rangeant
les aliments
de fagon organis6e
et en
fermant
la porte le plus vite possible.
•
La piece est-elle
humide?
il est normal
que de I'humidit&
s'accumule
& I'int@ieur
du r&frig&rateur/cong61ateur
convertible
Iorsque
I'air dans la piece est humide.
•
Les aliments
sont-ils bien emball_s?
V@ifier que tousles
aliments
sont bien emball&s.
Essuyer les contenants
humides
d'aliments
avant de les placer dans le refrig@ateur/cong61ateur
convertible.
•
Le r6glage
est-il correct
pour les conditions
existantes?
Voir
"Utilisation
des commandes".
•
Le programme
d'auto-d_givrage
vient-il
de se terminer?
II est
normal
que des gouttelettes
se forment
apr_s le programme
d'auto-d6givrage
du r6frig@ateur/cong61ateur
convertible.
Les portes sont difflciles & ouvrir
Risque
d'explosion
Utiliser
un produit
de nettoyage
ininflarnmable.
Le non-respect
de cette instruction
peut
causer
un d_ces,
une explosion
ou un incendie.
•
Les joints collent-ils
ou sont-ils
sales? Nettoyer
les joints
et la
surface qu'ils touchent.
Frotter
une fine couche
de paraffine
sur
les joints apr_s le nettoyage.
•
Avez-vous
ouvert
la porte du r_frig6rateur/cong_lateur
convertible
r_cemment?
Attendre
au moins 10 secondes
apr_s
avoir ferm6 la porte du r6frig@ateur/cong61ateur
convertible
avant d'essayer
d'ouvrir
le compartiment
sup@ieur.
Les portes
ne ferment
pas compl_tement
•
Les aliments
emball_s
emp6chent-ils
la porte de fermer?
R&arranger
les r&cipients
pour gagner de I'espace.
•
Les couvercles
des bacs,
les plats, les tablettes,
les bacs ou
les paniers sont-ils
en bonne
position?
Mettre ces articles
en
bonne position.
Voir "Caract@istiques
du compartiment
inf@ieur"
pour plus de renseignements.
•
Le r6frig_rateur/cong_lateur
convertible
branle-t-il
ou
semble-t-il
instable?
Niveler le r6frig@ateur/cong61ateur
convertible.
Voir "Ajustement
des portes".
•
Les portes ont-elles
_t_ enlev6es
durant I'installation
de
I'appareil
et real r_install_es?
Enlever et remettre
les portes en
place en lisant la section
"Portes du r&frig&rateur/cong61ateur
convertible",
ou appeler
un technicien
de service qualifi&.
45
