Hotpoint Ariston ENBLH 19 VW Serie Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hotpoint Ariston Manuales
  4. Refrigeradores
  5. ENBLH 19 VW Serie
  6. Manual de instrucciones

Hotpoint Ariston ENBLH 19 VW Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 37

Enlaces rápidos

ENBLH 19xxx VW
Italiano
Istruzioni per l'uso
COMBINATO FRIGORIFERO/CONGELATORE
Sommario
Istruzioni per l'uso, 1
English
Operating Instructions
REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION
Contents
Operating Instructions, 1
Assistance, 3
Description of the appliance, 6
Description of the appliance, 11
Reversible Doors, 16
Français
Mode d'emploi
COMBINE REFRIGERATEUR/CONGELATEUR
Sommaire
Mode d'emploi, 1
Description de l'appareil, 7
Description de l'appareil, 12
Réversibilité des portes,16
Deutsch
Gebrauchsanleitungen
KÜHL-/GEFRIERKOMBI
Inhaltsverzeichnis
Gebrauchsanleitungen, 1
Beschreibung Ihres Gerätes, 7
Beschreibung Ihres Gerätes, 12
Wechsel des Türanschlags,16
Nederlands
Gebruiksaanwijzingen
KOEL/DIEPVRIESCOMBINATIE
Inhoud
Gebruiksaanwijzingen, 1
Service, 4
Beschrijving van het apparaat, 8
Beschrijving van het apparaat, 13
Draairichting deuren verwisselbaar,16
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hotpoint Ariston ENBLH 19 VW Serie

Resumen de contenidos para Hotpoint Ariston ENBLH 19 VW Serie

  • Página 2: Instrucţiuni De Folosire

    Español Română Instrucţiuni de folosire Manual de instrucciones COMBINĂ FRIGIDER/CONGELATOR COMBINADO FRIGORÕFICO/CONGELADOR Sumar Sumario Manual de instrucciones, 2 Instrucţiuni de folosire, 2 Asistenţă, 5 Asistencia, 4 Descriere aparat, 10 Descripción del aparato, 8 Descriere aparat, 15 Descripción del aparato, 13 Reversibilidad de la apertura de las puertas,16 Reversibilitate deschidere uşi,16 Instalare, 49...

  • Página 4: Asistencia

    Kundendienst Asistencia Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden: Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica: • Prüfen Sie, ob die Störung selbst behoben werden kann (siehe • Verifique si la anomalía puede ser resuelta por Ud. mismo Störungen und Abhilfe). (ver Anomalías y Soluciones). • Sollte trotz aller Kontrollen das Gerät nicht funktionieren und • Si, no obstante todos los controles, el aparato no funciona y der von Ihnen festgestellte Fehler weiter bestehen bleiben, el inconveniente por Ud detectado continúa, llame al Centro dann fordern Sie bitte den nächstgelegenen technischen de Asistencia Técnico más cercano.

  • Página 8: Descripción Del Aparato

    Beschrijving van het Descripción del aparato Panel de control apparaat 1 FUNCIONAMIENTO DEL CONGELADOR Mando para regular Bedieningspaneel la temperatura del compartimiento congelador. El botón se utiliza con SUPER FREEZE, para encender y apagar el 1 Knop voor BEDIENING VRIEZER, om de temperatuur in producto pulse ambos durante 3 segundos. het vriesgedeelte te regelen. De knop wordt gebruikt met 2 CONGELACIÓN RÁPIDA Tecla para congelar alimentos frescos. Si el aparato está apagado, para encenderlo hay que SUPERVRIEZEN. Om het apparaat in of uit te schakelen drukt...

  • Página 13: Descripción Del Aparato

    Beschrijving van het apparaat Descripción del aparato Algemeen aanzicht Vista en conjunto Deze gebruiksaanwijzingen gelden voor verscheidene modellen Las instrucciones sobre el uso son válidas para distintos modelos en het is daarom mogelijk dat de figuur andere details afbeeldt y por lo tanto es posible que la figura presente detalles diferentes dan het door u aangeschafte apparaat. De beschrijving van de a los del aparato que Ud. ha adquirido. La descripción de las meest complexe elementen vind u terug in de volgende pagina’s. piezas más complejas se encuentra en las páginas sucesivas. 1 Verstelbare POOTJES. 1 PATAS de regulación 2 INVRIES- en BEWAARGEDEELTE 2 Compartimiento CONGELAMIENTO y CONSERVACI”N 3 Vak voor FLESSEN 3 Balconcito BOTELLAS 4 GROENTE- en FRUITLADE 4 Recipiente FRUTA y VERDURA Food Care Zone / “Food Care Zone 0°C” / Safe Defrost* Food Care Zone / “Food Care Zone 0°C”...

  • Página 16: Reversibilità Apertura Porte

    Reversibilità apertura porte Аударып орнатуға болатын есіктер Nel caso sia necessario cambiare il verso di apertura delle porte, Есік ашылатын бағытты өзгерту керек болса, техникалық көмек rivolgersi al servizio di Assistenza Tecnica. көрсету орталығына хабарласыңыз. Reversible doors If it is necessary to change the direction in which the doors open, please contact the Technical Assistance Centre. Réversibilité des portes Si une inversion du sense d’ouverture des portes s’avère nécessaire, faire appel à notre service d’assistance technique. Wechsel des Türanschlags llte ein Wechsel des Türanschlags erforderlich sein, dann wenden Sie sich bitte an die Kundendienststelle.

  • Página 37: Instalación

    Instalación 1. Introduzca la clavija en la toma de corriente y encienda el producto a través del botón correspondiente, verifique que se encienda la luz testigo amarilla TEMPERATURA ! Es importante conservar este manual para poder consultarlo CONGELADOR y TEMPERATURA FRIGORÍFICO. cuando sea necesario. En caso de venta, cesión o traslado, 2.

  • Página 38: Mantenimiento Y Cuidados

    AIR optimiza al máximo la circulación del aire, mejorando la eficiencia disminuir la temperatura del frigorífico también disminuye la del evaporador y contribuyendo a alcanzar con mayor rapidez la temperatura del compartimento “ZONA 0 ° PARA CUIDADO DE temperatura adecuada dentro del frigorífico luego de su abertura. ALIMENTOS. El aire ventilado (A) se enfría en contacto con la pared fría, mientras Uso óptimo del congelador que el aire más caliente (B) se aspira (ver la figura). • Utilizar la tecla de FUNCIONAMIENTO DEL CONGELADOR Recipiente FRUTA y VERDURA para regular la temperatura del compartimiento congelador Los cajones de fruta y verdura con los que está dotado el (ver la descripción). refrigerador, fueron proyectados especialmente para mantener • No vuelva a congelar alimentos que se están por descongelar frescas y perfumadas las frutas y verduras. o descongelados; dichos alimentos deben ser previamente Abrir el regulador de humedad (posición B) si se desea conservar cocinados para ser consumidos (dentro de las 24 horas).

  • Página 39: Precauciones Y Consejos

    simultáneamente el botón SPEED COOL y el botón de congelador, espere aproximadamente 2 horas para funcionamiento del frigorífico, durante un mínimo de 6 segundos. restablecer las condiciones ideales de conservación. Cuando se active la función se encenderán 4 luces testigo durante Sustituir la led* 2 segundos: luz testigo SPEED COOL, luz testigo SUPER FREEZE y dos luces testigo de temperaturas, una para el frigorífico y otra La nueva iluminación con led, gracias a la potente luz difusa, para el congelador.Después de 5 segundos, la interfaz entra permite una clara visualización de cada alimento sin que en modalidad ahorro energético y las luces testigo se apagan. existan zonas de sombra. Cuando sea necesario sustituir el La interfaz permanece apagada aún cuando se abra la puerta. led, contacte el Servicio de Asistencia Técnica. Para volver a encenderla, basta presionar un botón cualquiera. Es posible modificar la temperatura pulsando los botones de regulación.La optimización del consumo se obtendrá después de 48 hs. de activada la función. Para desactivar la función I Care, apague el producto (Ver la descripción). El producto se...

  • Página 40: Eliminación

    a) Suena la alarma. • Para interrumpir todas las conexiones eléctricas, no es • La puerta del refrigerador ha quedado abierta durante más suficiente apagar el producto. de dos minutos. El sonido cesa cuando se cierra la puerta. O • En caso de avería, nunca acceda a los mecanismos internos bien no se ha seguido el correcto procedimiento de apagado para intentar una reparación. (ver Mantenimiento). • En el interior de los compartimientos donde se conservan alimentos congelados, no utilice utensilios cortantes o con b) La alarma suena y los dos indicadores azules parpadean.

Tabla de contenido