Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
17024946_0409 PowerMaxx.book Seite 68 Dienstag, 14. April 2009 8:36 08
ΕΛΛΗΝΙΚA
EL
Τα παλιά ηλεκτρικά εργαλεία και εξαρτήµατα
περιέχουν µεγάλες ποσ τητες πολύτιµων
πρώτων υλών και συνθετικών υλών, που
µπορούν να υποβληθούν επίσης σε
ανακύκλωση.
Αυτές οι οδηγίες χρήσης είναι τυπωµένες σε
χαρτί που δεν έχει επεξεργαστεί µε χλώριο.
Οι µπαταρίες δεν επιτρέπεται να πεταχτούν
στα οικιακά σκουπίδια! Επιστρέψτε τις
χαλασµένες ή τις χρησιµοποιηµένες
µπαταρίες στον αντιπρ σωπο της Metabo!
Μη ρίχνετε τις µπαταρίες στο νερ .
Μ νο για τις χώρες της ΕΕ: Μην πετάτε
τα ηλεκτρικά εργαλεία στον κάδο
οικιακών απορρι
την ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/ΕΚ περί
ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και
την ενσω άτωσή της στο εθνικ δίκαιο, τα
ηλεκτρικά εργαλεία πρέπει να συλλέγονται
ξεχωριστά και να επιστρέφονται για
ανακύκλωση ε τρ πο φιλικ προς το
περιβάλλον.
14 Τεχνικά στοιχεία
∆ιευκρινίσεις σχετικά µε τα στοιχεία στη
σελίδα 2.
∆ιατηρούµε το δικαίωµα για αλλαγές, που
εξυπηρετούν την τεχνική πρ οδο.
PowerMaxx:
U
=
Τάση της µπαταρίας
n
=
Αριθµ ς στροφών χωρίς φορτίο
Ροπή σύσφιξης κατά το βίδωµα:
M
=
Απαλ βίδωµα (ξύλο)
A
M
=
Σκληρ βίδωµα (µέταλλο)
B
M
=
Ροπή σύσφιξης ρυθµιζ µενη (µε
C
περιορισµ ροπής στρέψης)
M
=
Μέγιστη ροπή σύσφιξης. Σε
D
περίπτωση χρήση ως κατσαβίδι.
Μέγιστη διάµετρος τρυπανιού:
D
=
Σε χάλυβα
1 max
D
=
Σε µαλακ ξύλο
2 max
m
=
Βάρος (µε µπαταρία)
G
=
Σπείρωµα άξονα
Συνολική τιµή κραδασµών (ανισµατικ
άθροισµα τριών κατευθύνσεων) υπολογισµένη
σύµφωνα µε το πρ τυπο EN 60745:
a
= Τιµή εκποµπής κραδασµών
h, D
(τρύπηµα σε µέταλλο)
a
= Τιµή εκποµπής κραδασµών
h, S
(βίδωµα χωρίς κρούση)
K
= Ανασφάλεια (ταλάντωση)
h, ...
Η στάθµη ταλαντώσεων που αναφέρεται σε
αυτές τις υποδείξεις έχει µετρηθεί σύµφωνα
µε µια τυποποιηµένη στο πρ τυπο EN 60745
68
µέθοδο µέτρησης και µπορεί να
χρησιµοποιηθεί για τη σύγκριση των
ηλεκτρικών εργαλείων µεταξύ τους. Η
µέθοδος είναι επίσης κατάλληλη για µια
προσωρινή εκτίµηση του φ ρτου των
ταλαντώσεων.
Η αναφερ µενη στάθµη ταλαντώσεων
εκπροσωπεί τις κύριες εφαρµογές του
ηλεκτρικού εργαλείου.
ηλεκτρικ εργαλείο χρησιµοποιηθεί για άλλες
εφαρµογές, µε αποκλίνοντα εξαρτήµατα
εργασίας ή µε ανεπαρκή συντήρηση, µπορεί να
αποκλίνει η στάθµη των ταλαντώσεων. Αυτ
µπορεί να αυξήσει σηµαντικά το φ ρτο των
ταλαντώσεων για λο το χρονικ διάστηµα της
εργασίας.
άτων! Σύµφωνα ε
Για µια ακριβή εκτίµηση του φ ρτου των
ταλαντώσεων θα πρέπει να ληφθούν υπ ψη
επίσης και οι χρ νοι, στους οποίους το
εργαλείο είναι απενεργοποιηµένο ή
λειτουργεί, αλλά δεν είναι στην
πραγµατικ τητα σε χρήση. Αυτ µπορεί να
µειώσει σηµαντικά το φ ρτο των ταλαντώσεων
για λο το χρονικ διάστηµα της εργασίας.
Καθορίστε πρ σθετα µέτρα ασφαλείας για την
προστασία του χειριστή απ την επίδράση των
ταλαντώσεων, πως για παράδειγµα:
Συντήρηση του ηλεκτρικού εργαλείου και των
εξαρτηµάτων εργασίας, διατήρηση των χεριών
ζεστών, οργάνωση της πορείας των εργασιών.
Τυπικές ηχητικές στάθµες Α:
L
pA
L
WA
K
pA
Φορτιστής:
A
B
C
D
1)
Ανάλογα µε την παραµένουσα χωρητικ τητα
καθώς και τη θερµοκρασία της µπαταρίας
µπορούν να αποκλίνουν οι πραγµατικοί χρ νοι
φ ρτισης απ τα πιο πάνω στοιχεία
Οι τιµές µετρήθηκαν σύµφωνα µε το πρ τυπο
EN 60745.
Τα αναφερ µενα τεχνικά στοιχεία εννοούνται
µε ανοχές (σύµφωνα µε τις εκάστοτε
ισχύουσες τεχνικές προδιαγραφές).
ταν µως το
= Στάθµη ηχητικής πίεσης
= Στάθµη ηχητικής ισχύος
, K
= Ανασφάλεια (ηχητική στάθµη)
WA
Χρησιµοποιείτε προστασία ακοής
(ωτασπίδες)!
=
Τάση των µπαταριών
=
Ρεύµα φ ρτισης
=
Χρ νος φ ρτισης1
τη χωρητικ τητα της µπαταρίας
=
Ρεύµα φ ρτισης στη φ ρτιση
διατήρησης
)
ανάλογα µε
