Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
UTILISATION
APPLICATIONS
Cet outil peut être utilisé pour les applications ci-desous:
Rainures, sculptures, mortaises de montants de porte et
jointures dans le bois et les produits dérivés du bois
Ébénisterie, rognage des dessus de comptoir et travaux
de finition dans le bois et les produits dérivés du bois
POUR REMPLACER LA BASE FIXE PAR LA
BASE PLONGEANTE
Voir les figures 2 et 4, pages 18 et 19.
Pour retirer la base fixe:
Débrancher la toupie.
Désengager le levier de verrouillage de la base fixe.
NOTE : Il ne doit pas être possible de faire bouger le
moteur s'il est correctement installé et que le levier
de verrouillage est serré, quelle que soit la base. Si un
mouvement est possible lorsque le levier de verrouillage
est serré avec l'une ou l'autre des bases, il nécessite un
réglage. Voir Réglages.
Tenir le moteur de la toupie d'une main et de l'autre, ap-
puyer sur le bouton de réglage et le maintenir enfoncé.
Tirer la languette de la barre de réglage hors de la fente
de la base du moteur.
Soulever le moteur jusqu'à ce que la languette de la barre
de réglage ait passé la fente.
Pousser la base pour l'engager dans le bloc moteur.
Procéder avec précaution, car une force exessive pour-
rait causer des dommages permanents au mécanisme
de verrouillage.
Installation de la base plongeante :
Débrancher la toupie.
Desserrer le levier de verrouillage.
Serrer le levier de verrouillage pour assurer la stabilité.
Aligner la languette du moteur de la toupie sur la fente
de la base plongeante.
Glisser le moteur par la base jusqu'à ce qu'il cliquete en
place avec la barre d'arrêt.
Resserrer le levier de serrure.
Desserrer le levier de verrouillage si nécessaire.
POUR REMPLACER LA BASE PLONGEANTE
PAR LA BASE FIXE
Voir les figures 2 et 4, pages 18 et 19.
Pour retirer la base plongeante :
Débrancher la toupie.
Desserrer le levier de verrouillage.
Serrer le levier de verrouillage pour assurer la stabilité.
Déprimer et tenir la barre d'ajustement.
Pousser la base pour l'engager dans le bloc moteur.
Procéder avec précaution, car une force exessive pour-
rait causer des dommages permanents au mécanisme
de verrouillage.
Installation de la base fixe :
Débrancher la toupie.
Désengager le levier de verrouillage de la base fixe.
Aligner la languette du moteur de la toupie sur la fente
de la base fixe.
Glisser le moteur par la base jusqu'à ce qu'il touche
l'étiquette de barre d'ajustement.
Appuyer sur le bouton de réglage et le maintenir
enfoncé.
Engager la languette de la barre de réglage dans la fente
de la base du moteur.
Relâcher le bouton de réglage.
Serrer le levier de verrouillage.
AVERTISSEMENT :
Si l'écrou du collet n'est pas fermement serré, le
fer risque de se détacher en cours d'utilisation et
de causer des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Ne jamais utiliser de fers de diamètre de plus de 57
mm (2 1/4 po) supérieur à celui de l'ouverture de
la semelle de la toupie. Cela pourrait aussi causer
la perte de contrôle de l'outil ou créer d'autres
situations dangereuses risquant d'entraîner des
blessures graves.
ATTENTION :
Pour éviter des dommages à la broche et à son
verrouillage, toujours laisser le moteur s'arrêter
complètement avant d'engager le verrouillage de
broche.
AVERTISSEMENT :
Si le fer est changé immédiatement après avoir été
utilisé, veiller à ne toucher ni le fer, ni le collet, ni
son écrou avec les doigts ou la main. Ces pièces,
chauffées par la friction, causeraient des brûlures.
Toujours utiliser la clé fournie.
INSTALLATION/RETRAIT DES FERS
La toupie possède deux collets de différentes tailles, l'un de
13 mm (1/2 po) et l'autre de 6 mm (1/4 po). Le collet de 6
mm (1/4 po) est utilisé avec les fers de petite taille, pour
les travaux de détail, et le fer de 13 mm (1/2 po) peut être
utilisé pour des fers de plus grande taille et des travaux
plus durs.
La collet doit être fixée à l'écrou de collet avant qu'elle soit
mise dans l'axe.
Pour retirer le collet :
9 - Français
