Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENGLISH
Table of Contents
1.
Components and Parts
(standard delivery) ......................9
2.
Please read first! .......................10
3.
Safety .........................................10
3.1 Specified Conditions of Use ........10
3.2 General Safety Instructions.........10
3.3 Symbols on the Machine.............11
4.
Assembly ...................................11
4.1 Mains Connection .......................12
4.2 Electrostatic Charging .................12
4.3 Overload Protection ....................12
5.
Operation ...................................12
6.
Care and Maintenance ..............13
6.1 Maintenance................................13
6.2 Cleaning ......................................13
6.3 Storage........................................13
6.4 Repairs........................................13
7.
Available Accessories .........13/45
8.
Environmental Protection ........13
9.
Technical Specifications ..........14
2. Please read first!
These operating instructions have been
written to make it easier for you, the
user, to learn how to operate this
machine and to do so safely. Here is
how to use the instructions:
− Read these instructions before use.
Pay special attention to the safety
information.
− These instructions are intended for
persons having a basic technical
knowledge of the operation of
machines like the one described
herein. If you have no experience
whatsoever, we strongly recom-
mend to seek the advise of an expe-
rienced person.
− Keep all documents supplied with
this machine for future reference.
Retain your proof of purchase in
case of a future warranty claim.
− This machine must not be sold or
lent to someone else without being
accompanied by these operating
instructions and all other machine
documents.
− The manufacturer is not liable for
any damage resulting from neglect
of these operating instructions.
Information in these instructions is
denoted as under:
Danger! Risk of personal
injury or environmental
damage.
10
Risk of electric shock!
Risk of personal injury
by electric shock.
Caution!
Risk of material damage.
Note:
Additional information.
− At times, numbers are used in illus-
trations (1, 2, 3, ...). These numbers
− indicate component parts;
− are consecutively numbered;
− correspond with the number(s) in
brackets (1), (2), (3) ... in the
neighbouring text.
− Numbered steps must carried out in
sequence.
− Instructions which can be carried
out in any order are indicated by a
bullet point (•).
− Listings are marked by a dash (–).
3. Safety
3.1
Specified Conditions of
Use
This machine is designed for the extrac-
tion of wood and plastic chips as well as
wood dust from woodworking machines.
Inflammable gases (eg paint or varnish
mist) and explosive media must not be
extracted.
Industrial use, use in vocational training,
in schools, etc ist not permitted.
Filter material of category G* or better
must be used. The load on the filter sur-
face at the rated volume flow must not
3
2
exceed 500 m
/(h × m
).
* As per "Safety-related Information
and Work Sheet, Tested Filter Mate-
rials, Positive List" (550210), pub-
lished by Institute for Occupational
Safety of the Workmen's Compen-
sation Board (BIA), Sankt Augustin,
Germany.
Polyethylene dust collection bags of
0.10 mm minimum thickness must be
used. When using dust collection bags
made of other materials, these must
have
the
same
strength
mechanical damage.
Any use other than the use specified
above is not allowed. Any modification of
the machine or use of spare parts not
tested and approved by the manufac-
turer may cause unforeseeable damage!
3.2
General Safety Instruc-
tions
•
When using this tool observe the fol-
lowing
exclude the risk of personal injury or
material damage.
•
Please also observe the special
safety instructions in the respective
chapters.
•
Also follow the instructions of the
woodworking
extractor is connected to.
•
In case of a fault unplug the
machine immediately. Never start
the machine without the upper dust-
bag in place.
•
Use the machine only to extract dust
from woodworking machines.
•
Ignition
extracted.
•
Should the machine catch fire,
unplug immediately or interrupt the
power supply by turning the fuse/cir-
cuit breaker OFF. Extinguish the fire
immediately with water or foam. Do
not operate the machine again.
A
General hazards!
•
Keep your work area tidy – a messy
work area invites accidents.
•
Be alert. Know what you are doing.
Set out to work with reason. Do not
operate the machine .
•
Do not operate the machine if you
lack concentration.
•
Consider environmental conditions:
keep work area well lighted.
•
Do not operate the machine near
inflammable liquids or gases.
•
This machine may only be started
and operated by persons familiar
with the operation of electric tools
who are aware of the risks involved
by using such machine.
•
Children und juveniles are not
allowed to operate this machine.
•
Keep bystanders, particularly chil-
dren, out of the danger zone. Do not
permit other persons to touch the
machine or power cable while it is
running.
•
Do not overload tool – use it only
within the performance range it was
against
designed for (see "Technical Speci-
fications").
•
Turn power off if the tool is not used.
B
Danger! Risk of electric shock!
•
Do not expose machine to rain. Do
not operate machine in damp or wet
environment.
•
Prevent body contact with earthed
objects such as radiators, pipes,
safety
instructions,
to
machine
the
dust
sources
must
not
be
