Hotpoint Ariston ENTMH 18 VW Serie Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hotpoint Ariston Manuales
  4. Refrigeradores
  5. ENTMH 18 VW Serie
  6. Manual de instrucciones
Hotpoint Ariston ENTMH 18 VW Serie Manual De Instrucciones

Hotpoint Ariston ENTMH 18 VW Serie Manual De Instrucciones

Frigorofico de 2 puertas
Ocultar thumbs Ver también para ENTMH 18 VW Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28

Enlaces rápidos

ENTM 18xxx VW
ENTMH 18xxx VW
ENTMH 18xxx VW O3
Italiano
Istruzioni per l'uso
FRIGORIFERO 2 PORTE
Sommario
Istruzioni per l'uso, 1
Assistenza,4
English
Operating Instructions
2-DOOR FRIDGE
Contents
Operating Instructions, 1
Assistance,4
Description of the appliance, 8
Reversible doors, 14
Français
Mode d'emploi
REFRIGERATEUR 2 PORTES
Sommaire
Mode d'emploi, 1
Description de l'appareil, 9
Réversibilité des portes, 14
Español
Manual de instrucciones
FRIGORÕFICO DE 2 PUERTAS
Sumario
Manual de instrucciones, 1
Asistencia, 5
Descripción del aparato, 9
Reversibilidad de la apertura de las puertas, 14
Portuges
Instruções para a utilização
FRIGORÕFICO 2 PORTAS
Índice
Instruções para a utilização, 1
Assistência,5
Descrição do aparelho, 10
Reversibilidade da abertura das portas, 14
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hotpoint Ariston ENTMH 18 VW Serie

Resumen de contenidos para Hotpoint Ariston ENTMH 18 VW Serie

  • Página 1: Tabla De Contenido

    ENTM 18xxx VW ENTMH 18xxx VW Français ENTMH 18xxx VW O3 Mode d’emploi REFRIGERATEUR 2 PORTES Sommaire Mode d’emploi, 1 Assistance, 4 Description de l’appareil, 9 Réversibilité des portes, 14 Installation, 24 Mise en marche et utilisation, 24 Entretien et soin, 25 Précautions et conseils, 26 Anomalies et remèdes, 27 Italiano...

  • Página 5: Asistencia

    Asistencia Assistência Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica: Antes de contactar a Assistência técnica: • Verifique si la anomalía puede ser resuelta por Ud. mismo • Verifique se pode resolver sozinho a anomalia (veja as (ver Anomalías y Soluciones). Anomalias e Soluções). • Si, no obstante todos los controles, el aparato no funciona • Se, apesar de todos os controlos, o aparelho não funcionar y el inconveniente por Ud detectado continúa, llame al e o inconveniente detectado continuar, contactar o Centro Centro de Asistencia Técnico más cercano. de Assistência mais próximo. Comunique: Comunique: • el tipo de anomalía • o tipo de anomalia • el modelo de la máquina (Mod.) • o modelo da máquina (Mod.) • el número de serie (S/N) • o número de série (S/N) Esta información se encuentra en la placa de características...

  • Página 9: Description De L'appareil

    Description de l’appareil Descripción del aparato Vue d’ensemble Vista en conjunto Ces instructions d’utilisation s’appliquent à plusieurs modèles, Las instrucciones sobre el uso son válidas para distintos il se peut donc que les composants illustrés présentent des modelos y por lo tanto es posible que la figura presente différences par rapport à ceux de l’appareil que vous avez detalles diferentes a los del aparato que Ud. ha adquirido. La acheté. Vous trouverez dans les pages suivantes la description descripción de las piezas más complejas se encuentra en las des objets plus complexes. páginas sucesivas. 1 PIED de réglage 1 PATAS de regulación 2 Bac FRUITS et LEGUMES 2 Recipiente FRUTA y VERDURA 3 CLAYETTE 3 BANDEJAS 4 Commande pour RÉGLER LA TEMPÉRATURE 4 Mando para la REGULACI”N DE LA TEMPERATURA 5 AIR 5 AIR 6 ACTIVE OXIGEN...

  • Página 14: Reversibilità Apertura Porte

    Reversibilità apertura porte Presente solo in alcuni modelli. Reversible doors Available only on certain models. Réversibilité des portes N’existe que sur certains modèles. Wechsel des Türanschlags Nicht bei allen Modellen. Draairichting deuren verwisselbaar Alleen op enkele modellen aanwezig. Reversibilidad de la apertura de las puertas Se encuentra solo en algunos modelos. Reversibilidade da abertura das portas Presente somente em alguns modelos. Zmiana kierunku otwierania drzwi Znajduje się tylko w niektórych modelach. ∅...

  • Página 28: Instalación

    Instalación 2. Gire el mando de REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA hasta un valor medio. Después de algunas horas será posible introducir alimentos en el frigorífico. ! Es importante conservar este manual para poder consultarlo cuando sea necesario. En caso de venta, cesión o traslado, Regulación de la temperatura verifique que permanezca junto al aparato para informar al nuevo La temperatura interna del compartimento frigorífico se propietario sobre su funcionamiento y sobre las precauciones regula automáticamente en base a la posición del mando de durante su uso REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA. ! Lea atentamente las instrucciones: contienen información 1 = menos frío 5 = más frío importante sobre la instalación, sobre el uso y sobre la seguridad. Se aconseja, en todo caso, poner una posición media. Para aumentar el espacio disponible y mejorar el aspecto Colocación y conexión estético, este aparato posee la “parte refrigerante” ubicada en Colocación el interior de la pared posterior del compartimento frigorífico. 1. Coloque el aparato en un ambiente bien aireado y seco. Durante el funcionamiento, dicha pared se presentará cubierta 2. No obstruya las rejillas posteriores de ventilación: el compresor de escarcha o de gotitas de agua según si el compresor está y el condensador emiten calor y requieren una buena aireación en funcionamiento o en pausa. ¡No se preocupe por ello! El para funcionar bien y limitar el consumo eléctrico. frigorífico está trabajando de forma normal. 3. Deje una distancia mínima de 10 cm. entre la parte superior Si se coloca la perilla de REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA del aparato y los muebles situados encima y de 5 cm., como...

  • Página 29: Uso Óptimo Del Frigorífico

    Uso óptimo del frigorífico Recipiente FRUTA y VERDURA • Introduzca sólo alimentos fríos o apenas tibios, nunca Los cajones de fruta y verdura con los que está dotado el calientes (ver Precauciones y consejos). refrigerador, fueron proyectados especialmente para mantener • Recuerde que los alimentos cocidos no se mantienen frescas y perfumadas las frutas y verduras. Abrir el regulador durante más tiempo que los crudos. de humedad (posición B) si se desea conservar ciertos • No introduzca recipientes destapados con líquidos: alimentos (por ejemplo, verduras) en un ambiente menos produciría un aumento de humedad con la consiguiente húmedo; o cerrarlo (posición A) si se desea mantener un formación de condensación. ambiente más húmedo (por ejemplo, para la fruta). BANDEJAS: enteras o tipo rejilla. Son extraíbles y su altura es regulable gracias a las guías especiales (ver la figura), se utilizan para introducir recipientes o alimentos de gran tamaño. Para regular la altura no es necesario extraer las bandejas completamentes. Es identificable por la presencia del dispositivo en la pared superior del compartimento frigorífico (ver la figura). ACTIVE OXIGEN Este dispositivo deposita en el interior del frigorífico moléculas de ozono, una sustancia presente en la naturaleza capaz de atacar bacterias y microorganismos disminuyendo su proliferación dentro del mismo y de reducir los malos olores. AIR optimiza al máximo la circulación del aire, mejorando la Define automáticamente la cantidad de ozono necesaria para eficiencia del evaporador y contribuyendo a alcanzar con mayor prolongar la frescura de los alimentos, eliminar los olores y rapidez la temperatura adecuada dentro del frigorífico luego de prevenir la formación de bacterias.

  • Página 30: Mantenimiento Y Cuidados

    Descongelar el compartimento congelador ! Cuando se produzca una interrupción de corriente o una Si la capa de escarcha es superior a los 5 mm es necesario avería, no abra la puerta del congelador: de este modo, los realizar una descongelación manual: alimentos congelados se conservarán sin alteración durante 1. Coloque el mando de REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA aproximadamente 9-14 horas. en la posición . ! Si durante un largo período de tiempo la temperatura 2. Envuelva los alimentos congelados en papel de periódico y ambiente permanece por debajo de los 14ºC, no se alcanzan colóquelos en otro congelador o en un lugar fresco. las temperaturas necesarias para una larga conservación en 3. Deje la puerta abierta hasta que la escarcha se haya el compartimento congelador y, por lo tanto, el período de derretido completamente; facilite la operación colocando en conservación resultará menor. el compartimento congelador recipientes con agua tibia. 4. Limpie y seque con cuidado el compartimento congelador Mantenimiento y cuidados antes de volver a encender el aparato. 5. Antes de introducir los alimentos en el compartimento congelador, espere aproximadamente 2 horas para Cortar la corriente eléctrica restablecer las condiciones ideales de conservación. Durante los trabajos de limpieza y mantenimiento, es necesario aislar el aparato de la red de alimentación eléctrica, Sustituir la bombilla...

  • Página 31: Eliminación

    La lámpara de iluminación interna no se enciende. • Es necesario desenchufar el aparato antes de realizar • El enchufe no está introducido en el tomacorriente o no lo operaciones de limpieza y de mantenimiento. No es está suficientemente como para hacer contacto o bien en la suficiente llevar el mando para LA REGULACIÓN DE LA casa no hay corriente. TEMPERATURA hasta la posición (aparato apagado) para eliminar todo contacto eléctrico. El refrigerador y el congelador enfrían poco. • En caso de avería, nunca acceda a los mecanismos internos • Las puertas no cierran bien o las juntas están dañadas. para intentar una reparación. • Las puertas se abren demasiado frecuentemente. • En el interior de los compartimientos donde se conservan • El mando de REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA no está alimentos congelados, no utilice utensilios cortantes o con en la posición correcta. punta ni aparatos eléctricos, que no sean los recomendados • El frigorífico o el congelador se han llenado excesivamente.
  • Página 57                                           ...
  • Página 58                                          ...
  • Página 59                                         ...
  • Página 64 195100970.04 07/2017...

Este manual también es adecuado para:

Entm 18 vw serieEntmh 18 vw o3 serieEntm 182a0 vw 1Entm 18210 vw 1

Tabla de contenido