Manuales
Marcas
Metabo Manuales
Herramientas Eléctricas
Powerstation
Metabo Powerstation Manuales
Manuales y guías de usuario para Metabo Powerstation. Tenemos
2
Metabo Powerstation manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original, Instrucciones De Manejo
Metabo Powerstation Instrucciones De Manejo (64 páginas)
Marca:
Metabo
| Categoría:
Herramientas Eléctricas
| Tamaño: 4.65 MB
Tabla de contenido
Deutsch
5
Tabla de Contenido
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Allgemeine Sicherheitshinweise
5
Spezielle Sicherheitshinweise
5
Konformitätserklärung
5
Überblick
6
Inbetriebnahme
6
Benutzung Powergrip
6
Akku-Pack
6
(Einschaltsperre) Einstellen
6
Drehmomentbegrenzung Einstellen
6
Elektrowerkzeug Ein-, Ausschalten, Drehzahl Einstellen
6
Akku-Pack wird nicht Geladen
7
Umweltschutz
7
Zubehör
7
Tipps und Tricks
7
Reparatur
7
Akku-Pack Defekt
7
Erhaltungsladung
7
Akku-Pack Laden
7
Benutzung Ladegerät
7
Störung Beim Laden
7
Technische Daten
8
Français
9
Conformity Declaration
9
General Safety Instructions
9
Special Safety Instructions
9
Specified Use
9
Battery Pack
10
Charging Battery Pack
10
Initial Operation
10
Overview
10
Setting Torque Control
10
Switching Power Tool On/Off, Setting Speed
10
Use of Battery Charger
10
Use of Powergrip
10
Accessories
11
Battery Pack Defective
11
Battery Pack Is Not Charged
11
Conservation Charge
11
Environmental Protection
11
Fault When Charging
11
Repairs
11
Technical Specifications
11
Tips and Tricks
11
Dutch
13
Consignes de Sécurité Particulières
13
Consignes Générales de Sécurité
13
Déclaration de Conformité
13
Utilisation Conforme à la Destination
13
Mise en Service
14
Utilisation du Powergrip
14
Bloc Batterie
14
Vue D'ensemble
14
Accessoires
15
Bloc Batterie Défectueux
15
Bloc Batterie Ne Se Recharge Pas
15
Conseils et Astuces
15
Défaut pendant le Chargement
15
Mise en Route/Arrêt de L'outil, Réglage de la Vitesse
15
Mode Entretien
15
Réparations
15
Utilisation du Chargeur
15
Chargement du Bloc Batterie
15
Caractéristiques Techniques
16
Gebruik Volgens de Voorschriften
17
Algemene Veiligheidsvoorschriften
17
Speciale Veiligheidsvoorschriften
17
(Inschakelblokkering) Instellen
18
Accu-Pack
18
Elektrisch Gereedschap In-/Uitschake
18
Gebruik Powergrip
18
Inbedrijfstelling
18
Koppelbegrenzing Instellen
18
Len, Toerental Instellen
18
Overzicht
18
Accu-Pack Defect
19
Accu-Pack Laden
19
Accu-Pack Wordt Niet Opgeladen
19
Conditieladen
19
Gebruik Acculader
19
Handige Tips
19
Milieubescherming
19
Reparatie
19
Storing Bij Het Laden
19
Toebehoren
19
Technische Gegevens
20
Italiano
21
Avvertenze Generali DI Sicurezza
21
Avvertenze Specifiche DI Sicurezza
21
Dichiarazione DI Conformità
21
Utilizzo Regolamentare
21
Accensione E Spegnimento Dell'utensi- Le, Impostazione del Numero DI Giri
22
Carica DI Compensazione
23
Dati Tecnici
24
Messa in Funzione
22
Panoramica Generale
22
Regolazione del Limitatore DI Coppia
22
Unità-Batteria
22
Utilizzo DI Powergrip
22
Español
25
Aplicación de Acuerdo a la Finalidad
25
Declaración de Conformidad
25
Instrucciones Especiales de Seguridad
25
Instrucciones Generales de Seguridad
25
Acumulador
26
Ajuste de la Limitación del Par de Giro
26
Conexión y Desconexión de la Herra- Mienta Eléctrica, Ajuste del Número de Revoluciones
26
Descripción General
26
Manejo Powergrip
26
Puesta en Marcha
26
Accesorios
27
Acumulador Defectuoso
27
Carga de Compensación
27
Carga del Acumulador
27
Consejos y Trucos
27
El Acumulador no Se Carga
27
Fallos Durante la Carga
27
Protección Ecológica
27
Reparación
27
Especificaciones Técnicas
28
Português
29
Declaração de Conformidade
29
Instruções de Serviço
29
Recomendações Gerais de Segurança
29
Colocação Em Operação
30
Conjunto de Acumuladores
30
Utilização de Powergrip
30
Vista Geral
30
Acessórios
31
Avaria no Carregamento
31
Carga de Manutenção
31
Carregar O Conjunto de Acumuladores
31
Conjunto de Acumuladores Com Defeito
31
Conselhos Úteis
31
O Conjunto de Acumuladores Não Está Sendo Carregado
31
Protecção Ao Meio-Ambiente
31
Reparações
31
Utilização Do Carregador
31
Dados Técnicos
32
Svenska
33
Allmänna Säkerhetsanvisningar
33
Avsedd Användning
33
Särskilda Säkerhetsanvisningar
33
Använda Laddaren
34
Använda Powergrip
34
Batteri
34
Driftstart
34
Ladda Batteriet
34
Slå På/Av Elverktyg, Ställa in Varvtal
34
Ställa in Momentbegränsning
34
Ställa in Rotationsriktning, Transportsä- Kring (Startspärr)
34
Underhållsladdning
34
Översikt
34
Batteriet Laddas Inte
35
Batteriet Är Trasigt
35
Laddfel
35
Miljöskydd
35
Reparation
35
RåD Och Tips
35
Tekniska Data
35
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
36
Yleiset Turvallisuusohjeet
36
Erityiset Turvallisuusohjeet
36
Määräystenmukainen Käyttö
36
Tillbehör
35
(Sulkemissalpa) Säätö
37
Akku
37
Akun Lataus
37
Käyttö Powergrip
37
Käyttöönotto
37
Latauslaitteen Käyttö
37
Sähkötyökalun Käynnistys, Sammutus, Kierrosluvun Säätö
37
Vääntömomentin Rajoituksen Säätö
37
Yleiskuva
37
Akku Ei Lataannu
38
Akku Rikki
38
Häiriöt Latauksen Yhteydessä
38
Korjaus
38
Lisätarvikkeet
38
Neuvot Ja Ohjeet
38
Säilytyslataus
38
Tekniset Tiedot
38
Ympäristönsuojelu
38
Norsk
40
Samsvarserklæring
40
Hensiktsmessig Bruk
40
Batteripakke
41
Bruk Av Lader
41
Bruk Av Powergrip
41
Før Bruk
41
Lade Opp Batteripakken
41
Oversikt
41
Slå Av Og På Elektroverktøy, Still Inn Turtall
41
Vedlikeholdslading
41
Batteripakken er Defekt
42
Batteripakken Lades Ikke
42
Feil Ved Lading
42
Miljøvern
42
Reparasjon
42
Tekniske Data
42
Tiltænkt Formål
44
Tilbehør
42
Tips Og Triks
42
Generelle Sikkerhedsanvisninger
44
Særlige Sikkerhedsanvisninger
44
Instrukcja Obsługi
48
Ładowanie Akumulatora
50
Dane Techniczne
51
Οδηγίες Χρήσης
52
Θέση Σε Λειτουργία
53
Συμβουλές Και Τεχνάσματα
54
Τεχνικά Στοιχεία
55
Προστασία Περιβάλλοντος
55
Megfelelőségi Nyilatkozat
56
Rendeltetésszerű Használat
56
Általános Biztonsági Szabályok
56
Különleges Biztonsági Szabályok
56
Üzembe Helyezés
57
Műszaki Adatok
59
Metabo Powerstation Manual Original (80 páginas)
Marca:
Metabo
| Categoría:
Herramientas Eléctricas
| Tamaño: 5.57 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
Konformitätserklärung
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Allgemeine Sicherheitshinweise
5
Spezielle Sicherheitshinweise
5
Originalbetriebsanleitung
5
Tipps Und Tricks
7
Technische Daten
8
Conformity Declaration
10
Specified Use
10
General Safety Instructions
10
Special Safety Instructions
10
ENG Original Instructions
11
Initial Operation
11
Battery Pack
11
Tips And Tricks
12
Environmental Protection
13
Technical Specifications
13
Déclaration de Conformité
15
Utilisation Conforme À la Destination
15
Consignes Générales de Sécurité
15
Consignes de Sécurité Particulières
15
Notice Originale
15
Vue D'ensemble
16
Mise en Service
16
Utilisation Du Chargeur
17
Conseils Et Astuces
17
Protection de L'environnement
18
Caractéristiques Techniques
18
Gebruik Volgens de Voorschriften
20
Algemene Veiligheidsvoorschriften
20
Speciale Veiligheidsvoorschriften
20
Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing
20
Inbedrijfstelling
21
Handige Tips
22
Technische Gegevens
23
Milieubescherming
23
Dichiarazione DI Conformità
25
Avvertenze Generali DI Sicurezza
25
Istruzioni Originali
25
Avvertenze Specifiche DI Sicurezza
26
Panoramica Generale
26
Messa In Funzione
27
Utilizzo DI Powermaxx
27
Unità-Batteria
27
Selezione Della Velocità
27
Regolazione del Limitatore DI Coppia, Foratura
27
Accensione E Spegnimento Dell'utensi- Le, Impostazione del Numero DI Giri
27
Utilizzo Dell'apparecchio Carica-Batteria
27
Caricamento Unità-Batteria
27
Carica DI Compensazione
27
Anomalie Durante la Ricarica
27
Suggerimenti Pratici
28
Accessori
28
Riparazione
28
Tutela Dell'ambiente
28
Dati Tecnici
28
Manual Original
30
Declaración de Conformidad
30
Aplicación de Acuerdo a la Finalidad
30
Instrucciones Generales de Seguridad
30
Instrucciones Especiales de Seguridad
30
Descripción General
31
Puesta en Marcha
31
Manejo Powermaxx
31
Acumulador
31
Selección del Nivel de Engranaje
32
Ajuste de la Limitación del Par de Giro
32
Conexión y Desconexión de la Herra
32
Mienta Eléctrica, Ajuste del Número de
32
Manejo del Cargador
32
Carga del Acumulador
32
Carga de Compensación
32
Fallos Durante la Carga
32
Acumulador Defectuoso
32
El Acumulador no Se Carga
32
Accesorios
33
Reparación
33
Protección Ecológica
33
Especificaciones Técnicas
33
Declaração de Conformidade
35
Recomendações Gerais de Segurança
35
Manual Original
35
Vista Geral
36
Colocação Em Operação
36
Utilização Do Carregador
37
Allmänna Säkerhetsanvisningar
40
Särskilda Säkerhetsanvisningar
40
Avsedd Användning
40
Bruksanvisning I Original
40
Använda Laddaren
42
Ladda Batteriet
42
RåD Och Tips
42
Tekniska Data
43
Alkuperäiset Ohjeet
44
Latauslaitteen Käyttö
46
Neuvot Ja Ohjeet
46
Tekniset Tiedot
47
Original Bruksanvisning
49
Hensiktsmessig Bruk
49
Tips Og Triks
51
Tekniske Data
52
Original Brugsanvisning
54
Tiltænkt Formål
54
Generelle Sikkerhedsanvisninger
54
Særlige Sikkerhedsanvisninger
54
Tips Og Tricks
56
Instrukcją Oryginalną
59
Specjalne Wskazówki Dotyczące Bezpiecznego Użytkowania
60
Wskazówki I Zalecenia
62
Ochrona Środowiska
62
Dane Techniczne
62
Πρωτ Τυπο Οδηγιών Χρήσης
64
Επιλογή Ταχύτητας
64
Ειδικές Υποδείξεις Ασφαλείας
65
Θέση Σε Λειτουργία
66
Τεχνικά Στοιχεία
68
Megfelelőségi Nyilatkozat
69
Rendeltetésszerű Használat
69
Általános Biztonsági Szabályok
69
Eredeti Használati Utasítás
69
Különleges Biztonsági Szabályok
70
Üzembe Helyezés
70
Néhány Jó Tanács És Gyakorlati Fogás
72
Műszaki Adatok
72
Оригинальное Руководство По Эксплуатации
74
Использование По Назначению
74
Общие Указания По Технике Безопасности
74
Декларация О Соответствии
74
Специальные Указания По Технике Безопасности
75
Обзор
76
Ввод В Эксплуатацию
76
Использование Powermaxx
76
Аккумуляторный Блок
76
Блокировка Для Транспортировки) (7
76
(Блокировка Против Включения)
76
Выбор Скорости
76
Установка Ограничения Крутящего Момента, Сверление
76
Электроинструмента, Регулировка
76
Частоты Вращения
76
Использование Зарядного Устройства
77
Советы И Рекомендации
77
Подзарядка Аккумулятора
77
Неисправности При Зарядке
77
Принадлежности
77
Ремонт
78
Защита Окружающей Среды
78
Технические Характеристики
78
Productos relacionados
Metabo PowerMaxx SSD
Metabo PowerImpact 12
Metabo PowerMaxx
Metabo PowerMaxx Li
Metabo PowerGrip2
Metabo Power 160-5 18 LTX BL OF
Metabo PowerMaxx BS Basic
Metabo Power 180-5 W OF
Metabo PowerMaxx ULA LED
Metabo PowerMaxx SLA LED
Metabo Categorias
Sierras
Amoladoras
Taladros
Herramientas Eléctricas
Lijadoras
Más Metabo manuales