Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Lea estas instrucciones
antes de poner este aparato en funcionamiento
Lea y guarde estas instrucciones
para futuras referencias
Este manuel contiene muchos mensajes de seguridad importantes.
Siempre lea y obedezca a todos los mensajes de seguridad.
[Irf_
Si todas las instrucciones
de dste manual
no son observadas
a la letra, se puede
ocurrir
incendios
o explosiones
que pueden
causar da6os
materiales,
lesiones
o la muerte.
PARA
SU SEGURIDAD:
No almacene
o utilice gasolina
u otros vapores
y liquidos
inflamables
cerca de dste o
cualquier
otro artefacto.
--
QUE HACER
SI HAY FUGAS
DE GAS/E:
•
No intente
de encender
ningdn artefacto.
•
No toque
ningdn
interruptor
eldctrico;
no utilice
ningdn aparato
tdl6fonico
en su edificio.
•
Llame inmediatamente
el abastecedor
de gas desde el teldfono
de un vecino.
Siga las
instrucciones
del abastecedor
de gas.
•
En caso que no puede
contactar
el abastecedor
de gas Ilame al departamento
de bomberos.
--
La instalaci6n
y el servicio
tdl6fonico
deben
ser realizados
por un instalador
calificado,
por
un servicio
t6cnico
certificado
o por el abastecedor
de gas.
• Retire todos los articulos de embalaje y folletos de la parrilla
de cocina antes de haceda funcionar.
Destruya el cart6n y los
sacos de plastico despu_s de desembalar a la parrilla de cocina.
No permita a los ni£_os de jugar con el material de embalaje. No
retire la placa de serie/modelo
fijada a la parrilla de cocina.
• Instalaci6n
correcta - Asegdrese
que su parrilla de cocina
estd correctamente instalada y puesta a tierra per u n electricista
calificado, en conformidad con el National Fuel Gas Code ANSI
Z223.1 - dltima edici6n y con el Canadian Fuel Gas Code ANSI/
NFPA No. 70 - dltima edici6n
y requirimientos
de codigos
locales.
Insta]e y/o ajuste solamente
en conformidad
con las
instrucciones de instalaci6n provistas en el paquete de literatura
que viene con la parrilla de cocina.
Solicite de su distribuidor de recomendarle a un t6cnico calificado
y a una agencia de reparaci6n autorizada.
AsegL_rese de saber
como cerrar el suministro de gas al contador, y como desconectar
el suministro el6ctrico a la parrilla de cocina a] cortacircuitos
o a la
caja de fusibles en caso de una emergencia.
• Mantenimiento
per el usuario - No repare o reemplace ninguna
pieza de la estufa
a menos
que se recomiende
en forma
explicita
en el manual.
Llame a un t_cnico
ca]ificado
para
cualquier otro tipo de servicio. Esto puede disminuir el riesgro de
quemaduras
y da£_os a la parrilla de cocina.
• Nunca cambie o modifique
la construcci6n
de la parrilla de
cocina removiendo
paneles, cubiertas de cables u otra pieza
del artefacto.
_
Pararse, apoyarse o sentarse en la parrilla
de cocina puede causar serias lesiones
personales y tambi6n
puede da6ar la parrilla de eocina.
No permita a los niSos de
subirse o jugar alrededor de la parrilia de cocina.
_lr_
NO almanece articulos que interesan a los ni6os
en los armarios que est_n sobre la parrilla de cocina. Les podrfa
causar quemaduras
graves si intentan subirse para alcanzarlos.
No use nunca su parrilla de cocina para
calentar a la habitaci6n.
• Almacenamiento
sobre el artefacto No almacene materiales
inflamables sobre la parrilla de cocina o cerca de las unidades
de la superficie.
Esto incluye papeles, articulos de pl_.stico y
ropas, por ejemplo tibros de cocina, utensilios de plastico, toatlas
y Ifquidos inflamables.
No almacene explosivos
como latas en
aerosol sobre o cerca de esta parrilla de cocina. Los materiales
inflamables
podrfan explodar y causar incendio o da£_os a la
propiedad.
• No permita que los ni_os est_n solos. Los ni6os deben de ser
siempre acompa6ados
cuando la parrilla de cocina estd en
funcionamiento.
No les permita sentarse o pararse en ninguna
parte de ta parrilla de cocina.
• NO TOQUE
A LOS
QUEMADORES/UNIDADES
DE LA
SUPERFICIE,
LAS PARRILLAS O ._REAS CERCA DE ESTOS
QUEMADORES/UNIDADES.
La superficie de los quemadores/
unidades
pueden estar ca]ientes at_n cuando la tlama no est'.
visible/la unidad es de color moreno. Areas cerca de ta superficie
de los quemadores/unidades
pueden
estar suficientemente
calientes para causar quemaduras.
Durante y despu_s uso, no
toque y no deje ropa o otro material inflamable entrar en contacto
con estos _reas antes de dejarles enfriarse. Entre estos Areas son
la parrilla de cocina y la superficie
en frente de la parrilla de
cocina.
• Use ropa apropiada- Cuando use la parrilla de cocina no debe
16
