Whirlpool GC3NHAXSY00 Instrucciones De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Whirlpool Manuales
  4. Refrigeradores
  5. GC3NHAXSY00
  6. Instrucciones de instalación

Whirlpool GC3NHAXSY00 Instrucciones De Instalación

Refrigerador de dos puertas con profundidad de mostrador
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTALLATION INSTRUCTIONS
IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. INSTALLATION REQUIRES 2 OR MORE PEOPLE.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Refrigerador de dos puertas con profundidad de mostrador
IMPORTANTE: LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. LA INSTALACIÓN REQUIERE DE 2 O MÁS PERSONAS.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS. L'INSTALLATION NÉCESSITE
ASSISTANCE OR SERVICE ............................ 1
REFRIGERATOR SAFETY............................... 2
INSTALLATION REQUIREMENTS ................. 2
Tools and Parts ............................................. 2
Product Dimensions...................................... 2
Location Requirements................................. 4
Electrical Requirements ................................ 4
Water Supply Requirements......................... 5
INSTALLATION INSTRUCTIONS ................... 5
Unpack the Refrigerator................................ 5
Install New Water Line .................................. 5
Connect Water Supply.................................. 6
Plug in Refrigerator ....................................... 7
Prepare the Water System............................ 7
Level Refrigerator.......................................... 7
Door Height Adjustment ............................... 8
Complete Installation .................................... 8
If You Have Questions
If you have questions about operating, cleaning or maintaining
your refrigerator, see the Use & Care Guide.
If You Need Service
Maintain the quality built into your refrigerator by calling an
authorized service company.
To locate an authorized service company, see the Use & Care
Guide for the number to call, phone the dealer from whom you
purchased the refrigerator, or check the yellow pages of your local
phone directory.
Keep this book and your sales slip together for future
reference. You must provide proof of purchase or installation
date for in-warranty service.
2318510
Counter Depth Side by Side Refrigerator
Réfrigérateur côte à côte à profondeur de comptoir
L'INTERVENTION DE 2 PERSONNES OU PLUS.
Table of Contents / Índice / Table des matières
AYUDA O SERVICIO TÉCNICO ...................... 9
REQUISITOS DE INSTALACIÓN .................... 9
Piezas y herramientas ................................... 9
Medidas del producto................................. 10
Requisitos de ubicación.............................. 12
Requisitos eléctricos................................... 12
Desempaque el refrigerador ....................... 13
Cómo enchufar el refrigerador.................... 15
Cómo nivelar el refrigerador ....................... 15
Complete la instalación............................... 16

Assistance or Service

ASSISTANCE OU SERVICE .......................... 17
EXIGENCES D'INSTALLATION .................... 17
Outillage et pièces....................................... 17
Dimensions du produit................................ 18
Exigences d'emplacement ......................... 20
Spécifications électriques ........................... 20
Déballage du réfrigérateur .......................... 21
canalisation d'eau ....................................... 21
Brancher le réfrigérateur ............................. 23
Préparer le système d'eau .......................... 23
Nivellement du réfrigérateur........................ 23
Achever l'installation ................................... 24
Write down the following information about your appliance to help
you obtain assistance or service if you ever need it. You will need
to know your complete model number and serial number. You can
find this information on the model and serial number label, located
on the inside wall of the refrigerator compartment.
Dealer name____________________________________________________
Serial number __________________________________________________
Address ________________________________________________________
Phone number __________________________________________________
Model number __________________________________________________
Purchase date __________________________________________________
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Whirlpool GC3NHAXSY00

Resumen de contenidos para Whirlpool GC3NHAXSY00

  • Página 1: Tabla De Contenido

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Counter Depth Side by Side Refrigerator IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. INSTALLATION REQUIRES 2 OR MORE PEOPLE. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Refrigerador de dos puertas con profundidad de mostrador IMPORTANTE: LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. LA INSTALACIÓN REQUIERE DE 2 O MÁS PERSONAS. INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Réfrigérateur côte à...

  • Página 2: Refrigerator Safety

    REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”...
  • Página 3 Side View Front View Height dimensions are shown with the leveling legs extended to the minimum height of ¹⁄₄" (6.35 mm) below the refrigerator. The power cord is 66" (167.7 cm) long. The water line attached to the back of the refrigerator is 78" (198.1 cm) long.

  • Página 4: Location Requirements

    Opening Dimensions Location Requirements Height dimensions are shown with the leveling legs extended WARNING to the minimum height of ¹⁄₄" (6.35 mm) below the refrigerator. NOTE: When leveling legs are fully extended to 1" (25 mm) below the refrigerator, add ³⁄₄" (19 mm) to the height dimensions.

  • Página 5: Water Supply Requirements

    NOTE: Before performing any type of installation, cleaning, or removing a light bulb, turn the control (Thermostat, Refrigerator or Water Pressure Freezer Control depending on the model) to OFF and then disconnect the refrigerator from the electrical source. When you A cold water supply with water pressure of between 30 and are finished, reconnect the refrigerator to the electrical source and 120 psi (207 - 827 kPa) is required to operate the water dispenser...

  • Página 6: Connect Water Supply

    3. Determine the length of copper tubing you need. Measure 7. Check for leaks. Tighten any connections (including from the connection on the lower left rear of refrigerator to the connections at the valve) or nuts that leak. water pipe. Add 7 ft (2.1 m) to allow for cleaning. Use ¹⁄₄" (6.35 mm) O.D.

  • Página 7: Plug In Refrigerator

    Style 3 - Connection to Shut-off Valve Prepare the Water System Please read before using the water system. 1. Unplug refrigerator or disconnect power. Immediately after installation, follow the steps below to make sure 2. Remove and discard the shipping tape and the black nylon that the water system is properly cleaned.

  • Página 8: Door Height Adjustment

    Level the Refrigerator Door Height Adjustment TOOLS NEEDED: ⁵⁄₁₆" or adjustable wrench. There is a set of two leveling bolts on each side of the refrigerator behind the base grille. The top bolts adjust the rear of the IMPORTANT: Models are preset with a quarter's-thickness refrigerator, and the bottom bolts adjust the front of the difference in door height and may not need adjusting.

  • Página 9: Ayuda O Servicio Técnico

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Ayuda o Servicio Técnico Escriba la siguiente información acerca de su electrodoméstico Si tiene preguntas para ayudarle a obtener asistencia o servicio técnico si alguna vez llegara a necesitarlo. Deberá tener a mano el número completo del modelo y de la serie. Puede encontrar esta información en la Si usted tiene preguntas acerca del funcionamiento, la limpieza o etiqueta con el número de modelo y de serie que está...

  • Página 10: Herramientas Necesarias

    HERRAMIENTAS NECESARIAS: Vista Lateral Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera Las medidas de altura indicadas consideran las patas de las herramientas enlistadas aquí. niveladoras extendidas como mínimo ¼" (6,35 mm) por Taladro manual o eléctrico Llaves de boca debajo del refrigerador.
  • Página 11 La posición fija mínima respecto de la pared es de 13¼" Vista frontal (34 cm) desde la puerta del congelador y de 16½" (42 cm) desde la puerta del refrigerador. 36" (91,5 cm) ¹⁄₄ ¹⁄₂ " " (34 cm) (42 cm) ¹¹⁄₁₆...

  • Página 12: Requisitos De Ubicación

    Método de conexión a tierra recomendado Requisitos de ubicación Se requiere una fuente de energía eléctrica de 115 Voltios, 60 Hz., CA solamente y con fusibles de 15 ó 20 amperios, debidamente conectados a tierra. Se recomienda que se use un circuito ADVERTENCIA separado sólo para su refrigerador.

  • Página 13: Instrucciones De Instalación

    Fíjese si el filtro de sedimentos en el sistema de ósmosis Si su refrigerador tiene un cartucho del filtro de agua, se podrá inversa está bloqueado y reemplácelo si fuera necesario. reducir la presión aún más si se usa en conjunto con un sistema de ósmosis inversa.

  • Página 14: Conexión Del Suministro De Agua

    7. Coloque el extremo libre de la tubería dentro de un recipiente 5. Si el tubo de agua gris suministrado con el refrigerador no es o fregadero, ABRA el suministro principal de agua para lavar suficientemente largo, se necesita un acoplamiento de la tubería hasta que el agua salga limpia.

  • Página 15: Cómo Enchufar El Refrigerador

    3. Abra la puerta del congelador y encienda la fábrica de hielo. Mueva el interruptor a la posición ON (Encendido - hacia la Cómo enchufar el refrigerador izquierda). Vea el Manual de Uso y Cuidado para obtener más instrucciones sobre el funcionamiento de su fábrica de hielo. ADVERTENCIA Deje transcurrir 24 horas para la producción del primer lote de hielo.

  • Página 16: Cómo Ajustar La Altura De La Puerta

    Si no tiene un armario encima del refrigerador, 2. Gire el perno para ajustar la altura usando la llave de tuerca de ⁵⁄₁₆" o una llave de tuerca ajustable. simplemente ajuste el refrigerador para nivelarlo. Para elevar la altura, gire el perno hacia la derecha. Para bajar la altura, gire el perno hacia la izquierda.

  • Página 17: Assistance Ou Service

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Assistance ou service Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre appareil Si vous avez des questions ménager pour vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet.

  • Página 18: Dimensions Du Produit

    PIÈCES NÉCESSAIRES : Vue latérale Votre marchand de réfrigérateurs présente une trousse avec un robinet d’arrêt à étrier de ¹⁄₄" (6,35 mm), un Les dimensions de hauteur sont illustrées avec les pieds de raccord et un tube en cuivre. nivellement déployés à la hauteur minimum de ¹⁄₄" (6,35 mm) Ou vous pouvez acheter un tube en cuivre de ¹⁄₄"...
  • Página 19 La position du mur minimum est de 13¹⁄₄" (34 cm) de la porte Vue de face du congélateur et 16¹⁄₂" (42 cm) de la porte du réfrigérateur. 36" (91,5 cm) ¹⁄₄ ¹⁄₂ " " (34 cm) (42 cm) ¹¹⁄₁₆ " (90,6 cm) ⁵⁄₈...

  • Página 20: Exigences D'emplacement

    IMPORTANT : Si ce produit est connecté à une prise protégée par un disjoncteur de fuite à la terre, un déclenchement Exigences d'emplacement intempestif peut se produire et causer une perte de refroidissement. La qualité et la saveur des aliments risquent d'être affectées.

  • Página 21: Important

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Déballage du réfrigérateur Installation d’une nouvelle canalisation d’eau AVERTISSEMENT (si requise) OUTILLAGE NÉCESSAIRE : Risque du poids excessif Tournevis à lame plate Perceuse manuelle ou Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et électrique Clés plates de ⁷⁄₁₆" et ¹⁄₂" ou (convenablement reliée à...

  • Página 22: Raccordement À La Canalisation D'eau

    5. Si le tuyau gris fourni avec le réfrigérateur n'est pas assez long, un raccord de ¹⁄₄" x ¹⁄₄" est nécessaire pour connecter le Raccordement à la canalisation d'eau conduit pour l'eau à une canalisation d'eau de la maison. Enfiler l’écrou fourni dans le raccord à l’extrémité du tube de Style 1 - Connexion au robinet d’eau cuivre.

  • Página 23: Brancher Le Réfrigérateur

    Selon le modèle que vous avez, vous devrez peut-être choisir la caractéristique de production maximale de Brancher le réfrigérateur glaçons pour augmenter la production de glaçons. AVERTISSEMENT Nivellement du réfrigérateur IMPORTANT : Les quatre pieds de nivellement doivent toucher le plancher pour supporter et stabiliser le poids total du réfrigérateur.

  • Página 24: Ajustement De La Hauteur Des Portes

    3. Ajuster le boulon de nivellement arrière pour mettre le 2. Tourner le boulon d’ajustement de la hauteur à l’aide de la clé de ⁵⁄₁₆" ou de la clé à molette. réfrigérateur à niveau avec les panneaux des armoires latérales ou l’extrémité des armoires. Pour augmenter la hauteur, tourner le boulon vers la droite.

Este manual también es adecuado para:

Kscs25fvbl01Kscs23ftss01Kscs25ftbt02Gc5nhaxsq00Gc5nhaxsb04Gc5nhaxsb01

Tabla de contenido