Indicaciones de seguridad
ES
• Si el aparato se usa para fines extraños, se opera inadecuadamente o
no es reparado por un especialista, la empresa no asumirá responsa-
bilidad alguna por los eventuales daños que se produzcan. En tal caso
desaparecerá el derecho a garantía.
• No operar ni conectar el aparato a temporizadores o interruptores con
control remoto.
• No colocar los dedos ni objetos en las aperturas del aparato. No cubrir
las aperturas del aparato.
• El aparato se caliente mucho durante su funcionamiento. No tocarlo,
puesto que existe peligro de quemaduras. Agarrar solo por el mango.
• Nunca operar el aparato vacío. No sobrellenar el aparato. No mover de
sitio los aparatos llenos.
• La parte inferior de la jarra y la base deben estar secas durante el uso.
• Utilizar el aparato únicamente con la base suministrada.
• Al hervir sale vapor fuerte. No orientar la boca de vertido contra
partes del cuerpo, muebles, etc.
• Durante el proceso de hervir / al verter el agua, no abrir la tapa –
¡Peligro de sufrir quemaduras! El aparato debe utilizarse únicamente
para hervir agua.
Eliminación
• Los aparatos fuera de uso deben dejarse inmediatamente inservibles.
Desenchufar y cortar el cable de alimentación. Los aparatos eléctricos
deben entregarse en el comercio donde se adquirieron o en un punto
de recogida. Este producto no debe desecharse en la basura domés-
tica, sino conforme a la normativa local.
18
Bezpečnostní pokyny
CZ
• Připojení k síti: napětí musí odpovídat údajům na typovém štítku
přístroje.
• Zkontrolujte přístroj / síťový kabel / prodlužovací kabel, zda nejsou
poškozené. Poškozené přístroje (vč. síťového kabelu) neuvádějte do
provozu – předejte přístroj výrobci, autorizovanému servisu nebo
kvalifikovanému odborníkovi k provedení opravy / výměny.
• Síťový kabel nelamte, nesvírejte, netahejte přes ostré hrany. Nebezpečí
zkratu při prasknutí kabelu! Zástrčku nikdy nevytahujte za kabel, nikdy
ne mokrýma rukama.
• Přístroj vždy vypněte a vytáhněte zástrčku: bez dohledu, před montáží /
demontáží, před čištěním, při poruchách během použití a po použití.
• Nepoužívané přístroje a přístroje ponechané bez dohledu vypněte a
vytáhněte síťovou zástrčku z elektrické zásuvky. Síťový kabel neomo-
távejte okolo přístroje.
• Přístroj nikdy neponořujte do vody ani jiné kapaliny. Nebezpečí zkratu!
• Nepoužívejte v blízkosti vody (vany, umyvadla atd.). Chraňte před
deštěm / vlhkem. Přístroj používejte jen se suchýma rukama!
• V případě, že přístroj spadne do vody, vytáhněte před vyjmutím
síťovou zástrčku z elektrické zásuvky. Před dalším použitím musí pří-
stroj zkontrolovat odborník.
• Přístroj sami neotvírejte – nebezpečí zranění! Opravy přístroje smí
provádět pouze odborník. Neodbornými opravami může dojít k váž-
nému ohrožení uživatelů přístroje.
19
