Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Charge
trop mouil_e
[]
Avez=vous utilis_ le bon programme pour la charge
laver? Choisir un programme avec une vitesse d'essorage
plus 61ev6e (si disponible).
[]
Les robinets
d'eau chaude et froide ont-ils _t_ inverses?
V6rifier que les tuyaux d'eau chaude et d'eau froide sont
connect6s aux bons robinets. Un ringage & I'eau chaude
suivi d'un essorage provoquera un froissement.
Voir
"Raccordement
des tuyaux d'alimentation"
dans les
instructions
d'installation.
Avez=vous lav_ une tr6s grosse charge?
Une grosse
charge d6s6quilibr6e
peut entra_ner une r6duction de la
vitesse d'essorage et mouiller les v_tements & la fin du
programme.
R6partir uniform6ment
la charge et veiller & ce
que la hauteur de la charge n'exc_de pas la rang6e de trous
sup6rieure du panier.
[]
Avez=vous enroul_ des articles
autour de I'agitateur?
D6poser les articles dans la laveuse sans les comprimer.
Ne pas enrouler d'articles autour de I'agitateur.
Taches,
blancs
gris&tres,
couleurs
d_fraichies
R_sidus ou charpie
sur le linge
[]
Avez-vous
effectu6
le tri correctement?
Trier les articles
causant la charpie (serviettes, chenille) des articles qui
retiennent la charpie (velours c6tel6, synth_tiques). Trier
_galement en fonction des couleurs.
[]
Avez-vous
surcharg_
la laveuse? La charge de lavage
dolt _tre _quilibr_e et pas surcharg_e. Les charges doivent
pouvoir culbuter librement. De la charpie ou du d6tergent
en poudre peuvent _tre coinc_s darts la charge s'il y a
surcharge. Laver des charges plus petites.
[]
Avez-vous
s61ectionn_
le bon niveau d'eau? Le niveau
d'eau doit _tre appropri_ & la taille de la charge. La charge
dolt _tre recouverte d'eau.
[]
Avez=vous utilis6 suffisamment
de d_tergent?
Suivre les
directives du fabricant. Utiliser suffisamment
de d_tergent
pour maintenir la charpie dans I'eau.
[]
Avez=vous fait s_cher vos v6tements
sur un fi _ linge?
Si c'est le cas, attendez-vous
a trouver de la charpie sur les
v_tements. Le mouvement de Fair et le culbutage d'une
s_cheuse suppriment
la charpie de la charge.
[]
Avez=vous bien tri6 la charge? Le transfert de teinture peut
se produire Iors du m_lange d'articles blancs et de couleur
dans une m_me charge. S_parer les articles de teinte fonc6e
des articles blancs ou clairs.
[]
La temperature
de lavage _tait=ele
trop basse? Utiliser les
lavages & I'eau tiede ou chaude si celles-ci sont sans danger
pour la charge. S'assurer que le syst6me d'eau chaude est
ad_quat pour fournir un lavage & I'eau chaude.
[]
Avez-vous
utilis_ suffJsamment
de d_tergent,
ou avez=
vous une eau dure? Utiliser plus de d_tergent pour laver
la salet_ intense & I'eau froide ou dure.
[]
[]
Les robinets
d'eau chaude et froide ont-ils _t_ inverses?
V6rifier que les tuyaux d'eau chaude et d'eau froide sont
connect_s
aux bons robinets. Voir "Raccordement
des
tuyaux d'alimentation"
dans les instructions
d'installation.
Avez-vous
suivi les directives
du fabricant
pour I'addition
de d_tergent
et d'assouplissant?
Mesurer la quantit_ de
d_tergent et d'assouplissant.
Utiliser suffisamment
de
detergent pour enlever la salete et la maintenir en
suspension. Diluer I'assouplissant
et I'ajouter seulement
la section de ringage d'un programme. Ne pas laisser
couler d'assouplissant
sur les v_tements.
[]
A-t-on laJss_ du papier ou des mouchoirs
en papier
darts les poches?
[]
La temp6rature
de I'eau est-elle
inf6rieure & 60°F
(15,6°C)? Une eau de lavage plus froide que 60°F (15,6°C)
peut ne pas dissoudre completement
le d_tergent.
[]
Avez=vous utlis_
la dur_e de programme et la vitesse
d'agitation
appropri_es
pour la charge? La diminution de
la dur_e de lavage et de la vitesse d'agitation sont un autre
moyen de r_duire la charpie.
[]
Avez=vous s_lectionn_
la option 2rid Rinse (2rid rin£age)
(sur certains
modules)?
Un second ringage peut r_duire
les r_sidus ou charpie sur la linge.
La charge
est froiss_e,
entortil_e,
ou enchev6tr_e
[]
Avez-vous
d_charg_
la laveuse imm_diatement?
D6charger la laveuse des qu'elle s'arr_te.
[]
Avez=vous utilis6 le bon programme pour la charge
laver? Utiliser des programmes comportant
des duties
de lavage courtes et des vitesses basses pour le lavage
et I'essorage (si disponibles) pour r_duire le froissement,
I'entortillement,
et I'enchev_trement.
[]
Avez=vous surcharg_
la laveuse? La charge de lavage
doit _tre _quilibr_e et pas surcharg6e. Les charges doivent
pouvoir se d_placer librement durant le lavage pour r_duire
le froissement,
I'entortillement,
et I'enchev_trement.
L'eau de lavage 6taJt-elle suffisamment
chaude pour
r_duire le froissement?
Si c'est sans danger pour la charge,
utiliser une eau de lavage tiede ou chaude. Utiliser une eau
de ringage froide.
[]
La pr6sence de fer (roulle)
darts I'eau est-elle sup_rieure
la moyenne?
Vous aurez peut-_tre besoin d'installer un
filtre & fer.
Endomrnagement
des v6ternents
[]
[]
[]
[]
[]
Les articles
pointus ont=ils _t_ retir6s des poches avant le
lavage? Vider les poches, fermer les fermetures & glissiere,
les boutons pression et les agrafes avant le lavage pour 6viter
d'accrocher
et de d_chirer la charge.
Les cordons
et les ceintures
ont=ils _t_ attaches
pour
emp_cher
I'enchev6trement?
Les bretelles et les cordons
peuvent facilement s'emm_ler dans la charge, ce qui cause
une d_formation
des coutures et des d_chirements.
Les articles
_taient-iJs
endommag_s
avant le lavage?
Raccommoder
les d_chirures et repriser les ills cass6s
des coutures avant le lavage.
Avez=vous surcharg_
la laveuse? La charge de lavage
doit _tre _quilibr_e et pas surcharg_e. Les charges doivent
pouvoir culbuter librement durant le lavage.
Avez=vous correctement
ajout_ I'eau de Javel? Ne pas
verser I'eau de Javel directement sur la charge. Essuyer tous
les renversements de Javel. De I'eau de Javel non dilute
endommagera
les tissus. Ne pas placer des articles de la
charge sur le dessus du distributeur
d'eau de Javel Iorsque
vous chargez et d_chargez la laveuse (sur certains modeles).
Ne pas utiliser plus que la quantit_ recommand_e
par le
fabricant pour une charge complete.
[]
Avez=vous suivi les instructions d entretien du fabricant
indiqu6es sur I'_tiquette?
29
