Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instruction manual
Instrucciones de uso
Instruções de serviço
Οδηγíες χρήσεω
VG 295 .20
Gas cooktop
Encimera a gas
Placa de fogão a gás
Βάση εστιών αερíου
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gaggenau VG 295.20

  • Página 1 Instruction manual Instrucciones de uso Instruções de serviço Οδηγíες χρήσεω VG 295 .20 Gas cooktop Encimera a gas Placa de fogão a gás Βάση εστιών αερíου...
  • Página 17 ¿Qué hacer en caso de avería? Servicio de Asistencia Técnica Número de producto (E) y número de fabricación (FD) Encontrará más información sobre productos, accesorios, piezas de repuesto y servicios en internet: www.gaggenau.com y también en la tienda online: www.gaggenau.com/zz/store...
  • Página 18: Uso Conforme A Lo Prescrito

    Uso correcto del aparato m Uso conforme a lo prescrito L eer con atención las siguientes instrucciones. Utilizar únicamente dispositivos de protección U s o c o r r e c t o d e l a p a r a t o Solo así...
  • Página 19: Indicaciones De Seguridad Importantes

    Indicaciones de seguridad importantes m Indicaciones de seguridad importantes Advertencia – ¡COMPORTAMIENTO EN Advertencia – ¡Peligro de incendio! I n d i c a c i o n e s d e s e g u r i d a d i m p o r t a n t e s CASO PERCIBIR OLOR A GAS! El aceite caliente y la grasa se inflaman con ▯...
  • Página 20 Indicaciones de seguridad importantes Advertencia – ¡Peligro de quemaduras! Advertencia – ¡Peligro de lesiones! El aparato se calienta durante el Las reparaciones inadecuadas son ▯ ▯ funcionamiento. Antes de proceder a la peligrosas. Las reparaciones y la limpieza del aparato, dejar que se enfríe. sustitución de cables eléctricos y ¡Peligro de quemaduras! conductos de gas defectuosos solo...
  • Página 21: Causas De Daños

    Causas de daños instruido.Si el aparato está defectuoso, Protección del medio ambiente extraer el enchufe o desconectar el fusible en la caja de fusibles. Avisar al Servicio de A quí se ofrecen consejos sobre cómo ahorrar energía e Asistencia Técnica. P r o t e c c i ó...
  • Página 22: Presentación Del Aparato

    Presentación del aparato Presentación del aparato P laca de cocción de gas P r e s e n t a c i ó n d e l a p a r a t o Accesorios especiales Quemador estándar 2,0 kW En su comerciante especializado, puede adquirir el Abertura de entrada de aire accesorio indicado a continuación:...
  • Página 23: Componentes De Los Quemadores

    Presentación del aparato Componentes de los quemadores Montaje del quemador Montar los componentes de los quemadores rectos y en Montar los componentes del quemador rectos y en su su posición adecuada; si no, se podrían producir posición adecuada; si no, se podrían producir alteraciones en la ignición o durante el funcionamiento.
  • Página 24: Manejar El Aparato

    Manejar el aparato ¡Atención! Manejar el aparato Daños en el aparato No intentar nunca girar el mando de control de la posición 0 directamente a la posición 1 ni de la posición N otas M a n e j a r e l a p a r a t o 1 directamente a la posición 0.De este modo, se puede –...
  • Página 25: Apagar

    Manejar el aparato Apagar Girar el mando de control hacia la derecha hasta la posición 0. Advertencia – ¡Riesgo de sufrir quemaduras ! Al tener la tapa del aparato cerrada se produce una acumulación de calor. Conectar o encender el aparato sólo con la tapa abierta.
  • Página 26: Tabla De Ajustes Y Consejos

    Tabla de ajustes y consejos Consejos para el wok Tabla de ajustes y consejos Nota: Para cocinar con una sartén wok, hay que colocar el accesorio para sartén wok sobre el quemador tipo wok en el soporte para ollas. Asegurarse de que la T a b l a d e a j u s t e s y c o n s e j o s Nivel de Procedimiento de...
  • Página 27: Consejos Para El Uso De Recipientes

    Consejos para el uso de recipientes Coloque el recipiente de Consejos para el uso de recipientes cocción en el centro por encima del quemador, de lo contrario podría volcar L as siguientes indicaciones ayudan a ahorrar energía y el recipiente. C o n s e j o s p a r a e l u s o d e r e c i p i e n t e s a evitar daños en los recipientes para cocinar.
  • Página 28: Cuidados Y Limpieza

    Cuidados y limpieza Cuidados y limpieza Pieza del Limpieza recomendada aparato/ superficie Advertencia – ¡Peligro de descarga eléctrica! Superficies de Utilizar agua con un poco de jabón y C u i d a d o s y l i m p i e z a acero inoxidable secar seguidamente con un paño suave.
  • Página 29: Suciedad Quemada

    ¿Qué hacer en caso de avería? Suciedad quemada ¡Atención! Daños en la superficie Para eliminar la suciedad incrustada o quemada, se No utilizar el gel de limpieza sobre los componentes del puede solicitar un gel limpiador (n.º art. 00311859) en quemador, el cuadro de mandos ni los mandos de nuestra tienda en línea o a través de un comercio control.
  • Página 30: Servicio De Asistencia Técnica

    Servicio de Asistencia Técnica Servicio de Asistencia Técnica N uestro Servicio de Asistencia Técnica se encuentra a S e r v i c i o d e A s i s t e n c i a T é c n i c a su disposición siempre que necesite la reparación de su aparato.Siempre encontramos la solución adecuada, incluso para evitar que el personal del Servicio de...

Tabla de contenido