Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
*9001894061*
de
Montageanleitung
Textteil beachten!
en
Installation instructions
Observe the text section.
cs
Pokyny k instalaci
Řiďte se pokyny v textu!
da
Installationsvejledning
Bemærk tekstdelen!
Οδηγίες εγκατάστασης
el
Προσέξτε το τμήμα κειμένου!
es
Instrucciones de montaje
¡Prestar atención al texto!
fi
Asennusohjeet
Huomioi tekstiosa!
fr
Notice d'installation
Respecter la partie texte !
it
Istruzioni d'installazione
Attenzione al testo!
1
3
9001894061 (031031) VG231220DE, VG231120F, VG231220
nl
no
pl
pt
ru
sv
tr
2
Installatie-instructies
Tekstgedeelte aanhouden!
Installasjonsveiledning
Vær obs på informasjonen i teksten!
Instrukcje montażu
Zwrócić uwagę na cześć tekstową!
Instruções de instalação
Prestar atenção à parte do texto!
Инструкция по установке
Учитывайте информацию, указанную в тексте!
Installationsanvisningar
Följ texten!
Kurulum talimatları
Metin bölümüne dikkat ediniz!
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gaggenau VG231220DE
Resumen de contenidos para Gaggenau VG231220DE
- Página 1 *9001894061* 9001894061 (031031) VG231220DE, VG231120F, VG231220 Montageanleitung Installatie-instructies Textteil beachten! Tekstgedeelte aanhouden! Installation instructions Installasjonsveiledning Observe the text section. Vær obs på informasjonen i teksten! Instrukcje montażu Pokyny k instalaci Řiďte se pokyny v textu! Zwrócić uwagę na cześć tekstową! Installationsvejledning Instruções de instalação Bemærk tekstdelen!
-
Página 23: Indicaciones Generales
Después de trabajar en la conexión de gas, com- ▶ probar siempre la hermeticidad. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por una fuga de Volumen de suministro gas en una conexión de gas que se haya manipu- Al desembalar el aparato, comprobar que estén to- lado anteriormente. -
Página 24: Indicaciones Relativas A La Conexión Eléctrica
La toma de gas debe estar situada de modo que especial que puede adquirirse ya sea a través del ¡ la llave de cierre quede accesible. Servicio de Asistencia Técnica o directamente del fabricante. El aparato viene con dos codos de empalme (lado Asegurarse de que las indicaciones de potencia y ¡... -
Página 25: Características Técnicas
Potencia total de conexión a red eléctrica: 10,0 W ¡ mo de 20 mm y sean planos. VG231220, VG231220DE → Fig. Potencia total de conexión gas natural: 6 / ¡ En encimeras laminadas, fijar listones en los lados 5,8 kW (solo para gas natural G25-25 mbar) -
Página 26: Yleisiä Ohjeita
Deslizar el nuevo inyector w2 sobre el conducto Documentar el tipo de gas cambiado del quemador. Poner la etiqueta adhesiva con el tipo de gas ele- ▶ Enroscar el nuevo inyector principal del quemador gido cerca de la placa de características del apa- del círculo exterior w1 en el soporte del inyector rato.