Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3,
Charger uniform6ment
pour maintenir 1'6quilibre de la
laveuse. M61anger les gros et les petits articles. Les
articles doivent pouvoir se d6placer facilement dans
I'eau de lavage.
Charger uniquement jusqu'en haut du panier - voir
I'illustration.
Une surcharge peut causer un pietre
nettoyage.
(Facultatif) Ajouter I'eau de Javel.
REMARQUE : Suivre les instructions
du fabricant des
v_tements et de I'eau de Javel pour une utilisation correcte.
L'eau de Javel non dilu6e endommagera
tout tissu avec
lequel elle entre en contact. L'endommagement
prend la
forme de d6chirures, trous ou affadissement de la couleur et
il est possible qu'il n'apparaisse
pas avant plusieurs autres
lavages. Pour 6viter les renversements,
utiliser une tasse
avec un bec verseur. Ne pas laisser I'eau de Javel
6clabousser, se renverser, ou couler dans le panier de la
laveuse. Toujours mesurer I'eau de Javel. Ne pas utiliser une
quantit6 approximative.
Ne pas utiliser plus que la quantit6
recommand6e
par le fabricant pour une charge complete.
R6duire la quantit6 pour une plus petite charge.
Style 1 : Avec distributeur
d'eau de Javel (sur certains
modeles)
[]
Utiliser seulement de I'eau de Javel dans ce distributeur.
Ne pas utiliser ce distributeur
pour ajouter un agent de
blanchiment
en poudre ou sans danger pour les couleurs
votre charge de lavage. Verser la quantit6 mesur6e
d'eau de Javel dans le distributeur
d'eau de Javel. Ueau
de Javel est imm6diatement
introduite dans la laveuse
et elle est dilu6e automatiquement
durant I'op6ration
de lavage du programme.
Distributeur d'eau
de Javel
Style 2 : Absence de distributeur
d'eau de Javel (sur certains
modeles)
4,
5,
6.
7,
[]
[]
Laisser la laveuse se remplir et commencer I'agitation
de la charge.
Ajouter I'eau de Javel 5 minutes apr_s le d6but du
programme de lavage pour un meilleur nettoyage et de
telle sorte qu'elle soit vidang6e Iors du programme de
ringage. Verser I'eau de Javel autour de I'agitateur et non
pas directement sur la charge, pour 6viter d'endommager
les v_tements et autres articles contenus dans la charge.
(Facultatif) Ajouter I'assouplissant
de tissu liquide.
REMARQUE
: Ne pas renverser ou d6goutter
d'assouplissant
de tissu sur les v_tements. Un assouplissant
de tissu non dilu6 peut causer des taches sur les tissus.
Toujours diluer I'assouplissant
de tissu avec de I'eau tiede.
Une trop grande quantit6 d'assouplissant
de tissu peut
rendre certains articles (couches et serviettes) non
absorbants.
Le cas 6ch6ant, ne pas I'utiliser & chaque charge
ou en utiliser moins avec chaque charge.
Style 1 : Distributeur d'assouplissant
de tissu liquide
(sur certains modeles)
Utiliser seulement de I'assouplissant
de tissu dans ce
distributeur. Verser une quantit6 mesur6e d'assouplissant
de tissu liquide dans le distributeur. L'assouplissant
est
ajout6 automatiquement
durant I'op6ration de ringage
du programme.
Diluer I'assouplissant
de tissu liquide en
remplissant le distributeur
d'eau tiede jusqu'& ce que le
liquide atteigne le bord le plus bas dans I'ouverture du
distributeur.
REMARQUE
: Si I'appareil comporte
un s61ecteur
d'assouplissant
de tissu (sur certains modeles), veiller
& le tourner sur cette fonction pour I'utilisation
d'assouplissant
de tissu.
Style 2 : Absence de distributeur
d'assouplissant
de tissu
liquide (sur certains modeles)
[]
Ajouter I'assouplissant
de tissu dilu6 avec 1/2& 1 tasse
(125 & 250 mL) d'eau tiede au ringage final seulement.
Rabattre le couvercle de la laveuse.
Tourner le bouton de s61ection WATER LEVEL (niveau d'eau)
au bon r6glage pour la taille de votre charge de lavage et le
type de tissu & laver. Vous pouvez changer la s61ection du
niveau d'eau apr_s que la laveuse a commenc6 b.se remplir
en tournant le bouton de s61ection & un r6glage diff6rent.
REMARQUE
: II est possible que la laveuse comporte une
caract6ristique
de d6tection automatique
du niveau d'eau de
la charge qui d6tecte automatiquement
la taille de la charge
et fournit un volume d'eau suffisant pour le nettoyage efficace
de la charge. Afin de permettre b, la laveuse de calculer le
volume d'eau correct en fonction de la taille de la charge,
ne pas ouvrir le couvercle ou arr_ter la laveuse une fois que
le programme a d6marr&
Medium
SmaJl
_,
Large
Ex Snlall
0
_u_i_
Ex
Large
Load
_
Load
R6gler le s61ecteur de TEMPERATURE au r6glage appropri6
pour le type de tissu et le niveau de salet6 de la charge.
Utiliser I'eau la plus chaude sans danger pour le tissu. Suivre
les instructions
sur 1'6tiquette des v_tements.
REMARQUE
: Votre laveuse peut _tre 6quip6e d'un r6glage
de temp6rature fraiche. L'utilisation de cette option vous
aidera & 6conomiser de 1'6nergie et permettra au d6tergent
de se dissoudre correctement.
23
