Hitachi HAK5353 Manual De Instrucciones página 188

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 87
de confirmation s'affichera. Appuyez sur OK pour
continuer, Retour pour annuler.
Sous-titre
Suivis de Sous-titres : Définissez votre
préférence de suivi des sous-titres, le cas échéant.
Sous-titre Analogique: Réglez cette option
Désactiver, Activer ou Muet. Si l'option Muet est
sélectionnée, le sous-titre analogique sera affiché
à l'écran et les haut-parleurs seront désactivés
simultanément.
Langue des Sous-titres Numériques :
Définissez l'une des options de langue listée
comme première langue de sous-titre préférée.
2e Langue de Sous-titre Numérique : Définissez
l'une des options de langue listée comme seconde
langue de sous-titre préférée. Si la langue choisie
dans Option de Langue du Sous-titre Digital
n'est pas disponible, les sous-titres s'afficheront
dans ladite langue.
Type de Sous-titre: Réglez cette option sur
Normal ou Malentendants. Une fois activé,
l'option Malentendants fourni des services
de sous-titrage aux téléspectateurs sourds
ou malentendants avec des descriptions
supplémentaires.
Télétexte
Langue Télétexte Digital: Définissez la langue
télétexte pour les diffusions digitales.
Langue de la Page de Décodage: Définissez la
langue de la page de décodage pour l'affichage
télétexte.
Clé BISS: Le message « Cliquer pour ajouter la clé
Biss » s'affiche. Appuyez sur le bouton OK pour
ajouter une clé Biss. Les paramètres Fréquence,
Débit de symboles (KSym/s), Polarisation, ID de
Programme et Clé CW peuvent être réglés. Une
fois les réglages terminés, sélectionnez Enregistrer
la clé et appuyez sur OK pour enregistrer la clé Biss
et l'ajouter. Cette option ne sera pas disponible
si le mode d'installation des chaînes du menu
Paramètres> Chaînes n'est pas défini sur Satellite
Préféré, Satellite Général ou Satellite. Les options
disponibles varieront selon le pays sélectionné lors
du processus de configuration initial.
Veille Automatique : Définissez une période
d'inactivité après laquelle vous voulez que votre
téléviseur passe automatiquement en mode veille.
Les options 4 Heures, 6 Heures et 8 Heures sont
disponibles. Réglé sur Jamais pour désactiver.
Information sur le Système : Affiche des
informations système détaillées sur le canal actuel,
telles que le Niveau du Signal, la Qualité du
Signal, la Fréquence, etc.
Info de Version : Affichez les informations relatives
au système telles que le Modèle, la Version et le
Numéro de Série.
Paramètres : Reportez-vous à la section Paramètres
pour plus d'informations.
Enregistrement
Liste d'Enregistrement: Les enregistrements seront
affichés s'ils sont disponibles. Mettez en surbrillance
un enregistrement de votre choix et appuyez sur le
bouton Jaune pour le supprimer ou appuyez sur le
bouton Bleu pour afficher des informations détaillées.
Vous pouvez utiliser les boutons Rouge et Vert pour
faire défiler la page vers le haut et vers le bas.
Détails de l'Appareil: Les périphériques de stockage
USB connectés s'affichent. Mettez en surbrillance
l'appareil de votre choix et appuyez sur OK pour
afficher les options disponibles.
Régler le Décalage Horaire : Marquez le
périphérique de stockage USB sélectionné ou
une partition sur celui-ci pour l'enregistrement par
décalage horaire.
Régler PVR: Marquez le périphérique de stockage
USB sélectionné ou une partition sur celui-ci pour
le PVR.
Format : Formatez le périphérique de stockage
USB sélectionné. Reportez-vous à la section
Enregistrement USB pour plus d'informations.
Test de Vitesse : Démarrez un test de vitesse pour
le périphérique de stockage USB sélectionné. Le
résultat du test sera affiché une fois terminé.
Liste de Programme: Ajoutez des rappels ou
enregistrez des minuteries à l'aide du menu Liste de
Programme.
Mode de Décalage Horaire: Activer ou désactiver
la fonction d'enregistrement avec décalage temporel.
Reportez-vous à la section Enregistrement USB pour
plus d'informations.
Réglages
Vous pouvez accéder au menu Paramètres à partir
de l'écran d'accueil ou du menu des options TV en
Mode TV en Direct.
Réseau et Internet
Vous pouvez configurer les paramètres réseau de
votre téléviseur à l'aide des options de ce menu.
Vous pouvez également mettre en surbrillance l'op-
tion Connecté/Non connecté sur l'écran d'accueil et
appuyer sur OK pour accéder à ce menu.
Wi-Fi : Activez et désactivez la fonction LAN sans
fil (WLAN).
Français - 20 -
loading

Este manual también es adecuado para:

43hak5353