Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. bouton d'alimentation ( )
2. Commande VOLUME
Règle le niveau du signal transmis aux prises AUDIO OUTPUT (L/MONO,
R) et à la prise casque.
3. Commandes RATIO OP 1–6
Ces commandes changent la hauteur de chaque opérateur. Manipulez ces
commandes en maintenant le bouton SHIFT enfoncé pour changer de mode
d' o pérateurs.
4. Curseurs LEVEL OP 1–6
Ces curseurs règlent le niveau de sortie de chaque opérateur. Manipulez ces
curseurs en maintenant le bouton SHIFT enfoncé pour changer les formes
d' o nde des oscillateurs.
5. Écran
Il affiche diverses informations telles que les données du programme et les
valeurs des paramètres.
6. Commande PROGRAM
Sélectionne le programme.
7. Boutons PAGE < et >
Naviguez dans les pages d' é dition avec les boutons < et >.
Ces boutons sont actifs quand le guide de page est affiché à l' é cran.
8. Boutons OP SELECT +/− et boutons YES/NO
Utilisez ces boutons pour sélectionner l' o scillateur à éditer. Ils servent aussi à
sélectionner (YES) ou annuler la sélection (NO) des éléments d'une liste, ou
lors de la sauvegarde des programmes.
9. Bouton ANALYZER
Affiche l'analyseur de spectre et l' o scilloscope à l' é cran.
10. Bouton
(ALGO)
Affiche la page HOME/ALGO.
11. Diodes de sélection d'opérateur
L' o pérateur sélectionné s'allume quand la page d' é dition d' o pérateur (MODE,
PITCH, LEVEL) est affichée.
12. Commandes DATA ENTRY A–F
Ces commandes changent la valeur des paramètres affichés à l' é cran. Mainte-
nez enfoncé le bouton SHIFT en tournant une commande pour effectuer un
réglage plus précis de la valeur.
13. Bouton EDIT SELECT
Ces boutons changent la page d' é dition affichée à l' é cran. Appuyez sur ces
boutons en maintenant enfoncé le bouton SHIFT pour afficher la page
indiquée en dessous des boutons.
14. Bouton
(randomisation)
Ce bouton active l' é dition aléatoire. Maintenez enfoncé le bouton SHIFT en
appuyant sur ce bouton pour initialiser le programme.
15. Bouton WRITE
Sauvegarde les paramètres du programme édité. Maintenez enfoncé le
bouton SHIFT en appuyant sur ce bouton pour restaurer les paramètres
sauvegardés du programme en cours d' é dition.
Présentation et fonctions des panneaux
1 2
3,4
17
18
19
20 21
22
5
6
9
10
8
7
11
23
24
16. Bouton SHIFT
Ce bouton offre l'accès à des fonctions supplémentaires des commandes et
boutons. En outre, la valeur courante de chaque paramètre à l' é cran s'affiche
brièvement quand vous enfoncez SHIFT. Appuyez deux fois sur le bouton
SHIFT pour maintenir active la fonction SHIFT. Appuyez à nouveau sur
SHIFT pour annuler le maintien.
17. Bouton TAP TEMPO
Pendant la lecture, vous pouvez régler manuellement le tempo en appliquant
plusieurs 'tapes' légères et successives à ce bouton au tempo voulu (fonction
'Tap Tempo').
18. Bouton ARPEGGIATOR
Active/désactive l'arpégiateur. Maintenez ce bouton enfoncé pour activer/
désactiver la fonction de verrouillage (Latch) de l'arpégiateur.
19. Bouton SEQUENCER/FAVORITES
Permet de sélectionner la fonction assignée aux boutons STEP 1–16. Quand
SEQUENCER est sélectionné, les boutons font office de boutons de pas pour
le séquenceur pas à pas. Quand FAVORITE est sélectionné, vous pouvez
assigner les programmes qui vous plaisent aux boutons STEP 1–16 et les
rappeler instantanément.
Quand NOTE TRIGGER est sélectionné, les boutons STEP 1–13 permettent
de jouer des notes au lieu d'utiliser un clavier.
20. Bouton PLAY
Ce bouton lance et arrête la lecture du séquenceur pas à pas. Quand vous
activez la lecture, le séquenceur est toujours initialisé et retourne au premier
pas. Tout en maintenant enfoncé le bouton SHIFT, appuyez sur le bouton
PLAY pour activer le mode de déclenchement via le clavier ('Key Trigger').
Pour activer la fonction "Latch" du mode de déclenchement via le clavier,
appliquez une longue pression sur le bouton PLAY tout en enfonçant le
bouton SHIFT.
21. Bouton REC
Active le mode d' e nregistrement du séquenceur pas à pas. Si le séquenceur
est à l'arrêt, ce bouton active l' e nregistrement pas à pas ; si le séquenceur est
en cours de lecture, il lance l' e nregistrement en temps réel.
22. Bouton CLEAR
Quand le séquenceur pas à pas est en cours de lecture et que vous enfoncez
ce bouton, la séquence est étouffée. Pendant un enregistrement en temps
réel, une pression sur ce bouton efface les notes jouées à ce moment. À tout
autre moment, vous pouvez maintenir ce bouton enfoncé et choisir le pas à
effacer avec les boutons STEP 1–16.
23. Bouton DUP.
Pour copier un pas sélectionné dans un autre pas, maintenez ce bouton
enfoncé et sélectionnez le pas de source et le pas de destination pour la copie
avec les boutons STEP 1–16.
24. Boutons STEP 1–16
Si vous enfoncez le bouton SEQUENCER/FAVORITES quand SEQUENCER
est sélectionné, vous pouvez activer/désactiver les pas du séquenceur pas à
pas, éditer la séquence ou choisir les pas affichés.
Quand FAVORITES est sélectionné, les boutons STEP 1–16 permettent de
rappeler les programmes favoris que vous avez mémorisés.
Fr-11
12
13 14 15 16
