Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
N°8695-8953_Rev1_07/2019
WELDRY 372N - INOX
W000383150
Istruzioni di sicurezza,
uso e manutenzione
1. INFORMAZIONI GENERALI
Il presente manuale è una guida all'uso, alla sicurezza e alla manutenzione che costituisce parte
integrante del prodotto e viene consegnato insieme al fornetto. Si consiglia di leggere attentamente il
presente manuale e rispettare tutte le istruzioni indicate per utilizzare correttamente l'apparecchiatura
Conservare con cura il presente manuale per eventuali future consultazioni.
Convenzione tipografica
Segnale di pericolo che indica di
rispettare scrupolosamente le istruzioni
per evitare incidenti o eventuali danni
all'apparecchiatura.
Il presente manuale costituisce una guida d'uso e manutenzione per i forni portatili per elettrodi
WELDRY 372N - INOX, pensati per WELDLINE - LINCOLN ELECTRIC Europe S.L. - c/o Balmes, 89 -
8
o
2
a
- 08008 Barcelona - SPAIN.
• Deve esser consultato da operatori, dipendenti incaricati della manutenzione e responsabili
del servizio acquisti per i pezzi di ricambio.
• Il manuale deve essere conservato con cura in un luogo noto, protetto da polvere e umidità,
sempre disponibile per la consultazione da parte degli operatori.
• Leggere attentamente e far leggere a tutti gli operatori il manuale nella sua interezza prima di
procedere all'installazione, all'uso o alla manutenzione o allo smontaggio del forno e/o
dell'apparecchiatura.
• Verificare che l'operatore abbia ben compreso le modalità di utilizzo del forno e i simboli di
sicurezza indicati sullo stesso.
• Fare in modo che tutte le etichette di avvertenza e le targhette identificative non presentino
danni o siano state rimosse dal forno.
• Osservare tutte le istruzioni riportate per evitare incidenti.
• Prima di collegare il forno verificare che i dati riportati sulla targhetta identificativa
corrispondano a quelli dell'impianto elettrico.
• Non esporre mai il fornetto alle intemperie, né installarlo in ambienti molto umidi come bagni
ecc.
• In caso di emergenza, come inizio di incendio, rumore anomalo, surriscaldamento ecc.,
scollegare immediatamente l'alimentazione elettrica.
2. SPECIFICHE
2.1. Specifiche generali
I forni portatili sono necessari per la conservazione degli elettrodi in un ambiente secco vicino al luogo
di saldatura per evitare l'ingresso di idrogeno nel punto di saldatura. I forni portatili sono dotati di
un'impugnatura, utile per spostarli. Vengono forniti con un cestello che consente di estrarre
facilmente gli elettrodi.
Tabella 1
Modello
Descrizione
WELDRY 372N - INOX
Fornetto portatile di mantenimento
* circa 1 astuccio di elettrodi
2.2. Descrizione generale del forno
Il forno ha una struttura esterna costituita da acciaio inossidabile (inox) per resistere a condizioni di
funzionamento difficili: umidità, corrosione e atmosfera salina.
L'involucro tra le due strutture mantiene una temperatura uniforme all'interno del forno.
L'elemento riscaldante è fissato in fondo alla camera del forno, direttamente a contatto con gli
elettrodi, garantendo così una conduttività termica estremamente efficace.
Il forno WELDRY 372N - INOX è dotato di un cavo di alimentazione elettrica lungo 2 m.
3. MONTAGGIO DEL FORNO
Posizionare una presa (non fornita) sul cavo di collegamento in base al tipo di alimentazione elettrica
riportato sulla targhetta identificativa applicata sul forno. Verificare che il collegamento venga
effettuato conformemente alle norme di sicurezza locali; prevedere inoltre un interruttore automatico
secondo quanto disposto dalla normativa CEI 60947-2.
Il forno è ora pronto all'uso.
4. FUNZIONAMENTO DEL FORNO
Attenzione: controllare lo sportello del forno; per riporre il cestello, usare sempre il manico
corretto posizionato sopra.
LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L.
c/o Balmes, 89 - 8
o
2
a
- 08008 Barcelona - SPAIN
Fornetti portatili
per elettrodi
5. MANUTENZIONE
5.1. Manutenzione di routine
Programmate una manutenzione di routine quando il forno non viene utilizzato.
Prima di usare il forno verificarne il corretto funzionamento.
Segnale di pericolo che
Controllare i fili elettrici e, se danneggiati, sostituirli immediatamente.
invita a fare attenzione per
la presenza di superfici
5.2. Manutenzione periodica
ustionanti.
Controllare regolarmente i fili, i componenti e i collegamenti elettrici e, se danneggiati, sostituirli. Per
qualsiasi altro problema contattare il proprio rivenditore abituale o direttamente WELDLINE, che
fornirà le indicazioni giuste per un corretto utilizzo.
Informarci di qualsiasi problema riscontrato. Presentarci inoltre eventuali suggerimenti ritenuti utili
per migliorare l'apparecchiatura. Saremo lieti di ricevere qualsiasi indicazione o consiglio.
6. SICUREZZA
6.1. Regolamentazione relativa alla prevenzioni di incidenti
Per rispettare e favorire la sicurezza degli addetti all'uso di questo forno, è essenziale che gli
utilizzatori rispettino le comuni istruzioni di sicurezza seguenti:
1. Gli operatori devono indossare i DPI (dispositivi di protezione individuale) necessari.
2. Leggere attentamente le istruzioni riportate nel presente manuale.
3. Controllare i collegamenti elettrici prima di ogni utilizzo del forno.
4. Tagliare l'alimentazione elettrica prima di scollegare la spina dalla presa.
5. Rispettare tutte le avvertenze riportate nel presente manuale.
7. CONDIZIONI DI UTILIZZO
Limiti d'utilizzo
Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone (compresi i bambini) le cui capacita ̀
fisiche, sensoriali o mentali sono ridotte, o da persone prive di esperienza o di conoscenza, tranne se
hanno potuto beneficiare, tramite una persona responsabile della loro sicurezza, di una sorveglianza
o di istruzioni preliminari relative all'uso dell'apparecchio.
È opportuno sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
Riservato esclusivamente al mantenimento in temperatura di elettrodi di saldatura.
Non adatto per l'essiccazione del flusso o di elettrodi di saldatura. Non immergere in acqua.
Non introdurre liquidi nel forno. Non adatto per il riscaldamento o lo scongelamento di alimenti. Tenere
lontano dalla portata dei bambini. Non usare in prossimità di prodotti infiammabili. Non introdurre la
mano nel forno quando è in funzione. Non introdurre la mano nel forno spento, attendere prima che
si sia raffreddato completamente.
Capacità
Potenza
Si consiglia di indossare guanti di protezione adatti per l'uso del forno. Il forno deve essere utilizzato
di carico
in posizione verticale su un supporto stabile. Non apportare alcuna modifica al forno e ai relativi
230 W
5 kg *
accessori senza previo accordo scritto del fabbricante.
8. GARANZIA
8.1. Specifiche generali
WELDLINE garantisce il prodotto descritto nel presente manuale per un periodo di 24 (ventiquattro)
mesi a partire dalla data di consegna.
La garanzia è valida solo per il periodo summenzionato e unicamente per i pezzi che presentano un
vizio di progettazione o fabbricazione.
WELDLINE fornirà altre istruzioni per la riparazione o la sostituzione gratuita dei pezzi difettosi. Le
spese di trasporto sono a carico del cliente.
8.2. Limiti di garanzia
WELDLINE declina ogni responsabilità a seguito di:
• utilizzo scorretto del forno,
• utilizzo del forno in violazione delle normative nazionali e/o internazionali in vigore,
• collegamento inadeguato o errato,
• mancanza di manutenzione,
• modifiche e/o operazione di manutenzione del forno non autorizzate,
• utilizzo di pezzi di ricambio non originali o di componenti non specifici,
• mancato rispetto o rispetto parziale delle istruzioni,
• avvenimenti insoliti come catastrofi naturali, guerre, scioperi o eventi simili.
Attenzione: Scollegare l'alimentazione elettrica prima di eseguire qualsiasi operazione di
manutenzione!
OGNI OPERAZIONE DEVE ESSERE ESEGUITA NELLE
CONDIZIONI DI SICUREZZA OTTIMALI.
IT
www.weldline.eu
